……
兩人他們回到榆樹街時，看到湯普森家門前停著三輛消防車和一輛救護車。
一個穿著消防員制服的年輕人站在門前的人行道上，手裡拿著一個平板電腦，正在和湯普森警長說話。
“……那扇窗戶的玻璃碎片我們檢查過了，”年輕消防員的語氣平穩，帶著一種背臺詞般的語氣，“爆炸點在二樓臥室內部的底板，初步判斷是燃氣洩漏引發的爆燃。您女兒和她朋友己經做過檢查了，都沒有大礙，只是收到輕微的爆炸衝擊。”
湯普森警長站在他家門廊裡，臉色不太好看，目光在消防員身上掃了兩遍：“我的房子有燃氣洩漏？我上個月才找人檢修過管道。”
“燃氣洩漏有時候是管道老化、鼠咬、或者施工振動導致的，不會提前有明顯徵兆。”年輕消防員的聲音依然平穩，眼神沒有絲毫迴避，就好像他說的是真的一樣，“”如果您不放心，我明天可以安排一位市政工程師來全面排查。”
湯普森警長盯著他看了幾秒，然後轉身上樓去了。
他的腳步很重，木質臺階在他體重下發出沉悶的吱呀聲。
年輕的消防員等他消失在二樓走廊盡頭，才朝娜塔莎走了過來，壓低聲音：“善後工作差不多了……南茜和克里斯汀都醒了，醫護人員給她們做了初步檢查，只是輕微腦震盪和睡眠不足”
娜塔莎點了點頭，轉身朝街對面的救護車走去。
布魯斯跟在後面，經過那輛救護車時，他透過半開的車門看到南茜和克里斯汀並肩坐在急救擔架的邊緣。
兩個女孩的手腕上都還戴著那條銀色的十字架手鍊，在救護車頂燈的白光下泛著溫潤的光。
南茜正側著頭對克里斯汀說著什麼，克里斯汀的嘴角掛著一絲疲倦但真實的微笑。
南茜像是感覺到了什麼，她抬起目光，在布魯斯經過車門視線的瞬間捕捉到了他側臉的輪廓。
“史黛西探員！”她猛的推開車門，跳了出來，怯生生的站在布魯斯的面前，眼裡充滿了期待。
過了幾秒，她才緩緩開口，聲音比之前穩了很多，帶著一種劫後餘生的沉靜，“他……不會再來了，對嗎？”
“他不會再來找你了！”布魯斯站在她的對面，伸手拍了拍她的腦袋，“你們之間的那些夢，確實己經結束了！你以後可以正常睡覺了。”
南茜站在原地，手指在手鍊的金屬表面上輕輕摩挲了一下，然後她開口，聲音很輕：“謝謝你……弗萊迪……他殺了我三個朋友。如果我早一點知道怎麼對付他，他們可能不會……”
“你那時候還不知道……”布魯斯打斷了她的話，聲音很平靜，“不過你現在知道了……而且你也知道，你不是唯一能夢到那些事的人，如果以後再遇到類似的問題，你知道該找誰。”
克里斯汀從旁邊探過頭來，棕色的馬尾在燈光下微微晃動，她猶豫了一下才開口：“如果以後我做噩夢了……可以找你嗎？”
“可以！”布魯斯從口袋裡掏出一張名片放在她們面前，笑著說道：“有什麼事情就打這個電話，不過，希望你們不要再遇到這種事情了。”
說完他轉身走向街道對面，他在街道邊停了一下，沒有回頭：“手鍊別摘！它比你們想象的有用！”
娜塔莎的黑色SUV己經發動了引擎，車燈在薄霧中割開兩道平行的光柱。
布魯斯拉開車門坐進副駕駛，引擎聲在安靜的街道上顯得格外清晰。
看著布魯斯的背影，南茜和克里斯汀的嘴唇動了一下，像是想說“謝謝”，但最終只是在手鍊的十字架吊墜上輕輕按了一下，然後重新垂下視線。
車裡，娜塔莎通過後視鏡看見兩女的反應，嘴角微微勾起，對著一旁的布魯斯說道：“沒想到你還有做花花公子的潛質。”
布魯斯沒有說話，他通過後視鏡也觀察到了兩女的反應。
“切，去哪？回芝加哥嗎？”娜塔莎見布魯斯不理自己，忍不住切了一聲。
。裡位座進陷己自將，抱手雙，睛眼上閉斯魯布”。告報案結寫哥加芝回想不可我，子案的大麼這了歷經，吧約紐去“
。去駛機輸運式鯤朝子車著駛駕的穩平是只，駁反有沒，起翹微微角莎塔娜
