蒼老的聲音變得無比輕柔，卻令人心驚肉跳：“我對你只有一個要求，就是用好你的肚子，還給我一個優秀的繼承人！結果呢？你不僅連這點小事都做不好，甚至還和她一起騙我？！”
“媽媽……你怎麼能這麼說？我是你的女兒，莉莉是你的外孫女啊……”中年婦女的聲音夾雜著濃郁的哭腔。
“閉嘴！如果你真的當我是你的母親，你就不會和那個小雜……她一起騙我！”老人又歇斯底里起來了，“阿曼達，你毀了我的人生！你毀了我的一切！我當初就不該生下你！”
“嗚——”
“哇——”
中年婦女的哭泣，與嬰兒的嚎啕，交織在一起，讓喬木心煩意亂。
“唉……”他身旁不遠處，響起了中年男人滿是醉意的嘆氣聲，“跳個舞而已，能有多難呢？莉莉，你就不能行行好、努努力，讓這個家清淨幾天嗎？我每天上班這麼累……”
莉莉？她就在旁邊？喬木下意識伸手去摸，摸了兩下才想起這是夢，自己什麼都碰不到。
緊接著，“咚咚咚”的奔跑聲突然響起。
緊接著，“砰”的一聲，是大門被撞開。街頭孩童隱約的聖誕頌歌傳了進來。
“莉莉——！”一切聲音，都在中年婦女的驚呼聲中，戛然而止。
是莉莉的腳步聲？這是夢境這麼久，他第一次聽到了來自莉莉本人的動靜。喬木心中一驚：莉莉怎麼了？
但不可能有人告訴他答案。
經過剛才那折磨耳膜的騷亂後，此刻正常的家務動靜，竟然顯得格外溫馨。似乎暴風雨已經結束，這個家又恢復了平靜。
“吃飯啦。”中年婦女重新恢復了日常的語調。喬木一時搞不清此刻距離那個聖誕夜，究竟過去了多久。
飯桌旁，刀叉與盤子撞擊的聲音此起彼伏。
只剩下聽覺能起作用的喬木很快就注意到，不知道為什麼，這一次的聲音顯得有些悶，彷彿和他之間隔了一層什麼。
“我今天遇到了年輕時的老友，他很擅長拉丁文，對給喬恩做拉丁文老師一事很感興趣，”是外祖母的聲音，同樣恢復了正常，甚至多了幾分慈祥，與聖誕夜的聲音一模一樣，卻判若兩人，“他叫卡勒姆，你應該還記得吧？”
聽到說話聲，他能夠確定，他與說話者之間，確實好像隔了一層窗戶似的，聽對方說話有些低沉的。
他跑到門外了？他不確定，因為自始至終，他都不知道這座房子是個什麼格局。
“卡勒姆？”中年婦女思索片刻，略微驚喜道，“我想起來了，是那個在教堂變魔術，被神父趕出去的叔叔？”
“沒錯，”老人的聲音中滿是笑意，“就是他。”
“拉丁文嗎？”男人若有所思的聲音響起，“這是個好主意，我前不久聽我老闆說，不少貴族大人物，都只用拉丁文。這可以說是貴族語言。”
“哈哈！”男人拍了拍什麼東西，大笑道，“希望我的兒子，將來也能成為一名貴族！”
“貴族？”一個稚嫩的男童聲音響起，“我才不要，我長大了要當遊俠！”
一家人有說有笑，喬木仔細分辨，依然沒有莉莉的聲音。
“我吃飽了，”中年婦女起身，“我去給莉莉送飯。”
莉莉？！喬木心中一喜。但送飯？為什麼要送飯？
。應反何任有沒，笑有說有然依人三上桌飯，去離轉婦年中
。了失消就音聲，行及得來沒還但，聲步腳那上跟刻立木喬
。尖的恐驚滿充串連一是則，的後其隨但。到嚇被沒，了應適經已他次這，鳴轟聲一是又
”！啊啊啊啊啊……麼什“
”！！！——恩喬“
”？了來起飄麼怎他、他、他……啊天？了麼怎“
。聲嚎哭、聲尖、聲水灑是著接。半兩撕行強被塊大一是彿彷，音聲的悉個一
。止而然戛也聲尖的人婦老，後隨
。了失消也聲嚎哭的孩，著接
。了厲淒加更而反聲嚎哀的婦年中
”——教去快，啊鬼魔是……是！跑快——莉莉“
。止而然戛音聲的婦年中
。聲咽嗚的抑力竭那莉莉、的尺咫在近及以，靜的遷拆力暴串連一是又後隨
。一頭心他讓也音聲那。音聲的方對到聽次一第，後之境夢進木喬是這
。靜平於歸切一，著接，響巨的開轟被門房著隨
。來傳遠不從音聲的耳接頭，快很
”？孩的存倖一唯個那？是就“
”！了附鬼魔被也說據，點心小“
”？院醫來會麼怎，裡堂教到關被該應在現，附鬼魔被是要？麼什說胡“
”？信你，忘能都事種這，了死慘都家全？誰是己自起不想能，附鬼魔被沒。抬敢不都頭，說敢不都話？樣模副這在現是能，附鬼魔被沒？來都天每能父神，附鬼魔被沒？說胡我“
”！你“
？憶記的前之了去失經已，了醒經已該應且而？院醫了到救被莉莉……是這
？見不看都麼什然依己自麼什為？吧得記該應，憶記段這可
！？嗎人別點著揹道知不都子舌嚼，人些這：氣生些有木喬讓這。話對段這到聽能可不己自然不，著醒該應莉莉的在現
。了開離就快很也，麼什些了做中房病在士護，了散驅士護被就快很群人過不
。了束結經已境夢疑懷都木喬，音噪景背的來傳外窗是不果如，滯停了陷彿彷間時
。了時小個半得也至，了躍跳有沒久很經已境夢，在現但。控或導引的意刻他要需不全完，害厲得跳都人何任的過見他比，害厲很得跳境夢的莉莉，了怪奇更而反他在現但
？了來下靜平以所，憶記的悉己自了到回在現？外例是只躍跳的前之道難
”？特卡·莉莉“：音聲的人男個一起響然突中間房，著想猜胡地由理無毫正他
。音聲的間房進走人有到聽沒全完他，驚一中心木喬！？誰
。意惡有沒你對我且而，的象想以難你是在存的我，人通普是不我，來出看也你信相，怕害用不“：著說地自顧自卻人那
！神的上無高至是就他，言而你對。一之人四的界世個這治統是，在存個那，在存大偉的象想以難你著忠效我。界世的後死，界世個一外另自來我“
”……換為作，力能的你要需人大位那，力能的奇神種某了醒覺前年幾你道知我“
。聲囂喧的頭街是，的之代而取，止而然戛音聲
