帶著這樣的擔心,中山拓也進入了遊戲。
然而,沒玩一會,中山拓也原本還算平靜的表情瞬間崩壞。
螢幕上,一行象素漢字赫然映入眼簾:“肥大使出了飾拳”。
中山拓也盯著螢幕足足愣了半分鐘,才反應過來這原本應該是“快龍使出了雷電拳”
。
他明明已經把當初在彎彎代工廠裡要刻錄的日文文字底稿全都“洩露”給了九紋龍,按理說也就是個日語文字翻譯中文再重新替換進去的功夫,這幫人究竟是怎麼憑本事把現成的標準答案抄成這副鬼樣子的,難道前世也是這群人做的漢化嗎?
“真是個人才————”
中山拓也哭笑不得地把手柄扔回桌上。
那種生硬的手感,按鍵回彈象是按在了一坨發硬的口香糖上。
他又換了一張其他的rpg卡帶,更是慘不忍睹。
劇情對話前言不搭後語,把“國王”翻譯成“班長”,把“公主”翻譯成“女同志”都算是信達雅了,更別提那些完全不知所云的亂碼。
這種工業垃圾,要是放在日本或者美國,消費者能把世嘉總部的大門給拆了。
但在那個年代的華夏內地,這就是孩子們的寶物,是開啟新世界大門的鑰匙。
中山拓也靠在椅背上,手指輕輕敲擊著那臺劣質的主機外殼。
報告裡提到,雖然質量堪憂,故障率也不低,但因為價格只有正版的八分之一到十分之一,加之遍佈大街小巷的“包機房”模式,這些機器正以一種恐怖的速度佔領著內地二線城市的童年。
這就夠了。
現階段內地的電子元器件供應鏈就這個水平,想要求他們做出原裝品質無異於痴人說夢。
只要那藍色的刺蝟和世嘉的l0g0能印在一代人的腦子裡,這步閒棋就算活了。
至於未來————
中山拓也的目光投向窗外。他很清楚,華夏內地的遊戲市場在未來很長一段時間裡會走上一條獨特的道路pc為王。
網咖的興起會徹底改變遊戲生態。
但這對他來說並不是壞訊息。
畢竟,在大洋彼岸,那個叫“暴雪”的公司現在也已經被世嘉收入囊中。
等到《星際爭霸》和《魔獸爭霸》還有《暗黑破壞神》橫掃內地網咖的時候,世嘉依然是那個在幕後數錢的贏家。
而且,算算時間,那本被無數內地玩家奉為聖經的《電子遊戲軟體》雜誌也快創刊了。
到時候,看著那些編輯在紙上激揚文字,為世嘉搖旗吶喊,想必也是一件趣事。
“這潑天的富貴,看來九紋龍也算是接穩了。”
chapter_();








