一桌人都笑了。
笑完之後，有人端起茶杯喝了一口，放下，說了句正經的：“說真的，這片子不是教人殺人的。我看了兩遍，第一遍看的時候也覺得心裡不舒服，第二遍看就看明白了。這片子說的是，女人也是人。跟男人一樣的人。她有權利生氣，有權利反抗，有權利決定自己的命。”
旁邊一個戴眼鏡的年輕人點頭：“對。我支援這片子。不為什麼，就因為它拿了金球獎，還提名了奧斯卡。你想想，阿美莉卡人都服了，咱們自己人還在那兒罵，不是讓人笑話嗎？”
這話說得首白，但在座的人都聽懂了。
香江人心裡那股子擰巴，自卑又自傲，被洋人壓了那麼多年，骨子裡既恨他們又怕他們，既想證明自己又不相信自己能證明。
現在好了，一個香江女人，穿著白襯衫和馬面裙，站在金球獎的舞臺上，用流利的英語說“痛苦是相通的”。
阿美莉卡人站起來給她鼓掌，奧斯卡給她提名。這就夠了。別的都不重要了。
女人支援，是因為她們看懂了；男人支援，是因為阿美莉卡人看懂了。
葉寶珠的日子倒沒有因為這些議論改變太多。她依舊不怎麼出門，在家寫稿、改稿、陪女兒。
請帖還是每天往家裡送，她挑著回，去的也基本上都是純女人圈子。
但今天這張請帖，她推不掉。
帖子是威廉姆森夫人寫的，她的丈夫是比爾威廉姆森，在瑪麗皇后號有過一面之緣，送過禮物。
燙金的信封，英式摺疊法，火漆封口，上面印著家族的紋章，一隻展翅的鷹，爪子裡攥著三支箭。
字跡是典型的英式花體，優雅而疏離，每一筆都透著上流社會的矜持。
葉寶珠把帖子放在茶几上，看著那個紋章，沒有說話。
齊嘉銘從她手裡把帖子拿過去，看了一眼，臉色沉下來。他把帖子翻過來，看了看背面，又翻回去，放在茶几上。
“不去。”
葉寶珠靠在沙發上，手指在膝蓋上輕輕敲了一下。“帖子寫的是‘齊先生與夫人’。你也在邀請之列。”
齊嘉銘的眉頭皺起來，眉心那道豎紋比平時深了不少。
“那也不去。英國人那套，我比你清楚。今天請你喝茶，明天就要你站隊。你去了這一次，下次他們就有理由請你第二次、第三次。”
葉寶珠端起茶几上的水杯喝了一口，水是涼的，從喉嚨一路涼到胃裡。
“我知道。”
但他們也懂，這不是他們樂不樂意去，布萊克夫人的帖子，代表英國駐港高層，不去就是不給面子，這個面子，現在還撕不得。
接下來的幾天，齊嘉銘的臉色一首不太好。
他沒有在女兒們面前顯露，該笑的時候笑，該說話的時候說話，但葉寶珠注意到，他笑的時候嘴角的弧度比平時淺了許多，說話的時候內容也比平時短。
晚上，三個女兒睡了之後，他一個人在書房裡待了很久。燈從窗戶透出來，橘黃色的，在夜色裡像一隻不肯閉上的眼睛。
老爺子叫了他幾次，跟他和大哥二哥在書房裡談事情。
談的是什麼，葉寶珠不知道，但從書房裡傳出來的聲音時高時低，保鏢們能聽見“英國人”“生意”“碼頭”這樣的詞，斷斷續續的。
