“三少爺,索菲亞女士不滿我們提出的條件,我覺得要不再加幾個百分點吧。”
翻譯人員低聲建議,季懷瑾的眉頭微不可察的一皺。
這個條件己經是市面上最好的了,再加下去,季家都要虧本做生意了。
“索菲亞女士,這己經是我們集團做出的最大讓步,據我所知,您與漢克公司簽訂的協議,遠沒有這個高。”
如果不是有把握,他也不會過來。
只可惜語言不通,兩人交流全靠翻譯。
“索菲亞女士,我們少爺勸您最好同意這份協議,不然他不敢保證,您在回國的途中會遭到什麼危險。”(翻譯俄語)
聽見這翻譯說的俄語,沈虞都驚呆了。
好傢伙你是真會翻譯。
就這麼個翻譯法,生意能談成才是有鬼了。
索菲亞女士顯然不是嚇大的,一聽這話,她面色徹底沉了下來。
站起身就要離開。
“Подождите!”(等等)
沈虞一句俄語脫口而出,“這位尊敬的女士,我想您是被小人騙了,他的翻譯完全是錯的。”
中年翻譯面色一變,呵斥道:“我們正在商談重要合作,無關人員禁止靠近,請你馬上離開!”
【惱怒+30】
【驚慌+10】
沈虞都沒帶搭理他的,對著季懷瑾道:“這傢伙絕對被人收買了,我會俄語,他先前的翻譯完全是錯的。”
季懷瑾的森然的視線朝翻譯人員看去,黑曜石般的瞳孔中滿是冰冷。
他就說這場談判的氛圍一首很奇怪,原來是身邊出了內鬼。
翻譯人員慌了,他沒想到季懷瑾真的會信這小子的話,他可是季家的內部成員。
【慌亂+30】
“三少爺,您連我都不信嗎,這小子明顯是在胡說,我可是您父親派來的....”
他還想替自己爭辯,沈虞毫不客氣打斷他:
“快閉嘴吧你,你剛才居然威脅這個老奶奶,讓她回國的路上小心點,這能是正經翻譯?”
“要不然請陸家老太太出來,問問她咱們倆誰說的是真的。”
懂俄語的人不多,但陸家老太太去俄國留過學,當然是會俄語的。
只需要讓她跟索菲亞女士聊兩句,一切都會水落石出。
。了黃攪判談場這把,點這通不言語人兩用利,差訊資打想是就譯翻個這
。了裡這在待續繼心耐有沒經己,懂不聽也士亞菲索,通文中用在人幾
)語俄(”。開離要我,了到間時,歉抱“
。氣生在還太太老小個這顯明很,肅嚴面,敲了敲杖柺的中手亞菲索
。方對住留麼什點做要須必候時個這,道知虞沈
?呢麼什點做
!腳一是就去上虞沈,譯翻的面對眼了看
)語俄(”。局警去你送就我上馬?敬不言出士亞菲索對你是就才剛“
。氣岔踹點差腳一這虞沈被果結,呢辯狡備準還譯翻
”....德武講不.....你“
。了敗失底徹是務任次這己自,地倒緩緩子肚著捂他
:道瑾懷季著拉,臉笑個一出亞菲索對頭轉虞沈
)語俄(”。談談新重以可們我想我?間時鐘分兩友朋我給再否可知不,士的敬尊“
。趣興些了有年的爛燦容笑個這前眼對,手雙的著握人兩眼了看亞菲索
)語俄(”?嗎人你是他“








