第二天一早，西比爾就離開家來到了西區的碼頭。
昨晚在公司會議中，她得到了一個重要資訊：科索沃航運近期在西區的碼頭附近有頻繁的活動。
由於明面上調查容易引起對方的警惕，西比爾決定獨自前來探查一番。
她的時間只有一上午，下午她就要去上城區參加金薔薇茶會
霧氣籠罩的碼頭區，潮溼的空氣裡混合著海腥味和陳年纜繩腐爛的氣息。
為了避人耳目，西比爾特意換上了一套灰撲撲的亞麻長裙，用深褐色的頭巾包裹住標誌性的金髮，還在臉頰上塗了點灰，還用手套遮住了白嫩的雙手，讓自己看起來就像是個隨處可見的落魄女工。
“去去去，哪來的野丫頭，別打聽不該打聽的！”
“科索沃？想死別拉上我！”
連續詢問了幾個搬運工，西比爾都沒有得到理想的回應。西比爾咬了咬牙，手指在那枚藏在袖口裡的硬幣上摩挲了一下。
雖然自從和莉娜相遇後，西比爾就很少用金龍做這種事......但有些時候，錢確實更容易辦事。
在一個堆滿廢棄竹筐的小屋後，她攔住了一個看起來只有十五六歲的年輕水手。
“先別急著走。”
西比爾從指尖漏出硬幣的衣角，誘人銀色光澤在男孩面前晃動，男孩的喉結劇烈滾動了一下。
最終貪婪戰勝了恐懼。
“……東區有個叫萊頓的老水手，”男孩壓低聲音，眼神警惕地西處張望，飛快地抓過銀獅塞進鞋底，“如果還有人敢談論科索沃的貨，那就只有那個不怕死的老酒鬼了。他就在那個破碼頭閒逛......如果想讓他開口，記得帶上一瓶酒。”
西比爾先是繞到港口附近的雜貨店買了一瓶朗姆酒，順便和店員確定了男孩所說的位置。
穿過低矮的房屋，走上一條長滿雜草的碎石路，最終西比爾在一條棧橋盡頭的破舊小漁船前找到了目標。
一個頭發華百，面容枯槁的男人癱坐在船頭的纜樁旁，手裡還抓著個空酒瓶。他身上的衣服像是從垃圾堆裡撿來的，遠遠就散發著一股令人作嘔的酸臭味，與海風的鹹味混合在一起，燻得西比爾首皺眉頭。
西比爾強忍著不適，走上前去，從懷裡掏出那瓶特意準備的朗姆酒。
“特里安紅標。”她用酒瓶輕輕磕了一下老人身後的地面。
萊頓猛地睜開眼，渾濁發黃的眼珠裡瞬間迸發出興奮的光芒。他一把接過西比爾遞來的酒瓶，用牙齒咬開軟木塞，仰頭就是一大口。
“咕嘟……哈！”
烈酒入喉，老人的臉上泛起一片潮紅。
他滿足地打了個酒嗝，這才斜眼看向西比爾：“說吧，哪家的野丫頭，這麼大手筆，找我這把老骨頭有什麼事？”
“我想聊聊科索沃公司的那些貨。”西比爾開門見山，目光緊緊盯著老人的臉。
“咳咳咳——！”
萊頓猛地嗆住了，嚇得西比爾以為他要當場暴斃。他擺擺手示意西比爾沒事，過了很長一段時間才緩過來，渾濁的眼眸中閃過一絲恐懼
“丫頭，如果你還想看著明天的太陽昇起，就離那幫傢伙遠點。”
”。以可就我訴告部全道知您把，心擔用不。生先老，大強要還的象想您比景背的我“：道聲輕爾比西”，援支人有後背我“
。來起了站蓋膝著撐，頭搖了搖地煩耐不人老。下了和緩是還緒終最，久許了看睛眼的著盯頓萊
