“傳楮” 謂出版傳播，呼應委託出版情節。
“雕龍” 贊文才，“跨鳳” 喻遠大志向，暗合其借小說影響歐洲的構想。
“日下” 指京城，“埃” 代歐洲，預言作品將風行西方。
第42章
茗邊議制中西殊
注：以 “茗邊” 點出交談場景，
“議制” 指討論政治體制，
“中西殊” 強調差異。
玉麈清談辨異同，泰西故策豈相通。
千年禹域尊宸極，萬里歐羅峙鼎雄。
法自天垂分渭涇，道因地異別西東。
茶香暗逐辭鋒轉，月上窗欞意未窮。
注：首聯寫三人以玉麈（拂塵，代指談論）辨析中西制度差異；
頷聯暗指中國（禹域）尊君傳統與歐洲（歐羅）列國並立的格局；
頸聯用 “天垂之法” 喻君權神授，“地異之道” 指中西國情分野；
尾聯以茶香、月窗隱寫交談至深夜，呼應文中客堂論政的場景。
第43章
邊徼紛爭遇援旌
注：邊疆部族起衝突時，恰逢朝廷使者（援旌）到來。
殊俗喧爭起野坰，蠻靴輕蹴碎寒星。
蛾眉久滯殊方月，龍節遙臨舊塞坰。
片語能蘇邊徼困，孤懷終向紫宸庭。
莫嘆蠻荒無正義，清光自照不平情。
注：
首聯寫邊地族群衝突（殊俗、蠻靴分指阿伊努人與東瀛勢力），“野坰” 暗指九春谷丹集鎮。
頷聯 “蛾眉” 代波希，“殊方月” 寫其被扣押；“龍節” 喻福康安親衛所持信物，“舊塞坰” 點庫頁島為清國疆土。
頸聯寫親衛介入（片語）可解邊民困境，卡穆伊等人終將向朝廷（紫宸庭）申訴。
尾聯暗贊正義終將昭彰，呼應親衛承諾救人、帶證進京事。
章44第
塵邊網鎖利門權
，貴權等圖赫爾額、秀恆指 ”門權“：注
，方各綁捆鏈鎖如葛糾益利寫 ”鎖利“
。實現的疆邊毒荼、私謀權以貴權寫暗，姓百疆邊指代 ”塵邊“，佈遍謀喻 ”網“ 以 ”塵邊網“
。弓刀目反袍同，窮己計皇倉路末
。空閣紫飛灰炬一，冷階青濺竅七
。東波逝逐終名浮，積債冤隨總孽宿
。叢棘照刑天有自，日遮能勢權言莫
：注
；殺殘部後敗謀寫聯首
；滅湮證罪、殺毒被圖赫爾額寫暗聯頷
；散消將終名虛，積累債冤與孽罪出點聯頸
。罰懲逃難力勢惡，彰昭道天調強聯尾
章54第
紅啟篇新窗芸
：注
，）等》解初學算《寫撰拓王（述著齋書指代 ”窗芸“
；措舉新的學子指也，稿書的完指既 ”篇新“
。心核重雙 ”學“ 與 ”述著“ 合融，礎基定奠蒙啟為述著寫暗，指借此 ”紅“ 中 ”紅啟“
。郎鄂示編解初，長痕墨夕三窗芸
。妝紅納序黌開將，齒稚貽編芸刻待
。旁幌書臨初影鬢，傅賢延暫戶繡
。場詞耀日他期終，質玉藏閨深嘆莫
：注
。線 ”述著“ 出點，錄抄峰鄂寫暗 ”郎鄂示“，完》解初學算《指 ”編解初“；勉勤顯 ”長痕墨“，述著夜三拓王寫 ”夕三窗芸“：聯首
。”立設班“ 與 ”備籌材教“ 合融，）”妝紅“（納收將學族指 ”妝紅納序黌“；學予贈印刻待材教寫 ”齒稚貽編芸“：聯頷
。）堂學代 ”幌書“（堂學初寫 ”幌書臨影鬢“；）所居代 ”戶繡“（生先等雅蘇請聘指 ”傅延戶繡“：聯頸
。景願的 ”天邊半起撐能也，書了讀子“ 拓王合暗，所有學子許期 ”場詞耀“ 句末：聯尾
