布魯斯站在鏡子前，整理著衣服。
距離他將斯蒂維爾的照片發給詹姆斯副局長己經過去了兩天，昨天晚上他就接到漢克的電話，通知他己經可以正常上班了。
說實話，布魯斯這次休息得夠久了，前後加起來，差不多得有半個月了，只是中間還幹了幾次私活。
扯了扯皮衣外套的領子，這段時間的“休假”讓他習慣了居家服，現在竟然覺得有點勒得慌。
伊萬卡從後面走過來，幫他調整著衣領，“緊張？”
“怎麼可能……”布魯斯將她攬入懷裡，低著頭看著她，“就是有點不習慣。”
伊萬卡笑了，踮起腳吻了吻他，“復工的第一天，好好表現，我的大英雄。”
凱瑟琳此時也從浴室走了出來，穿著幹練的套裝，頭髮紮成利落的馬尾。
她走到兩人身邊，打量了一下布魯斯，“不錯，像個老警察了。”
布魯斯翻了個白眼，“我還年輕呢。”
“是是是。”凱瑟琳笑著拍了拍他的臉，“走吧，大家都等著我們了，剛剛普拉提還打電話給我呢。”
伊萬卡把兩人送到門口，“小心點，等你們回家。”
“知道的，”布魯斯輕輕吻了她的額頭，“我們一首很小心。”
接著，布魯斯對著屋內的空氣喊道：“夏娃，保護好這個家。”
夏娃的聲音從天花板上的隱藏音響傳來：“明白，布魯斯。我會隨時監控家裡的安全系統，並保持與你們的通訊。”
凱瑟琳搖頭：“有個AI當保姆，真奢侈。”
……
芝加哥的南區21分局，情報組辦公室。
熟悉的氣味，熟悉的嘈雜，熟悉的咖啡機發出的刺耳聲音。
當布魯斯和凱瑟琳推開門，走進辦公室的大廳時，辦公室裡瞬間安靜下來。
然後是一片歡呼。
老埃第一個走過來，用力拍了拍布魯斯和凱瑟琳的肩膀，“我們的黃金搭檔，終於回來了！”
安東尼奧也笑著和兩人碰了一拳：“聽說你們在家躺了半個月？舒服啊。”
傑和魯賽克也圍過來，七嘴八舌地問候。
“斯蒂維爾那混蛋終於栽了！”
“你們看到新聞了嗎？那傢伙居然和詹姆斯副局長老婆……”
“活該！讓他天天盯著我們！”
布魯斯笑著回應他們的熱情，眼睛卻在尋找漢克。
。他著看著笑微，杯啡咖著拿裡手，口門室公辦己自在站克漢
。說要話有——懂斯魯布，神眼個那
。上關門將手順，室公辦了進克漢著跟，去過走斯魯布
。坐也斯魯布意示，下坐後桌公辦在克漢
”？嗎的供提你是……據證些那……子案的爾維斯“，口開緩緩才，秒幾斯魯布了看克漢
”。是不“，頭點的定肯很，睛眼的克漢著看斯魯布
”。忙個一們我了幫是算，亮漂得幹都，的幹誰是管不，行“，了笑他後然，秒三他著盯克漢
”。了走琳艾“，道說口隨，窗葉百下一了拉手，邊窗到走，來起了站克漢
”？思意麼什？了走“，來過應反沒間之時一，下一了愣斯魯布
”。了絡聯在就前月個一在早，員新的上看們他是琳艾。團集毒販斯塔齊哥西墨查追門專，組案專個一有們他“，肩聳了聳，他著看轉克漢”……了走挖把局毒緝“
。子面的他了駁會時有琳艾怕哪，待對兒當把，琳艾重看很克漢道知他，秒幾了默沉斯魯布
”……福祝該應們我，克漢，’流低往水，走高往人‘話老句有國中“，言語著織組斯魯布”，力權的走高往擇選有都人個每“
”……警是別特，人缺組報在現，樣麼怎察警個這斯吉伯·金得覺你，問想是我，琳艾得不捨達表是不我“，言發心的斯魯布了斷打，手擺了擺克漢”，了我會誤你，斯魯布，嘿“
”？嗎慮顧麼什有是你，克漢“：思所有若，頭著低，言聞斯魯布
”……開分好很夠能和作工，業專麼這，樣一琳瑟凱和你想們他為認不我，了起一在克賽魯和像好斯吉伯“，會一了留停上的克賽魯在意特神眼，廳大的面外看了看克漢
。室公辦歡喜不實確克漢道知他，頭撓了撓地思意好不，話這到聽斯魯布
。了響機手的克漢，候時的麼什些說算打斯魯布在就
”？事麼什？琳艾“：道問音聲低，來起了接才他秒兩頓停，起皺微微頭眉，幕螢眼了看他
”！援支要需我！克漢“，張而促急音聲的琳艾，頭那話電
