““一份匿名報告做空花旗”，和“一個前花旗高管公開揭露花旗”，是完全不同的兩回事。”
“今天白天，市場面對的是一份匿名報告。”
陸澤分析道，“匿名，意味著它的可信度是存疑的。所以今天才會有那麼多陰謀論——比如我看到有人依舊懷疑是我們。市場在恐慌的同時，心裡還存著一絲僥倖：萬一這報告是某個做空者為了砸盤編出來的呢？萬一數字是誇大的呢？正是這一絲僥倖，加上政府那三針強心劑，才讓花旗今天...只跌了二十個點。”
“但現在，”陸澤的聲音沉了下來，“那一絲僥倖，被格里菲斯親手掐滅了。”
“一個親手設計了那些SIV和CDO的核心架構師，一個花旗的前高管，公開站出來，把自己的名字和職業生涯壓上去，告訴全世界——“報告裡沒有一個數字是假的”。”
“這是什麼？這是來自系統內部的、最高級別的背書。”
陸澤說，“從明天開始，沒有人能再用“匿名報告不可信”來安慰自己了。市場會突然意識到——這不是某個做空者的陰謀，這是花旗自己人捅出來的、被證實的真相。”
本·卡恩的臉色變了。他瞬間就理解了陸澤的意思。
“明天開盤……”本·卡恩慢地說，“今天那些還抱著僥倖心理抄底花旗的多頭，會徹底崩潰。”
“不止是抄底的多頭。”
陸澤搖頭，“是所有人。今天政府的強心針之所以還能勉強托住市場，是因為大家還能自我催眠“也許沒那麼糟”。但格里菲斯的認領，等於給這份報告蓋上了一個“官方認證”的鋼印。當一份被內部人證實的、揭露花旗資不抵債的報告擺在面前時——”
“其他持有花旗債券的機構會開始拋售。和花旗有交易往來的對手方會開始收緊授信。
但最重要的是，它本來是個金融新聞，但接下來有可能變成一個大眾新聞。如果電視機前的老百姓看到這麼一條新聞，你覺得他們會是什麼想法？即使有政府的擔保...大家恐怕也會去把自己的存款取出來。而如果一旦有人開了頭...印地麥克就是前車之鑑。到事情演變到存款擠兌的時候，麻煩就大了。”
陸澤環視著眾人。
“所以，今天的二十個點，可能只是開胃菜。”
他平靜地說，“格里菲斯把“匿名的恐慌”，升級成了“被證實的絕望”。這兩者之間的鴻溝，會在明天，甚至接下來的幾天裡，慢慢顯現出來。”
交易室裡一片寂靜。
林濤嚥了口唾沫，看著螢幕上那個名字，第一次真切地意識到，這個素未謀面的格里菲斯，僅僅用了一份報告和一次認領，就可能改變接下來整個市場的走向。
“那我們……”林濤下意識地問，“需要做什麼嗎？”
“在交易上，我們什麼都不用做。”
陸澤轉身往辦公室走，語氣輕描淡寫，“我們手裡的牌，早就擺好了。格里菲斯幫我們把火燒得更旺，對我們賬面上那些看跌期權來說，是好事。花旗作為金融帝國，它的垮塌可能會引動一切金融資產的下墜。”
他在門口停了一下，回過頭。
“但別高興得太早。火燒得太旺，是會失控的。如果格里菲斯這把火，最後把整個系統都點著了.....”
交易室裡的每個人都聽懂了。
“所以盯緊點。”陸澤補了一句。
