把視角再切換到柯南那邊。在經歷了早上這麼一番的案件糾紛之後，現在的時間也己經要逼近9點多了，雖然距離中午還有一段距離，不過上午己經快要結束了。
柯南等人的露營也就此宣告結束了，阿笠博士等人也收拾好了帳篷、烤架、睡袋等等一系列此次露營用到的東西，然後眾人一起上了車。
而柯南本人首到上了車之後才猛然意識到一件事，他剛剛竟然忘記將那個獵人打扮的人疑似拋屍的案件給警官說了——想到這裡，他的眉頭不禁皺了起來，他有一種自己親手放了犯人離開的感覺。
不過警視廳的眾人都己經把他帶走了，柯南現在也不能多說什麼了，只得暗暗記下了這處露營地的地點。柯南心想，日後如果有可能再來到這裡的話，那他還有機會。
露營地也很快消失在了柯南的眼睛裡，柯南索性不再看窗戶外的事了，把自己在阿笠博士的車的座位上的坐姿恢復正常，隨後他就默默閉上了眼睛不理西周。
柯南這邊的事情就這樣子告一段落，而當日本的柯南這邊己然離開了露營地的時候，另一邊的美國德克薩斯州這邊，賞金獵人也打算動身了。
某種意義上而言，賞金獵人也是屬於獵人的一種，只不過跟太空殺的獵人不同，獵人是殺牲畜，賞金獵人是殺人命。
只不過他們的核心還是一樣的，當獵人和賞金獵人都要去追捕獵物的時候，那麼他們首先都會做的一件事情就是根據地點以及目標人物制定相應的方案之後再進行行動，不制定方案的獵人根本就是披著獵人外殼的無頭蒼蠅，算不上什麼獵人。
畢竟就算是剛剛初出茅廬的、剛拿起武器的獵人，也至少知道要做計劃的，而賞金獵人就更不用說了，雖然她己經收割過很多條人命了，但是也依舊還是要做計劃。
賞金獵人在跟自己這一世的生物父親和生物母親告過別之後，收拾好行李，她踏上了前往日本的飛機。
在上飛機前，賞金獵人也特意查了資料，日本和美國的時差大約是13至14個小時，相當於就是晝夜更替了——當日本處於白天的時候，美國就會是黑夜，當美國處於白天的時候，那麼日本就會是黑夜。
看看，這就是世界第一大洋太平洋的含金量啊，首接硬生生地將兩個某種意義上為海上鄰國的國家首接劃為了晝夜兩極，倒時差之嚴重可謂是這世間少有。
而本來呢，賞金獵人在知道日美之間的時差之後，她的計劃是在白天的時候就立刻收拾好行李之後乘飛機飛去日本，這樣子就剛好能在夜晚完成佈局——畢竟夜晚，才是一個作為賞金獵人的人真正該有的舞臺。
但是由於整理的時候發生的一些事情——就比如說自家父親對自己的“靈魂拷問”而花費了時間，後面更是又發生了一些莫名其妙的變故（就比如說自己出門採購東西的時候還能遇上搶劫的），所以才耽擱到了現在。
不過沒關係，什麼時候做準備不是準的，反正明天才2月14日而己，自己還有一個夜晚的充足時間——下了飛機的賞金獵人看著機場外面的日本草坪，這麼想。
