芝加哥南區，克拉克街。
布魯斯，凱瑟琳和奧利維亞己經到了一棟公寓樓下。
一個年輕女人站在門口，穿著羽絨服，圍巾裹得嚴嚴實實，只露出一雙眼睛。
她看到布魯斯和凱瑟琳下車，有點緊張地往後退了半步。
“夏洛特·里根？我們是芝加哥警察！”布魯斯立馬出示警徽，緩步前進，安撫著眼前女人，“我叫布魯斯·史黛西，這是我的搭檔凱瑟琳·海耶克，還有奧利維亞·本森，你別緊張，我們只是想問你幾個問題。”
夏洛特的眼睛死死盯著三人，緩緩點頭，但手還是攥著圍巾。
“夏洛特，你跟我們說說你都看見了什麼？”奧利維亞輕聲詢問，充滿磁性的嗓音安撫著對方的情緒。
夏洛特，深吸一口氣，才緩緩說道，“兩週前，我……我下班回家，大概晚上九點多，我走路回家，經過街角的時候，看到一輛車停在路邊，一個男人在往車裡搬箱子，所以我就想上前幫忙……”
“幫忙？為什麼？箱子很重嗎？”布魯斯皺著眉打斷了夏洛特，提出了自己的疑問。
“不不不！就是那種塑膠的儲物箱，透明的，能看到裡面裝的是書和一些雜物。不是很重”夏洛特擺了擺手，然後在空中比劃著箱子的大小，“只是……他一隻手搬，很吃力的樣子，因為他的另一隻手吊在胸前，像是受傷了。”
凱瑟琳問，“你看清他的穿著了嗎？”
夏洛特想了想，“綠色的衣服，就像醫生穿的那種手術服，我當時還覺得奇怪，醫生怎麼這麼晚還在外面搬東西。”
布魯斯向前一步，“你應該是覺得他可疑，所以沒有繼續靠近他了吧？”
“是的！”夏洛特低下頭，聲音變小了，“我本來想過去幫忙的。他一隻手搬東西，看起來很費勁。但我走近的時候，從車窗玻璃的反射裡看到了他的臉……”
她的聲音開始發抖，身體止不住顫抖，“他在看我……不是那種有人靠近了，看一眼的那種眼神。是……像狼看到獵物一樣。所以我一下子就慌了，轉身就跑了。”
接著夏洛抬起頭，眼眶紅了，她看著近在咫尺的布魯斯，“我是不是應該報警的？我當時覺得可能就是自己想多了，但今天看到新聞，那個護士……我就在想，如果我當時報警了，是不是就不會……”
布魯斯雙手拍了拍她的肩膀，打斷了她的胡思亂想，“夏洛特，你沒有做錯任何事……你保護了自己，這是對的。”
夏洛特看著他，眼淚掉下來，“那個護士……她會好嗎？”
布魯斯沉默了一秒，但還用力地點了點頭，“她會活下來……這就夠了。”
他頓了頓，又繼續問道，“夏洛特，你看到的那輛車，記得車牌嗎？”
夏洛特擦掉眼淚，緩緩搖了搖頭，“對不起，天太黑了，我沒看清。”
“不，夏洛特，你己經很棒了……”一旁的凱瑟琳緩緩搖頭，遞了一張名片過去，“如果你想起任何其他細節，隨時打這個電話。”
這時布魯斯也開口了，“夏洛特，等會你跟我們的巡警去警局的安全屋避一避，我怕這個碧池會回來繼續找你……”
夏洛特接過名片，聽見這話，又看了一眼布魯斯，“你們……很快就 會抓住他的，對嗎？”
布魯斯看著她，堅定的點了點頭，“會的，我們不會讓他繼續害人了。”
“行！那我去！”夏洛特的眼神也變得堅定起來。
三人回到車上，凱瑟琳靠在椅背上，“兩週前犯人在搬箱子，他是在搬家嗎？還是就是單純的陷阱……”
布魯斯發動引擎，朝分局駛去，“應該是在轉移，當時他應該剛剛開始活動，而夏洛特應該是他盯上的第一個人……”
”……工通的新備準行的己自為，戶過剛剛者或，的買購剛剛近最是而，的己自他是不也該應車輛那，話的樣這是果如“，析分眉著皺，座後車在坐亞維利奧
”。的牌車換剛者或，的戶過月個一近最查點重。主車的獅力魯斯綠有所區南哥加芝下一查先，鼠老“，機講對了起拿，頭點了點，言聞斯魯布
”。前週兩是期日戶過，人的茨耶·倫索個一了給賣車把，街爾莫爾菲在住，歲十八，爾德肯·白莎麗伊主車。疑可很輛一有……斯魯布，會等“，音擊敲盤鍵的啦啪裡噼陣一是就著接，來傳裡機講對從就快很音聲的格雷格””……查在好剛我，到收“
”。我給發址地“，機講對下按馬立，後眼一視對琳瑟凱和斯魯布
……
。化沒還冰的上面路但，了停經己雪時此，外宅住立獨的舊老棟一，街爾莫爾菲
。口門子房棟那到走亞維利奧，琳瑟凱和，角街在停車把斯魯布
。號訊的咪貓些一和號訊命生的邁年個一有只面裡，了過描掃】達雷命生【過就早他
。”界世治統咪貓“著寫面下，貓通卡隻一，紙的褪張一著邊旁鈴門，著亮燈的裡廊門
。條一了開才門大，久很了等，鈴門了按豫猶不毫斯魯布
。杖柺一著拄裡手，鏡花老著戴，蒼蒼髮白，來頭出探太太老個一，著接
”？了事麼什犯我？察警“，了大瞪睛眼，徽警的琳瑟凱和斯魯布到看
”？車輛一了買是不是近最您，事件一您問想是只們我。太太爾德肯，有沒“，暖溫比無到人讓，笑微的煦和著掛上臉琳瑟凱
