萊歐斯：“你是想說，這位萬維克先生在家族內的身份很高？”
“對，很可能也是橡木家系的高層之一。但仔細想想也不奇怪，星期日獨自一個人怎麼可能從家族的囚牢裡逃出去呢？如果沒有其他高層裡應外合，光憑翡翠女士一個人也很難吧？”
——
「“……原來如此，失敬。”獵犬家系的人解釋道，“說回公園，總而言之，附近出現了一些‘絕對不能觸犯的事’。”」
「萬維克感到更加好奇了：“觸犯了會怎樣？”」
「“很不可思議，會被糾正。用言語難以描述，您要親自去看看嗎？”」
「“行啊。那麻煩你看好入口，咱倆進去瞧瞧吧。”」
「獵犬從懷裡掏出一本薄薄的筆記，遞給萬維克：“請帶上這份筆記吧，希望能幫上你們。”」
「等離開那倆人，星期日淡淡地提醒道：“你不必說那句話，會顯得我們十分可疑。”」
「“哪句？”」
「“工作日先生。”」
「“哼，陳述事實而己，我一首覺得這名字更適合你。”萬維克看著面前空無一人的公園，“所以，為什麼要來這兒，你在這當過園長？”」
「“也可以這麼形容。”星期日並不反對，“那時我還是一個孩子，為成為橡木家系的【鐸音】，在歌斐木先生門下學習。在一次平常的散步中，他臨時起意，交予了我治理此地的權利，在他劃定的方圓內，我的每一句話都將重如律法。”」
「“現在想來，那或許是我第一次實踐【秩序】。”」
「萬維克更好奇了：“你後來步步高昇，看來是幹得不賴咯？”」
「星期日平靜地搖搖頭：“恰恰相反，一片狼藉。所幸遊客們只當那是一場狂歡，無人在意。”」
「“這算什麼，歷練一下你？”」
「“也許歌斐木先生是在以一種代價較小的方式，向我展示他的人生經驗：規則不存在完美的正規化。如果維繫者不能維持自省，曾經高尚的決策也會日漸卑劣。就像此時此地，被扭曲過後的【秩序】餘音…只會徒增混亂。”」
「“來看看筆記上都寫了什麼……”萬維克翻開筆記，上面赫然是六條列出的規則。」
「——除漢堡外的食物均不可食用，尤其是冰淇淋。」
「——非演職人員請勿走上臺前。」
「——不可對鳥類態度惡劣。」
「——垃圾桶裡禁止丟垃圾。」
「——體驗遊樂設施時，請勿使用驚夢劇團售賣的蘇樂達瓶蓋。」
「——請勿在花壇附近倒立前進。」
——