章64第
同般兩室匠門朱
。重輕乎關、鋒機藏暗皆卻，同不事雖藝技與謀權喻暗 ”同般兩“，坊工塢石陳指 ”室匠“，家之貴權等府王親禮指代 ”門朱“：注
。工鍛營營室匠，巧機藏謀秘門朱
。同心素銀，怨牆紅系暗釵玉
。鋒鉛去候火調，巹合家天仗憑
。隆國系軸機波風，重輕關細瑣謂莫
：注
。線雙攝統 ”工“”巧機“ 以，械製趕匠工等爾齊鄂指 ”營營室匠“，謀權的姻聯劃謀璘永與王親禮寫 ”謀秘門朱“ 聯首
。）共的藝技注專匠工指同心素（作製細的罐口馬與藝工錫鍍喻 ”銀“，）邸府貴權指代牆紅（葛糾姻聯的發引雅蘇指 ”系暗釵玉“ 聯頷
。意之疵瑕謀權棄摒合暗，良改藝工的錫用鉛棄拓王寫明 ”鋒鉛去“，事婚促勢權哥阿五十借應對 ”巹合家天“ 聯頸
。）展發與定穩指暗隆國（大重係關都則實，藝技與事人的碎瑣似看括總句兩，械坊工指代 ”軸機“，突衝室宗指 ”波風“ 聯尾
章74第
聲怨聞蹤尋罷宴
，景的怨藏中聲琶琵其聞，時居雅蘇至尋含亦，事之中府察蘭海往前後罷宴中莊在拓王寫既，意層兩含名此：注
，蹤行指 ”蹤“
。緒愁的雅蘇點暗 ”聲怨“
。人伊見叩輕門府，頻路轉歸辭罷宴
。親故識消愁展眉，客來驚斂怨停弦
。脂玉裹輕緙，態雪霜搖白
。瞋目怒年得惹，譽芳侵語惡將誰
：注
。雅蘇到見扉門叩輕，府察蘭海往前道轉，後席宴中莊束結拓王寫：聯首
。意之近親出顯，去散緒愁間眉，拓王是出認待，驚微時人來見初雅蘇，斂收怨哀、停聲琶琵：聯頷
。貌形人其寫，姿風的玉如出襯，飾描 ”裹輕緙“；弱脆帶中雅清其喻暗，飾裝邊鬢雅蘇狀 ”搖白“ 以：聯頸
。意之姐護含暗，睜圓目怒拓王得惹，聲名雅蘇譭詆語惡以人夫羅覺指暗：聯尾
章84第
鋒婚拒籌暗議閣
，事之位儲與政軍議商房書在昭林劉與安康福指 ”議閣“：注
；局佈中暗其寫 ”籌暗“
。突衝婚拒與流暗堂朝攝統，度態強的時姻聯王親禮絕拒出點 ”鋒婚拒“
。軺徵議定初塵邊，搖影燭謀深閣紫
。消未勢更將歷，付堪誰屬暗心龍
。標清玷柬紅談妄，至客催朱有忽
。搖膽鼠教終語虎，水瓶銀裂怒杯擲
：解註
。宜事等俘獻迎郊議商指 ”軺徵議“，旋凱軍大指暗 ”定初塵邊“；重凝氛氣顯曳搖火燭，議房書在昭林劉與安康福寫 ”謀深閣紫“：聯首
。息平未尚勢局，勢趨在潛的替更權皇喻暗 ”更將歷“；向傾的琰永哥阿五十對上聖寫 ”屬暗心龍“：聯頷
。譽清的汙玷，親提期孝雅蘇在其諷暗 ”標清玷柬紅“；訪到恩永王親禮指 ”客催朱“：聯頸
。態之狽狼的懾震被恩永寫暗 ”搖膽鼠“，斥怒的 ”子犬配安虎“ 其喻 ”語虎“；面場烈激的盞茶砸怒安康福描 ”裂怒杯擲“：聯尾
章94第
蹤仙遇定初波風
：注
。雅清的見初帶又，韻餘的息平波風含既，合融逢相與突衝的幕兩前將，節的現出般娥仙如瑤素藏則 ”蹤仙遇“；府歸程啟以得人眾，歇暫執爭的璘永及槤昭、氏佳爾瓜與前門府指暗 ”定初波風“
。勻未語前階戶朱，塵逢忽發將雕
。顰新掩靄輕攜袖，恨宿凝霜寒鎖眉
。霜清帶袂華月，裡香墨臨乍袂仙
