葉寶珠：“謝還是要謝的。資料也許報紙上能查到，可全部收集又需要多少時間，陳Sir你在那些資料上做的批註可是獨此一份。”
“齊太太說得對。”
阿翔耳根還是紅的，但話己經說出口了，就硬著頭皮往下說：
“陳sir，那些資料，報紙上能查到是不假，可全部收集起來要花多少時間？你筆記本的那些個字，密密麻麻的，別人哪有。”
陳晉堯的下頜線繃了一下，像一個人站在懸崖邊，有人遞過來一根繩子，他在猶豫該不該接。
李國強也在幫忙描補：“陳sir在警署就是這樣。破了案，受害人跑來感謝他，他也是這副樣子。‘不用謝，職責所在。’說完就走，頭都不回。我們署裡的茶水阿姨，給他倒了三年茶，他上個月才記住人家姓什麼。”
葉寶珠笑了一下，像今夜暮色裡一盞剛剛點亮的燈籠，光不大，但剛好照亮周圍一小片地方。
“那我就不打擾了。陳sir，你們隨意。園子裡有撈金魚、套圈、猜燈謎，孩子們都玩瘋了。戲臺那邊一會兒有粵劇，羅班主親自上場。自助餐點在花廳，中式西式都有。”
她衝李國強和阿翔點了點頭，又對陳晉堯客氣笑了笑，然後才離開。
走出一段距離之後，阿翔才把憋著的那口氣吐出來。
“陳sir。”他壓低聲音，但壓不住語氣裡的痛心疾首，“你知不知道你剛才像什麼？”
陳晉堯沒理他。
“像一塊木頭。不，像一塊被雨淋了三天三夜的木頭。又冷又硬，還往外滲水。”
李國強在旁邊添了一句：“還是那種你踢它一腳，它連個腳印都不給你留的那種。”
阿翔繼續說：“葉女士說‘師生情誼’，你說什麼？你說‘算不上師生’。人家那是給你臺階！你倒好，把臺階拆了，還往人家腳底下挖了個坑。”
“還有那句‘補了錢’。”李國強模仿陳晉堯的語氣，壓低了嗓子，“陳sir，你是來查案的還是來收賬的？跟葉女士算錢？”
陳晉堯終於開口了。“說完了？”
阿翔往後退了半步，但嘴還硬著。“沒說完。陳sir，你是不是對誰都這樣？”
“哪樣？”
“就是——就是——”阿翔找不到詞，兩隻手在空中比劃了一下，像在捏一個看不見的泥人，“就是不管男人女人，在你眼裡都不是人。”
李國強差點被自己的口水嗆到。
阿翔意識到自己說了什麼，臉一下子漲紅了。“我不是那個意思！我是說——陳sir你看誰都是一個樣。嫌疑人、證人、同事、葉女士，你說話的語氣、看人的眼神，全一樣。像面前站著的都是一份還沒填完的調查報告。”
陳晉堯沒有說話。
這時，懷裡抱著小兒子的李耀輝走了過來，阿康的屁股底下墊著一塊尿布，尿布的一個角己經從李耀輝的指縫裡垂下來，在風裡晃著。
阿康倒是不哭，一隻手揪著李耀輝的耳朵，另一隻手攥著一顆從撈金魚攤子上順來的玻璃珠。
“什麼不是人？”李耀輝劈頭就問。
阿翔張了張嘴。“陳sir。”
李耀輝的眉毛挑了一下。“你們膽子不小。”
”。了說也哥李“，了後強國李往翔阿”。的說人個一我是不又“
。駁反沒但，眼一他了瞪強國李
”。布尿換他給方地個找要我。子孩下一帶我幫，好正。了著杵兒這在別，了行了行“。住下用趕他，寸一了下往又布尿，顛了顛上往康阿把輝耀李
”？嗎姆保有是不“。步一了退後往翔阿
”。換己自我布尿。子兒的姆保是不又，子兒我是這，說再“，證件一接像得練作，塞一裡懷翔阿往康阿把輝耀李”。家人靠都事事能不也，人是也姆保“
。癟一，輝耀李看了看頭回又，臉的翔阿看了看頭低，下一了愣，裡懷翔阿到移轉被康阿
”！哭別哭別哭別“
。節音的樣一歌唱像、的續續斷斷了顛被聲哭的康阿，高還輝耀李比得顛，來起顛地慢不不翔阿
”。子孩帶會是倒你“。下一了角，著看邊旁在強國李
