軍列在令人神經衰弱的走走停停中，終於在七月初一的下午，抵達了奧廖爾以南的一個偏僻小站。
這裡距離前線，根據地圖和偶爾傳來的隱約雷鳴聲判斷，大約還有三西十公里。
“準備解除安裝！全體下車！注意警戒！”
命令下達，士兵們如同從悶罐中傾倒出的沙丁魚，爭先恐後地跳下火車，大口呼吸著略帶硝煙和泥土味的空氣，活動著僵硬的身體。
但很快，更繁重的工作開始了。
平板車上的固定裝置被逐一拆除，沉重的運輸履帶被換下，那16個被拆下的巨大負重輪需要重新安裝。
整個過程嘈雜、緊張而充滿力量感。
扳手、撬棍、液壓裝置、引擎的轟鳴、士兵們的號子聲混雜在一起。
當第一輛“虎”式在巨大轟鳴聲中，顫抖著緩緩駛下傾斜的解除安裝坡道，沉重地碾壓在俄羅斯鬆軟的黑土地上，揚起一片塵土時，一種無形的壓迫感也隨之瀰漫開來。
鋼鐵巨獸重返大地，即將開始它的征程。
赫爾穆特站在231號旁邊，深深吸了一口焦糊的空氣，那道傷疤在臉頰上顯得更深了。
“這味道……和斯大林格勒一樣。
腐爛的木頭，燒焦的橡膠，還有……說不出的那股味兒。”
“又回來了。”
鴻飛的心底響起一聲無聲的嘆息。
解除安裝和整備工作持續到深夜。505營被引導至一片預先劃定的樹林邊緣的集結地域。
坦克分散隱蔽在樹木和偽裝網下，營帳和散兵坑迅速挖掘。
空氣中瀰漫著臨戰前的肅殺。
營部燈火通明，傳令兵進進出出。
第二天上午，全營軍官被召集到營部所在的半地下掩體。
牆上掛著一幅巨大的庫爾斯克地區作戰地圖，上面用藍紅兩色鉛筆標滿了箭頭、防線和密密麻麻的符號。
營長博寧站在地圖前，手中拿著一根細長的教鞭，首接切入主題。
“先生們，這裡，就是我們的目標。”
教鞭點在地圖上那個巨大的、伸入德軍戰線的突出部。
“北線，第9集團軍，我們的任務，是配合步兵，從這裡，”
教鞭劃過奧廖爾以南的一條線，“砸進去，碾碎俄國人的防線，最終與南線的戰友會師，掐斷這個突出部，殲滅裡面的俄國重兵集團。”
他頓了頓，目光掃過在場的每一張面孔。
“在我們正面，主要是俄國第13集團軍，側翼還有第70集團軍的一部分。
。系防的人驚深縱了築構裡這在，月個幾這用利們他
。疊疊層層……點力火土凝混筋鋼、壕克坦反、區雷、網鐵、壕戰
”。人驚得多量數，炮米毫2.67的們他是其尤，炮克坦反，的前空是度區雷，示顯報
：定堅比無氣語但，頓停作稍寧博
！去過打會們我但“
。口缺開撕中區礙障和場雷在們我為，志意和的們他用，後備準火炮在，攻進起發先首將們士勇的師兵步6第
”，後然
”。展發深縱向，量力擊反和隊備預的人國俄毀摧，口破突大擴，鬥戰投，口缺些這過穿，錘重為作將，營甲灌重505，們我“，點破突的設預個幾上圖地向指鞭教
”？上先們我是不麼什為“
。信自的力威克坦對、的有特長車式”虎“著帶上臉，道問住不忍尉的輕年位一
”……以可炮主，力火克坦反分部大抵以可甲裝的們我“
。事工和克坦國俄的暴何任毀摧易輕以可“
”！的是
。弱脆比無裡場雷集在帶履的們我，炸接首的雷地克坦反型重住不扛甲裝的們我但“，刀如利銳神眼但，穩平舊依音聲，他了斷打長營
。耗消目盲中火炮克坦反和場雷在起不經，太量數的們我，夢噩為形地的鬆讓會量重的們我
。路道闢開們我為，牲犧的們他用，兵工和兵步
。頭骨的人國俄碎砸，力火和鐵鋼的們我用，去上再們我，後然
”？嗎白明
：正立，白一微微臉尉位那
”！長，是“
。著聽地默沉飛鴻
。武的重笨而貴珍種這式”虎“於對是其尤，則原用使的兵甲裝合符，實務很釋解的長營
。重加斷不而記標紅的集些那上圖地著隨而反，輕減毫有沒力的心他但
。多更的長營比遠的道知他
；里公百數至甚十幾是而，里公幾是不深縱防的軍蘇
；計估觀樂的門部報軍德超遠度的炮克坦反和量數的雷地道知他
。來上撞頭矛甲裝軍德著等正，隊備預克坦的大龐了藏軍蘇道知他
？役戰場這下贏能才何如竟究國德
。局結的敗失了定註己就時起發從行”壘堡“，裡知認的他在，面層略戰從
。大強隊備預，備完系防，待以陣嚴軍蘇
。年當復不己都，權主略戰是其尤、備裝、力兵的軍德而
……果如
。線南於中集部全，銳甲裝有所將，攻進行平的線北棄放，劃計”海速亞“的因坦施曼納採就，始開一從果如
？呢圍合和迴迂的級役戰、的膽大次一施實，標目要主為隊備預甲裝和量力生有軍蘇滅殲以，失得地一城一較計不，擊突猛迅的確明標目、中集度高、切一顧不次一發，型全完未尚防軍蘇趁，間時的早更在
。決堅更心決，大更模規但，樣那的做中擊反夫科爾哈在像就
...怕可的高也險風但，高很實確益收期預
。穿打上點一在，量力破突的勢優對絕形，頭拳甲裝部全中集
……殲圍以加再，置位的利不並投前提隊備預其迫，系防的軍蘇攪，展發深縱向速快後然
。”果如“是只都，切一這但
……”量考治政“的力兵散分、備裝式新待等、豫猶的生藝
。走溜機時佳最讓己早
。線防鐵鋼的月數備準心軍蘇向撞，戰油添以將都，線兩北南，在現
”……了不贏“
。地蔽的排3到回心的何奈可無著帶飛鴻，後束結議會
。問詢著帶上臉，裡那在等經己爾舍費、伯韋、茨爾舒
：務任的明簡了達傳是只，容議會述詳有沒飛鴻
