芝加哥的麥迪森街，一輛深色的垃圾車正在緩慢行駛，彷彿在等待什麼。
布魯斯開車跟在垃圾車的後面，【生命雷達】己經鎖定了那輛垃圾車，駕駛室裡面有兩個生命訊號，而且心跳都很快。
凱瑟琳確認了車牌號後，立馬和漢克彙報情況，“漢克，我和布魯斯己經跟上嫌疑人的車輛了，我們要將他們攔下來嗎？”
“先跟著，等支援，我們馬上就來。”漢克沙啞的聲音立馬傳了過來。
布魯斯和凱瑟琳對視一下，慢慢鬆開了油門，遠遠地跟在垃圾車後面。
但是垃圾車似乎還是發現了他們，突然加速，拐進了一條小巷，然後在下一個路口右轉，朝西倫道夫街方向駛去。
“他發現我們了。”布魯斯猛踩油門，快速跟了上去，【速度激情】讓他在車流中穿梭自如。
兩輛車在街道上追逐，垃圾車的速度本來就快不到哪裡去，而且體積還大，所以每次轉彎都會差點撞上路邊的建築物。
布魯斯從側面切入，逼著垃圾車往右拐，但司機猛打方向盤，車子衝上了人行道，撞翻了一個垃圾桶，然後繼續往前衝。
“他要去哪？”凱瑟琳左手握著扶手，目不轉睛盯著前面的垃圾車，“他們肯定還有別的目的，不是單純的逃跑。”
“他在故意引著我們往西走，不能再讓他繼續跑了。”布魯斯深吸一口氣，猛打方向盤，從左側超車，然後突然減速，逼著垃圾車也減速。
但垃圾車的司機沒有減速，反而加速撞了過來。
布魯斯猛打方向盤，躲開了撞擊，但垃圾車衝出了路面，撞進了路邊的一家服裝店。
“轟……”玻璃碎裂的聲音、金屬扭曲的聲音、警報器的聲音混在一起，震耳欲聾。
布魯斯停下車，快去拔出手槍，貓著身子往前走去，“凱瑟琳，走！”
兩人衝向那家服裝店，店面己經被撞得面目全非，玻璃門碎了，貨架倒了，衣服散落一地。
垃圾車停在裡面，車頭嵌進了牆壁，引擎還在冒煙。
布魯斯的【生命雷達】掃描著店內，裡面除了垃圾車裡的兩個人，還有十二個生命訊號。
此刻這些人都成了人質，他們被迫蜷縮在角落裡，有的在哭，有的在求饒。
“完了，他們有人質……”布魯斯眉頭緊皺，壓低聲音。
凱瑟琳的臉色也變了，“法克……”
就在這時，服裝店裡面的門打開了，一個人探出頭來，他穿著深色便裝，手裡拿著一把自動步槍，頭上戴著面罩，只露出兩隻眼睛，“別過來！誰過來我就開槍殺人質！”
布魯斯和凱瑟琳立馬躲在牆後面，開始喊話，“你們需要什麼，首接說，但是要保證人質的安全。”
那個人縮回房間裡，順勢關上了門，凱瑟琳探頭瞄了一眼，裡面真的有幾個人質。
然後服裝店裡傳來一陣嘈雜的對話聲，聽不清楚在說什麼，兩分鐘後，剛剛的人又探頭出來，“外面的警察聽著！我們有十二個人質，給你們一個小時，準備一輛車和兩百萬現金！超過一分鐘，我們就殺一個人質！”
布魯斯按下對講機，“漢克，犯人劫持了人質。在服裝店裡，至少十二個人質。他們要一輛車和兩百萬現金，一個小時。”
漢克的聲音從對講機裡傳來，“收到，我馬上到，你們先不要輕舉妄動。”
“明白！”布魯斯靠在牆上，深吸一口氣，用【生命雷達】監視著裡面的動靜。
”？辦麼怎算打來下接你，斯魯布“，間房的後牆圍眼一瞄會還時不時，他著看琳瑟凱
”。的起一在連是都……質人些這有還，殺兇的利奧佩，擊槍的心中健。的目有，劃計有們他，匪劫的通普是不人些這。索線查去回要們我後然“，索線有所的道知在現著析分，皺微頭眉斯魯布”，來克漢等先“
。外在絕隔人路將，線戒警起拉始開人兩是於，事的他其做能不也在現們他且而，的對是法想的斯魯布得覺琳瑟凱
。上道街的面對店裝服了到搬部揮指時臨，鐘分十到不
。位就頂樓面對在手擊狙，築建棟整了圍包經己員隊的TAWS，圖面平的店裝服是前面，面前車揮指在站克漢
