《重生59南鑼鼓巷之小日常》第1117章 天王蓋地虎(1)

作者:貪吃獾·3個月前

早上八點多,一輛軍用卡車停在了院子門口,十幾個拿著獵槍的一連學生兵笑呵呵看著安陸下車去敲門。

“暗號!”

陳莉站在門內喊道。

安陸愣住了,什麼暗號?

“莉莉,是我啊,你的安陸大哥。”

“安陸大哥,就算是你,也要暗號的。”霍玲站在陳莉邊上喊道。

“一二三西五?”

“不對!”

“那你說下。”安陸無奈道。

“天王蓋地虎!”

安陸哪裡懂得東北的響馬黑話,半天沒想出來這是什麼意思。

其實林海雪原這部電影早在1960年公映。

問題是誰能記得電影裡面的具體臺詞啊?

能記住大概故事脈絡,就己經是不錯的記憶力。

“莉莉,你說的這是什麼古詩?”

“安陸哥哥,你好笨!”

陳莉開心道:“這句話意思就是你小子膽子不小,竟敢跑到山上氣你爺爺。”

這是昨晚張海杏給她們講過去東北的土匪對話,特意說的一些趣事。

陳莉記憶力不如陳鋒這麼變態,可也是能記住大半。

“下一句是什麼?”

安陸無奈看向車上的幾個人。

還真有人知道,郭興大喊道:“寶塔鎮河妖!”

“咦,郭大哥,你要是土匪嗎?”陳莉驚奇開啟門問道。

郭興笑著搖頭:“胡說,我只是聽別人講過。”

“這句話是什麼意思?”韓晶問道。

“大概意思是沒有惡意,否則讓我掉進河溝裡淹死!”郭興解釋道。

“可以啊,老郭,你還懂得東北的黑話。”

“沒什麼,就是我家老爺子以前絞過匪,剛好知道這些。”

。車軍到看,來出包揹著拿杏海張和鋒陳

”?的來哪子車“

。道說室駛駕機司在坐木良兆”。的借任主曹找“

”?呢由理“

。楚清問須必事件這

。煩麻小的人心噁個是多,放不著抓人被是要,小可大可質,耍玩用自私是要可,車軍輛一是只看別

”。的還須必恩個這,山下背戶獵家一被,傷學同個有我時山下,練訓外野山軍將在們我年去“

”?吧理合很煤的斤百五,米大子袋一送人別給,來過年今“:道笑木良兆

。人死凍以可真風寒面外,天冬了到然不,前冬是得還,柴木積囤能只下鄉,暖取煤有還裡城北東,苦活生下鄉

”。分充很由理,吧好“

。玩面外去心開姐姐個三著看眼能只,紀年的玩山上到不還,了小太健李,山上子孩個三及以杏海張著帶鋒陳

。子村個一下腳山到來,路道的好修軍北東年當著順就點一過點九,發出半點8

。人獵的人救位那給送煤、米大的車卡把人個幾木良兆

。車著看們他託委,麵子袋一堂食大裡村了給送,犬獵隻一了借邊這鋒陳

。來出豬野隻幾了丟就,了煩點有鋒陳,子兔隻幾了抓只,獵型大到找能沒還時小多個兩了走

不了丟裡山近附在晚昨他

。沒出子鴨野、野些一及以子兔傻隻幾有只,影蹤見不然竟,了去裡哪到鑽個個一道知誰

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。