。質蕙涵輕目秀，線緣塵綰暗荑
：注
。波風的現璘永及釁挑槤昭、路攔氏佳爾瓜指暗 ：聯首
。峙對方雙括。眉蹙的屈委著藏間袖雅蘇，怨含眉怒氏佳爾瓜：態人描暗：聯頷
。態之 ”娥仙的凡下跑宮寒廣“ 應呼。華霜冷清帶似上，房書飄袂仙如袍道白月著：場登瑤素寫轉：聯頸
。互的 ”潤溫贊互“”手瑤素拉雅蘇“ 藏。彩慧聰含皆中眼人二，分緣起牽似手瑤素握輕雅蘇：見相瑤素與雅蘇寫：聯尾
章05第
憂沉訴裡病親慈
：注
，氏羅覺阿指 ”親慈“
。事之危安子懼憂、榻病子長訴傾子虛靈向其合暗 ”憂訴裡病“
。寬難意暗弦清，安枕脈來移榻
。瀾波滯骨蝕思憂，葉木枯金刑火心
。欄玉鎖雲愁里千，殘驚夢舊年五
。鸞雛近虎豺教怕，落淚珠兒執
：注
，語診子虛靈用化 ”金刑火心“
，事之算暗遭麟德子長指 ”夢舊年五“
。境子與機危中府喻暗 ”鸞雛“”虎豺“
章15第
兼相兩武文昏曉
。事諸拳練、學講、聲簫蓋涵晦，合融的活夜晝明點 ”兼相兩“；）文（學算授夜與）武（法拳練晨指分 ”武文“；序時的 ”時子近“ 至 ”亮微天“ 合暗，晚夜與晨清指 ”昏曉“：注
。關幽破陣筆燈青，幔素侵香芸案夜
。閒韻雅殘聲管玉，洽言歡盡酒筵瓊
。寰曉破風拳見旋，練寒催角曉聞忽
。圈迴共氣武文，異逸勞昏晨謂莫
：注
。關難破如授傳識知藏，”晰清勒勾念概雜複“ 合暗 ”關幽破“，解講筆石指 ”陣筆燈青“；”稿書》萊弗威《寫默“ 應對，圍氛晚夜房書寫 ”香芸案夜“：聯首
。”盪迴中房書在仍韻餘“ 應呼，韻餘聲簫贊 ”閒韻雅“，畢奏》令軍將《指 ”殘聲管玉“；”盈盈語笑“ 寫 ”洽言歡“，席宴的風接雅蘇為應對 ”筵瓊“：聯頷
。”起隆膀臂時拳出“ 應對，勁剛拳極八描 ”寰曉破風拳“，練晨指 ”練寒“；間時的 ”亮微天“ 合暗，號訊晨清指代 ”角曉“：聯頸
。態狀的武習與學治顧兼拓王應呼，意之輔相武文藏 ”圈迴共“，法拳指 ”氣武“，理學算指 ”文“，同不活夜晝點 ”逸勞昏晨“：聯尾
章25第
筵玉赴辭初觀雲
。渡過的事諸武文括，程過全的飲歡間席到討研中觀從攝統，飲宴齋致指代 ”筵玉“；程行的觀道開離寫 ”辭初“；幽清的 ”絕不繹絡客香“ 藏，觀真玄指暗 ”觀雲“：注
波風定
。輕痕墨論細方丹，囊舊理深煙觀雲
。京玉赴塵青碾車，手揮，就繪初樞機碓水
。清香轉九膾魚，賞堪，呈第次琅琳饌玉
。寧懷雅擾忽音鄰，料誰，盞酒溫語笑上座
：注
。”解講製繪上紙“ 應對，）”桶拌攪、磨石驅力水“（製繪圖草械機與討研比配藥火藏 ”痕墨方丹“；）”法小、鎖班魯“（囊行拾收瑤素寫 ”囊理觀雲“：
。華繁城京指代 ”京玉“，程行的齋致往前寫 ”塵青碾車“；”通相理原碓水米舂與驅利水“ 合暗 ”樞機碓水“：
。歎讚的 ”眉掉得鮮“ 藏，”腸大轉九、魚活吃西“ 應對 ”轉九膾魚“，餚佳齋致指 ”饌玉“：
。覺警的 ”頓一微微手的筷握“ 應對，論言遜不人甸緬指暗 ”寧擾音鄰“；）”牙月彎睛眼瑤素“（洽歡飲宴寫 ”盞溫語笑“：
