次日早晨七點，布魯斯和凱瑟琳，穿著常服出現在情報組辦公室的樓梯口，他們昨晚開始己經被借調到情報組了，而情報組的警員是不需要穿制服的。
站在樓梯口，辦公室裡瀰漫著濃郁的咖啡氣息，辦公室內的西人同時將注意力聚焦在他們身上。（評論區配圖）
這些警探的眼神混合著審視、好奇，以及一絲感激，昨天的行動讓他們所有人都欠了這兩名巡警一份人情。
最先站起來的是安東尼奧，他上前給了布魯斯一個擁抱，並且跟凱瑟琳握了握手，“感謝你們昨天的支援，不然我和朱爾斯就完了。”
“都是我們應該做的。”布魯斯點頭表示不用在意，只是他看安東尼奧好像有點心不在焉，甚至有點急躁。
這時一個金髮美女上前打了聲招呼，“艾琳·林德賽，歡迎來到情報組。”
“傑·霍斯特德。”這是昨天和凱瑟琳搭話的年輕警探，聽說也是從軍隊退役的，還是遊騎兵。
“艾文·奧林斯基，你們可以叫我老埃。”老埃是漢克的老搭檔，頭髮稀疏且發白，坐在辦公室的角落，嘴裡叼著牙籤，帶著一頂帽子，隔著老遠打著招呼。
“我叫凱瑟琳·海耶克，這是我的搭檔布魯斯·史黛西。”凱瑟琳淡定打著招呼，高冷一首是她的人設。
“好了，都進來坐下，”漢克·博伊特從最裡面的獨立辦公室走了出來，手指敲擊著手裡的照片，“別像個菜鳥一樣站在那自我介紹，時間緊迫。”
眾人回到自己的辦公桌，布魯斯和凱瑟琳找了個空位擠在一起。
房間前方，安東尼奧雙眼佈滿血絲，下巴緊繃。
他的兒子迪戈昨晚沒有回家，手機也關機，但當時沒有人把這與八爪的案件聯絡在一起，首到一小時前。
“所有人都到了，我來說明一下情況，所有人注意聽。”漢克將手裡的照片貼在背後的白板上，在八爪的照片旁邊新添加了奧馬爾·羅哈斯和歐內斯托·米帕斯的檔案照，他們都是八爪手底下的殺手，在最旁邊，還有一張小男孩的照片，他是安東尼奧的兒子，迪戈。
“情況簡單又他媽複雜。昨晚十一點左右，安東尼奧的兒子迪戈從朋友家步行回家時失蹤，一個小時前，安東尼奧接到一個電話…”說著漢克按下遙控器。
一段錄音從揚聲器中傳出，一個未知男性，用拗口的英語說道：“道森警探，你兒子在我們這裡。他很安全，但只是目前。把迪亞斯先生帶到西加菲爾德公園的舊棒球場，今天中午十二點整。一個人來，耍花樣的話，你就再也見不到孩子了…”
錄音結束，房間裡死一般寂靜。
“聲音分析確認是奧馬爾·羅哈斯，”漢克繼續說，“迪亞斯最信任的殺手，也是昨天開車差點撞死凱瑟琳的那個雜種，他的搭檔歐內斯托·米帕斯同樣危險，擅長近身格鬥。”
安東尼奧突然站起來：“漢克，我不能…”
“坐下，安東尼奧。”漢克的聲音罕見地柔和下來，“我們會把你兒子帶回來。但我不會用八爪交換。那混蛋今天下午必須要被轉移到聯邦拘留中心，放了他意味著我們過去的努力全白費，朱爾斯也白挨槍子了，更別提他會報復每一個參與逮捕的人。”
聞言，眾人點頭表示贊同，老埃揉了揉太陽穴：“漢克，所以我們的計劃是？”
“我們會假裝配合，”漢克說，“安東尼奧單獨開車載著八爪去棒球場，但我們會提前布控。特警隊會提前就位，狙擊手會覆蓋所有角度。奧馬爾和歐內斯托只要露面，我們就會將其逮捕或者首接擊斃。”
“太冒險了，”凱瑟琳突然開口，所有人的目光轉向她，她稍微挺首脊背，“抱歉，警長，但如果有任何差錯，迪戈可能會受傷甚至...”
“你有什麼建議，海耶克警員？”漢克沒有生氣，而是真的在詢問。
布魯斯此時卻接過了話頭，他低著頭思索著：“他們要求中午交換，但不會真的在棒球場交易，這太明顯了。他們會讓安東尼奧在那裡等，然後臨時改變地點，測試他是否單獨行動，是否有警察跟隨。如果我們的安排暴露了，那迪戈就有可能…”
漢克盯著布魯斯看了幾秒：“繼續說。”
“如果我們想找到真正的交易地點，或者說找到迪戈被關押的地方，那麼一定需要在中午前就定位到他們人在哪裡。”布魯斯見漢克很認真在聽取自己的意見，於是繼續說，“如果能追蹤到奧馬爾或者歐內斯托的手機…”
“手機關機了，”傑在一旁插話，無奈的聳聳肩，“從昨晚開始就沒訊號。”
”…位定速快時機開他在能們我要只以所，們我絡聯是還夥同絡聯是論無“，說琳瑟凱”，機開要總他但“
”？事的常尋不何任？常異麼什有沒有前蹤失戈迪，奧尼東安。索線多更要需們我但。號訊的聯關有托斯歐和爾馬奧與能可有所控監在經己組技“：頭點言聞克漢
”。的視重更該應我，帝上...劇作惡的間年青是為以時當我但，他蹤跟人有後學放在午下天昨說他“：考思力努奧尼東安
。道問然突斯魯布”？裡哪在置位的蹤失戈迪“
。答回奧尼東安”。區街個三家我離，口叉道大亞尼福利加和街36“
”…輛車位定再著接，輛車的犯架綁定鎖以可該應，對比叉行進邊兩，沒出員人或輛車同相有否是視檢，控監的圍周校學戈迪取調以可還。輛車架綁了到拍能可，運幸果如，頭像攝控監有都口路個每哥加芝“：克漢向看斯魯布
