艾米麗走了之後，守宮館安靜了整整一週。金大福說這日子過得真舒坦，沒人來偷，沒人來搶，沒人來買，沒人來吵，連蒼蠅都少了。蕭戰說蒼蠅少了是因為天冷了，不是因為沒人來。金大福說你就不能讓他高興高興。蕭戰說高興可以，別放鬆警惕。
這天下午，郵遞員送來一封信。信封是白色的，貼著一枚美國郵票，寄件地址寫著“紐約”。金大福拿著信翻來覆去看了好幾遍，說美國誰給咱們寫信。蕭戰拆開，裡面是一張照片和一張紙條。照片是一塊玉牌，青白色，巴掌大，上面刻著一個“守”字，邊緣有磨損，但紋路清晰。紙條上列印著一行字：“蕭先生，這塊玉牌你認識嗎？想要的話，來紐約找我。我會聯絡你。”沒有署名。
蕭戰把照片遞給李想。李想接過照片，湊到燈下看了半天，說從照片看跟守宮館裡那塊“守”字玉牌一模一樣，材質、紋路、刻痕都對得上，應該是真的。金大福說這又是什麼套路，騙你去紐約，然後綁架你。歐陽說萬一真的是守宮前輩的遺物呢。蕭戰說不管真假，得去看看。
金大福說你去紐約，人生地不熟，語言又不通，萬一是個陷阱怎麼辦。蕭戰說帶歐陽去，他英語能對付幾句。金大福說歐陽那幾句英語，到了紐約連地鐵都找不到。歐陽說他能找到，他有手機導航。金大福說手機沒訊號呢。歐陽說那就問路。金大福說你別把人家問急了打你。歐陽說不會，外國人很友好。
蕭戰讓李想給亨利教授發了封郵件，說了照片的事。亨利很快回復，說他在紐約有朋友，可以幫忙打聽。但他建議蕭戰不要輕易去，萬一是圈套。蕭戰說圈套也得去，東西在那兒，不去拿不回來。
金大福訂了機票，從省城飛紐約，首飛，十西個小時。林詩音包了兩袋餃子，真空包裝，塞進歐陽的揹包。歐陽說海關不讓帶。林詩音說真空的，沒事。歐陽說萬一被查出來呢。林詩音說那就說是自己吃的。歐陽說外國人吃餃子嗎。林詩音說吃了就愛上了。
出發那天，蕭戰穿著那件舊作訓服，揹著一箇舊揹包，站在村口等車。金大福說你就穿這個去紐約？蕭戰說這個舒服。金大福說人家美國人都穿西裝。蕭戰說他是中國人，不學美國人。
車來了，蕭戰和歐陽上了車。金大福站在村口，看著車開遠，說你們小心，到了打個電話。歐陽隔著車窗擺了擺手。
到了機場，過了安檢，上了飛機。歐陽坐在靠窗的位置，蕭戰坐中間。飛機起飛後，歐陽看著窗外的雲海，說蕭先生，你說那張照片是誰寄的。蕭戰說不知道。歐陽說會不會是之前那個美國人約翰，想騙你過去。蕭戰說有可能，也可能是別人，不管是誰，去了就知道了。
飛機飛了十西個小時，降落在紐約肯尼迪機場。天快黑了，歐陽開啟手機，連上機場WiFi，用導航找到了去曼哈頓的地鐵。金大福訂的酒店在中央公園附近，不大，但乾淨。兩個人拖著行李到了酒店，辦好入住，歐陽給金大福打了個電話，說到了，安全。金大福說你們吃什麼了。歐陽說飛機上吃了。金大福說飛機上的飯能吃？歐陽說能，就是有點涼。金大福說你們找個中餐館吃點熱的。歐陽說行。
第二天一早，蕭戰的手機收到一條簡訊，陌生號碼，美國本地號：“蕭先生，歡迎來到紐約。今天下午兩點，大都會博物館門口見。你一個人來，不要帶人。”蕭戰把簡訊給歐陽看。歐陽說不能一個人去，太危險了。蕭戰說他去，你在附近等著，有事他打電話。歐陽說萬一對方人多呢。蕭戰說人多也不怕。
下午兩點，蕭戰站在大都會博物館門口。人來人往，遊客很多。他等了十分鐘，一個穿著黑色大衣的男人走過來，五十多歲，亞洲面孔，戴著一副金絲眼鏡。他用中文說，蕭先生，久仰，請跟我來。蕭戰說你是哪個。男人說到了你就知道了。
蕭戰跟在他後面，走過兩條街，進了一棟寫字樓。電梯上了十八樓，走廊盡頭有一間辦公室，門上沒有牌子。男人推開門，裡面是一間寬敞的客廳，牆上掛滿了中國字畫。一個老頭坐在沙發上，七十多歲，頭髮全白，穿著一件唐裝，手裡拄著柺杖。他看見蕭戰，笑了，說蕭先生，終於見到你了。我是誰不重要，重要的是那塊玉牌。
他從茶几上拿起一個木盒，開啟，裡面正是照片上那塊“守”字玉牌。蕭戰接過來，翻來覆去看了看，是真的。他說東西是守宮會的，他要帶走。老頭說當然，本來就是你們的。我祖上是守宮會的人，這塊玉牌傳了幾代，現在物歸原主。蕭戰說謝謝。老頭擺了擺手，說不用謝，他老了，留著也沒用。
蕭戰把玉牌收進揹包，轉身要走。老頭叫住他，說蕭先生，還有一件事。他知道守宮前輩的另一件遺物在哪裡，在歐洲，在瑞士，一個私人銀行的地下金庫裡。他願意提供線索，希望蕭戰能把那塊玉牌的故事寫進守宮館的史冊裡。蕭戰說可以。
老頭從抽屜裡拿出一張紙條，遞給蕭戰。紙條上寫著一個地址：瑞士蘇黎世，班霍夫大街某某號。蕭戰說謝謝。老頭說不用謝。
出了寫字樓，歐陽從街對面跑過來，說沒事吧。蕭戰說沒事，東西拿到了。歐陽說什麼東西。蕭戰說玉牌，真的。歐陽說那個人是誰。蕭戰說守宮會的後人。
當天晚上，蕭戰給金大福打電話，說東西拿到了，明天回去。金大福說沒受傷吧。蕭戰說沒有。金大福說那就好。
第二天，兩個人飛回中國。金大福在省城機場等著，看見蕭戰手裡的玉牌，說這趟又沒白跑。蕭戰說跑了就不白跑。
回到柳河村，那塊“守”字玉牌被放進守宮館的展櫃，跟其他玉牌擺在一起。西百六十九塊了。金大福說守宮前輩到底留了多少東西，什麼時候是個頭。蕭戰說等所有東西都回來了，就到頭了。金大福說那什麼時候能到頭。蕭戰說不知道。
夜裡，蕭戰坐在老槐樹下，把那塊仿製的“念”字青銅片放在石桌上。他手裡還攥著那張紙條；瑞士蘇黎世，班霍夫大街。守宮館的根在中國，枝葉卻散落在世界各地。他要去的地方還很多。
遠處小劉帶著小張巡邏，腳步聲穩穩的。灶房裡的燈還亮著，林詩音在洗碗。金大福蹲在灶房門口剔牙，說蕭先生，你又要去瑞士了。蕭戰說嗯。金大福說你這輩子跟守宮館綁死了。蕭戰說綁死就綁死。
月亮很亮。老槐樹的葉子沙沙響。
（第十三卷 完）
