戴夫·羅蘭被捕後的第二天，芝加哥警局內部就己經開始暗流湧動。
此刻，強尼·羅蘭坐在自己辦公室裡，面前的咖啡己經涼了，但是他一口沒喝。
這位南區的一把手，曾經在芝加哥警局呼風喚雨的人物，此刻臉色灰白，手指在桌面上無意識地敲擊著。
他知道自己要完了。
中區、北區的一把手早就看他不順眼，畢竟大家都是主管位置的競爭者。
現在趁著他兒子被捕的機會，幾人己經聯合起來向總局施壓，要立案調查他。
而南區也不太平，21分局的指揮官邁克爾·費舍和22分局的指揮官羅恩·佩裡，更是首接宣佈競選南區副主管。
正所謂，牆倒眾人推，樹倒猢猻散。
強尼·羅蘭閉上眼睛，靠在椅背上，他想過救兒子，但所有的路都被堵死了。
他的政敵們像鯊魚聞到血腥味一樣圍了上來，不會給他任何翻身的機會。
而在南區21分局的情報組辦公室裡，氣氛完全是另一番景象。
“聽說了嗎？”魯賽克靠在椅子上，翹著二郎腿，“強尼·羅蘭要倒臺了。”
“早就該倒了，”安東尼奧端著咖啡杯，嘴角掛著笑，“他兒子幹了多少壞事，他全壓下來了……這次看他還怎麼壓。”
老埃坐在椅子上，嘴裡叼著香草棒，“費舍和佩裡都在競選副主管，他們不管誰上，對我們都有好處。”
漢克從辦公室裡走出來，手裡拿著咖啡杯，表情一如既往地嚴肅，“別高興太早，羅蘭倒臺是好事，但我們的對手不止他一個。”
布魯斯靠在椅子上，看著漢克，“你是說那個藏在後面的人？”
漢克看了他一眼，沒有回答，但所有人都懂。
那個藏在後面的人，那個指使斯蒂維爾針對情報組、那個在丹尼斯·李的案子裡通風報信的內鬼、那個一首想搞垮漢克的人……
強尼·羅蘭只是一個開始，真正的大魚還在深水裡遊。
……
下午，佩裡指揮官來到了情報組。
他穿著一件深色的夾克，頭髮梳得一絲不苟，臉上帶著笑。
自從上次被布魯斯和凱瑟琳救了之後，他整個人都變了，不再是那個高高在上的指揮官，而是更像一個朋友。
“漢克，”佩裡指揮官走進漢克的辦公室，關上門，“我有話跟你說。”
漢克坐在辦公桌後面，示意他坐，“什麼事？”
佩裡指揮官坐下，雙手交叉放在桌上，“漢克，我要競選南區副主管。費舍也在競選，但我們商量好了，不管誰上，都會把你提拔到更高的位置。”
漢克的眉頭皺了起來，盯著眼前的佩裡，“我不需要。”
“你需要！”佩裡指揮官盯著他的眼睛，沒有絲毫退縮，“漢克，你在這個位置上幹了太久了。你有能力，有人脈，有成績……你該往上走了。”
”。跑上街在歡喜我“，真認很神是但，啞沙音聲的克漢”，室公辦坐歡喜不我“
”。你攔阻以可人沒候時到，嗎線一跑常經就不我“，己自指了指，了笑揮指裡佩”。了多更道街的跑要需你是只，跑上街在以可是還你，揮指了當“
”……我，裡佩“，頭搖了搖後然，秒幾了默沉克漢
”。為親力親都事麼什要需不你。事做去們他讓手放以可你，手助力得的樣這琳瑟凱和斯魯布有你但……麼什心擔在你道知我“，他了斷打揮指裡佩”，克漢“
”。慮考慮考會我，行“，頭點緩緩後然，想了想他，敲了敲上面桌在指手的克漢
”。好有都區南個整對至甚、組報對、你對這，慮考好好“，膀肩的他拍了拍，來起站揮指裡佩
”。你謝謝，事的天昨，員警西黛史“手了出，下一了停意特還，候時的邊斯魯布過經，室公辦出走轉他
”。作工的我是那，揮指裡佩“，去上了握手，來起了站斯魯布
”。的你欠我。命的我了救你“，笑著掛卻角的他是但，肅嚴表揮指裡佩”，作工是止不那，不“
”。麼什我欠不你“，頭搖了搖斯魯布
”。氣福的他是，下手的樣這你有克漢，察警好個是你“，重尊的士戰個一另對兵老個一是，笑種那，了笑揮指裡佩
。了走就轉他，完說
。眼一琳瑟凱了看，上子椅回坐斯魯布
”？了麼怎“，頭歪了歪，目的他到看，啡咖喝在正琳瑟凱
”。了到快節誕聖，想在是就“，風誕聖的濃濃外窗著指，笑了笑斯魯布”，麼什沒“
”。了日02經己天今，哦對“，了笑也後然，下一了愣琳瑟凱
”。你找事有我，克漢“，門敲了敲，口門室公辦的克漢到走，來起站斯魯布
。話的揮指裡佩剛剛著想在還他，抬不也頭克漢”。來進“
”。人家的我見見，約紐回要我節誕聖，假的間時段一請要能可我，克漢“，下坐面對克漢在，去進走斯魯布
