晚上十一點，芝加哥工業區北側，福爾多實驗室，
一輛黑色的麵包車停在街角，文斯和特里帶著面具，全副武裝的從正門突入，麥克和安東尼奧跟在後面。
布魯斯和凱瑟琳趴在一百米外的屋頂上，透過夜視儀將現場的情況看得清清楚楚。
“漢克，文斯他們進入實驗室了！”布魯斯按下耳麥，低聲彙報情況。
過了一會，漢克沙啞的聲音才傳了過來：“布魯斯，原地待命，讓他們將東西帶走……”
布魯斯聞言，同凱瑟琳交換了一個眼神，才低聲說道：“漢克，那些羥二氫可待因酮流出去，會害死很多人。”
漢克沉默了一秒，才繼續回覆，“我知道，但如果我們現在動手，就找不到裡克了。”
頓了頓，漢克又繼續補充道：“我會讓老埃他們盯著，這批貨不會流出到市面上。”
布魯斯深呼一口氣，放鬆身體，選擇相信漢克。
他用【生物雷達】掃描著整棟實驗室，裡面只有六個保安，但都是普通民眾，所以面對文斯這種職業罪犯，根本不是對手。
不一會，六名保安就被制服並控制，並且提供密碼，將實驗室倉庫的大門給打開了。
特里帶著麥克和安東尼奧衝進倉庫，開始拿那些桶裝的羥二氫可待因酮
期間，文斯因為毒癮犯了，將面具取了下來。
這也就導致有兩個保安看到了他的面容，就在文斯準備開槍，殺人滅口之際，安東尼奧阻止了他。
安東尼奧掏出兩名保安的身份證明，記下地址，惡狠狠地威脅道：“你們什麼都沒看見知道嗎？不要為了幾塊錢，把自己的命搭進去……”
文斯也反應過來了，搶這點東西，芝加哥警察可能不會怎麼樣，但是殺人就不一樣了，所以也就借坡下驢，狠狠看了一眼保安，就跟著同夥撤了。
安東尼奧走在最後面，看著文斯離開，深深呼了一口氣。
十五分鐘後，文斯帶人從實驗室出來，每人手裡拎著兩個大箱子放到麵包車裡。
看著車裡的戰利品，文斯笑了，拍拍安東尼奧的肩膀，“不錯，幹得好。”
安東尼奧勉強笑了笑，沒有多說什麼，但是他知道自己算是挺過第一關了。
文斯轉身拉開駕駛室的門，準備開車離開。
不遠處的布魯斯右手微微抬起，意念一動，【定位追蹤】啟動，一個無形的標記落在文斯身上。
當文斯的車輛離開街頭，巡警的巡邏車趕到現場後，布魯斯和凱瑟琳才離開現場。
……
凌晨一點，情報組辦公室。
格雷格還在敲鍵盤，他根據布魯斯和凱瑟琳拍回來的照片，快速查詢著嫌疑人的資訊。
很快，人臉識別的結果就出來了，格雷格將一份份報告貼在白板上，一邊貼，一邊做著介紹：“文斯·帕克，三十五歲，沒有前科。表面上是淘特斯脫衣舞俱樂部的老闆，現在看來……實際上控制著南區大部分的毒品交易。”
接著他又調出另一份檔案，“特里·沃菲爾德，三十八歲，有兩次暴力犯罪前科。做過拳擊手，後來跟著文斯混，是他的打手。”
”？索線有沒有？呢克裡“，格雷格著看頭過轉，板白著看抱手雙克漢
”……的面裡包揹的來回帶們他埃老是這“：晃了晃前面人眾在，袋皮牛個一出拿裡屜從，桌公辦的己自到走格雷格，言聞
”……實老麼那的道知們我像不他來看，照護的克裡些一有還，匙鑰的屋租出是這“，照護和匙鑰把一出倒面裡從，啟開袋皮牛將格雷格，著說邊一
”？屋租出“，來過湊琳瑟凱
”......是能可也，屋全安是能可，方地個了租司上的他著揹克裡“，頭點微微格雷格
”？嗎到的查址地的屋租出個這“，匙鑰了過接就克漢，完說沒他
”。樓寓公個一是。街24第區南，園莊閣雅“，同合賃租張一出掏，話說有沒格雷格
”。看看去我“，來起站斯魯布
”。去你跟我“，來起站也琳瑟凱
……
。園莊閣雅，街24第區南
。駁斑經己漆油的牆外，層六，樓寓公的舊老棟一是這
。覺睡上發沙在正，鏡花老著戴，太太老人黑的歲多十六個這，員理管到找琳瑟凱和斯魯布
”。深很象印的他對我以所，伴的亮漂很個一有他且而，金租的年三了付次一，室503了租他，對“，下一想回微稍，號編的上匙鑰到看員理管”？生先寧曼“
！啊底臥排安他給組毒緝說聽沒？伴
”？嗎看看間房的他去能們我“，眼一視對琳瑟凱和斯魯布
”？嗎了事出他“，下一了豫猶員理管
”。事些一查調要需，察警是們我“，徽警示出，頭搖微微斯魯布”。有沒“
”……頭盡的樓三在就，吧走那“，路帶備準起，匙鑰出拿才這員理管
。來而面撲味水香一，門啟開匙鑰用接首斯魯布，的著鎖是門，口門的室503了到來就人眾快很
。櫃視電、几茶、發沙有裡廳客，潔整很得拾收但，廳一室兩，大不間房
。印紅口著留還個一中其，杯酒個兩著擺上几茶
