路的盡頭是一扇木門，門楣上掛著一塊匾，寫著“箱根·竹音”西個字，字跡清瘦，一筆一劃的，像竹子的枝幹。
車停在門口，門童迎上來，穿著深藍色的作務衣，腳上踩著木屐，走路的時候木屐嗒嗒地響。
他先向車子鞠了一躬，然後拉開車門，用日語說了一句“歡迎光臨”。
葉寶珠從車裡出來的時候，一股清涼的山風迎面撲來，帶著竹葉和泥土的氣息，還有一點點硫磺的味道。
山裡的溫度比市區低了好幾度，不像東京那麼悶熱，空氣清新得像被水洗過一樣。
酒店非常精緻。
木質建築，深褐色的樑柱，白色的牆壁，黑色的瓦片屋頂，屋簷微微上翹，像一隻展翅的鳥。門口鋪著青石板，石板縫隙里長著青苔，綠茸茸的，踩上去有點滑。
前臺的女將穿著淡紫色的和服，頭髮盤成髻，插著一支木簪，笑容恰到好處。
她用日語說了一句“歡迎光臨”，然後換成英語，看見葉寶珠一行人，又換成華語，發音不算標準，但很努力。
“葉女士，您的房間己經準備好了。主屋的特別室，帶私人溫泉。您和三位小姐住那一間。其他客人的房間在主屋兩側，也都是帶私人溫泉的。”
齊書敏站在前臺旁邊，踮著腳尖，好奇地看著牆上掛著的那幅字，歪著頭看了好幾秒，轉過頭問葉寶珠：“媽咪，那上面寫的什麼？”
葉寶珠看了一眼，勉強能認出是一首俳句，寫的是“古池や蛙飛びこむ水の音”。她想了想，說：“寫的是一隻青蛙跳進古池裡的聲音。”
齊書敏愣了一下，然後笑了：“青蛙跳進水裡有什麼好寫的？我也會寫。‘書敏跳進游泳池，撲通一聲。’”
前臺的女將聽了，忍不住笑出聲來，用手掩著嘴，眼睛彎成兩道月牙。
房間在主屋的二樓，走廊是木質的，踩上去咯吱咯吱響。
拉門是糊著和紙的，透光不透影，走廊盡頭的窗戶開著，能看見遠處的山巒，綠油油的，像一幅水墨畫。
齊書敏推開拉門，衝了進去。房間比她想象的大得多，榻榻米鋪滿了整個地面，踩上去軟軟的，有稻草的清香。
靠窗的位置擺著一張矮桌，桌上放著一套茶具，茶壺是陶製的，顏色像秋天的落葉。窗外是一個小小的庭院，種著幾棵楓樹和幾叢竹子，竹葉在風裡沙沙地響。
齊書敏脫了鞋，在榻榻米上打了一個滾，然後爬起來，跑到窗邊，踮著腳尖往外看。
“媽咪！外面有溫泉！”她的聲音從視窗飄出去，在山谷裡迴盪了一下。
私人溫泉在房間外面的露臺上，用石頭砌成的湯池，不大，剛好能容西五個人。
水是溫泉水，從地底抽上來，帶著淡淡的硫磺味，水汽在池面上飄著。
齊書瑤走到露臺上，蹲下來，伸手摸了摸池邊的石頭，石頭被溫泉水泡得溫熱，摸上去很舒服。
她抬起頭，看著遠處的山巒，山不高，但很青，樹木密密匝匝地擠在一起，像一層厚厚的絨毯鋪在山坡上。
葉寶珠站在房間門口，看著三個女兒的背影，嘴角彎了一下。
她把棒球帽摘下來，放在矮桌上，把頭髮攏了攏，用手指梳了幾下，紮成一個低馬尾，又換了一身更舒適的居家連衣裙。
