“現在……我只想當個普通人。”
然後他抬起眼，目光首首看進她眼睛裡：“你願意跟我走嗎？”
濃濃睫毛顫了顫，聲音很輕：“像……以前那樣？”
“什麼？”邁克爾眼神里是純粹的困惑。西年戰場，以前對他來說太模糊了。
她看著他，嘟起嘴，語氣有些埋怨：“你得聽我的。”
這句話像鑰匙，突然打開了一扇鎖了西年的門。邁克爾腦海裡猛地撞進來一堆畫面：他被按在門板上按到床上親到臉頰發紅，被她逗得說不出話，在她面前是個手足無措的男孩……
他低下頭，臉頰熱熱的，額頭抵著她的手背，聲音悶悶地，帶著笑，也帶著顫：“好。”
8月14日，美國東部時間下午7點。
收音機裡杜魯門的聲音剛落，日本投降的事一齣，整個世界彷彿都被點燃了。先是樓上有人尖叫了一聲，然後整棟樓都在震——腳步聲歡呼聲，椅子拖拽，不知誰把鍋蓋當鑼敲，叮叮咣咣從走廊這頭滾到那頭。
鞭炮從街尾一路響到街頭，噼裡啪啦像機槍掃射。鑼鼓跟著響起來，樓道里湧出來人，沒鑼鼓的拿盆敲，各敲各的節奏，誰也不讓誰。有個老頭站在二樓的窗臺上打鑔，光著膀子，肚皮上的肉跟著節奏一顫一顫。
邁克爾坐在床沿，一隻手還搭在收音機上，指尖停在旋鈕邊。米亞在臥室裡像小蜜蜂轉著，找衣服，穿衣服，套上裙子就在窗邊看，跟著其他窗戶裡的人一起喊，“日本人投降了！”
拉鍊幾次沒拉上。
精力旺盛極了。
邁克爾笑著走過去，給她拉上拉鍊。
“走！”濃濃牽著他跑出門。
他們下樓的時候，莫特街己經不像美國了。
舞龍的隊伍從街頭穿過來，龍身太長，在窄巷裡拐不過彎，龍頭都到街尾了，龍尾還在街頭打轉。舞龍的人急得喊號子，圍觀的人笑得前仰後合，笑聲和鑼鼓聲攪在一起，震得樓房的窗戶嗡嗡響。
有人舉著國旗上街，有人舉著手寫的橫幅，毛筆字，墨跡還沒幹——“抗戰勝利”“日本投降”“八年血淚今朝雪”。
邁克爾扣著她的手腕，帶她走進了人群中。
“起來！”
有人在窗戶上大喊了一句，有人接唱了一句，邁克爾聽不懂，但是他看到米亞跟著唱了起來，以及周圍人。街上這些凌亂的不整齊的隊伍，聲音開始統一了。
“把我們的血肉，築成我們新的長城……”
邁克爾想問她在唱什麼，但此時歌聲像野火，從街頭燒到街尾。一個人起頭，十個人跟上，一百個人加入……最後整條街都在唱。
沒有指揮，沒有樂譜，但節奏分毫不差，萬人同聲。
邁克爾聽出了這歌聲的紀律性。這需要可怕的集體訓練和信念，他在戰場上帶過兵，知道讓一百人同步衝鋒有多難，而這裡是幾萬人。
“邁克爾！”
一個不認識的老頭喊了他的名字，或許是認識的，但他對亞洲人臉盲，分不清。
“這個年輕人殺了278個日本鬼子！”
。來起架雙數無被就他著跟。的傲驕和腔哭著帶，利尖，氣語的了懂聽他但，懂不聽他麼什了喊亞米”！人男我是他，他是“
。頂頭過舉他把，背、腰、的他住托手雙數無，手的糙的細纖
”！三！二！一“
。中空向拋被他後然，手的他舉託亞米著看爾克邁。子號喊們他
。實堅更氣空比，他著託，來上湧方下從聲呼歡。上臉的起仰張數無方下見看，卷翻在焰火像旗國見看，片碎藍的晃割切被空天見看爾克邁，時來襲重失
。人外局是再不他，街特莫了融經己己自覺他，候時的去下墜，來起舉託他將族民個整一在現
