曼陀山莊，隱於太湖煙波深處，遍植山茶，四季常開，是個極清雅秀麗的所在。然而今日，這靜謐山莊的空氣裡，卻摻雜了濃得化不開的情緒。
楊延琪引著三人，穿過重重花徑，來到山莊深處一片尤為茂盛的茶花園。時值花期，各色茶花爭奇鬥豔，粉白嫣紅，開得轟轟烈烈。花叢深處，一個略顯佝僂的背影，正拿著花剪，仔細修剪著枝椏。那背影，包惜弱只一眼，便如遭電擊，僵在原地，淚水瞬間模糊了視線。
楊延琪輕咳一聲。那背影一頓，緩緩轉過身來。
正是楊鐵心。十八年風霜，刻薄了他原本英武的容顏，皺紋如刀，鬢髮已染霜華。唯有那雙眼睛，在看清來人的瞬間，爆發出難以置信的光芒，手中的花剪“噹啷”一聲掉在地上。
“惜……惜弱？”楊鐵心的聲音乾澀發顫，彷彿怕驚破了眼前的幻夢，“是……是你嗎？真的是你？”
包惜弱再也忍不住，淚水如斷線珍珠般滾落。她一步步上前，腳步虛浮，如同走在雲端。顫抖的手抬起，輕輕撫上楊鐵心佈滿風霜的臉頰，指尖傳來的粗糙溫熱，告訴她這不是夢。
“鐵哥……”她泣不成聲，千言萬語哽在喉頭，最終只化作一句最樸素的喟嘆，“你老了……”
楊鐵心反手緊緊握住臉上那隻溫暖的手，彷彿要抓住失而復得的珍寶，眼圈通紅：“惜弱……你還是……還是那麼漂亮。”這話說得樸實，甚至有點笨拙，卻讓包惜弱哭得更兇，將頭埋進他肩頭，十八年的分離、擔驚受怕、委屈心酸，盡數宣洩。
一旁的楊康，看著父母重逢這一幕，心中酸楚、愧疚和感動交織，眼眶也紅了。他鼓起勇氣，向前一步，嘴唇翕動了幾下，才低低喊出聲：“你……你真是我爹？”
這一聲，驚醒了沉浸在重逢喜悅中的楊鐵心。他這才注意到楊康，目光瞬間變得複雜無比。他自然是認得這張臉的——中都街頭，擂臺之上，那個錦衣華服、飛揚跋扈的金國小王爺，他輕易擊敗穆念慈又輕薄於她。
“你是……完顏康？”楊鐵心的聲音冷了下來，“你怎麼在這裡？”
這一聲“完顏康”，像一把冰錐，刺得楊康心口生疼。他“噗通”一聲，直挺挺跪倒在堅硬的花徑石板上。他伏下身，額頭抵著冰冷的石板，聲音哽咽卻異常清晰：
“爹！是我！我回來了！我姓楊，不姓完顏！我……我是楊康！”
楊鐵心身體一震，看著地上跪伏的兒子，那曾經不可一世的背影此刻顯得如此卑微。包惜弱從他懷裡抬起頭，淚眼婆娑地望著他，眼中滿是哀求。
良久，楊鐵心重重嘆了口氣，那嘆息裡包含了太多太多的東西，有怨恨，有痛心，也有一絲不易察覺的鬆動。他走上前，並沒有立刻扶起楊康，只是沉聲道：“……知錯能改，善莫大焉。”
短短七個字，聽在楊康耳中卻如天籟。他猛地抬起頭，臉上淚水縱橫：“孩兒改！孩兒一定改！以前是孩兒鬼迷心竅，認賊作父，做下無數錯事！爹，您打我罵我，我都無話可說！只求您……只求您給我一個改過自新的機會！”
說罷，楊康又是重重磕下頭去。
幾下之後，楊康額頭已見青紅。包惜弱看得心疼，卻咬著唇不敢出聲，她知道，這是兒子必須受的。
楊鐵心看著兒子額頭那片刺眼的紅，聽著他帶著哭腔的懺悔，鐵石般的心腸終究是軟了。他俯身，一把抓住楊康的胳膊，將他拉了起來。
“起來！男兒膝下有黃金，除了天地君親師，豈能輕易跪人！”楊鐵心喝道，聲音卻不再那麼冰冷，“你既知錯，往後便要用行動證明！我楊家的兒子，可以沒本事，但不能沒骨氣！”
“是！爹！”楊康站直身體，任由淚水流淌，眼神卻異常堅定。
就在這時，一個帶著幾分驚訝和戒備的聲音從一旁傳來：
“楊康？你怎麼在這裡？”
眾人循聲望去，只見江南七怪中的妙手書生朱聰，正從另一條花徑轉出，手中還拿著一卷書，顯然是在此讀書賞花。他乍見楊康，先是一愣，隨即眉頭緊皺，目光中充滿了警惕。他可是深知這小子過去的“豐功偉績”，更清楚他與郭靖之間的恩怨。
楊康見到朱聰，也是一怔，隨即面露愧色，默然不語。
包惜弱見狀，連忙上前一步，擋在兒子身前，對朱聰懇切道：“朱二俠，康兒他已經知錯了！他真的已經悔改了！”
朱聰將信將疑，目光銳利地盯向楊康：“知錯？楊康，我問你，你的武功是被靖兒廢掉的，你當真不恨他？”這話問得直白，也問到了關鍵處。畢竟廢功之恨，豈是輕易能放下的？
