“您說學生全名，雪莉，雪莉·柏金，學生班級，帕克老師，是的，請稍等。”
萊拉抬頭，朝看臺入口喊：“帕克老師，有學生家長電話，很急。”
雪莉被叫過去時還抱著書包。
她站到桌邊，聽筒比她的手大，黑色塑膠貼到耳邊時有一股消毒溼巾和舊灰塵的味道。
“媽媽？”
聽筒那頭先傳來嘈雜電流。
遠處有金屬碰撞聲，有人喊了半句什麼，很快被壓下去。
安妮特的聲音插進來，快得發硬。
“雪莉，聽著，照我說的做，別問。”
“媽媽，你在哪兒？爸爸呢？”
“再過一個小時，也許更早，城裡會亂，火災，車禍，街上會有人打架，你現在待的地方危險，家裡也危險。”
雪莉把聽筒往耳邊貼得更近，肩膀縮起，“我在體育場，老師說我們看比賽。”
“離開那裡，回家一趟，進我的臥室，梳妝檯上有個白色首飾盒，把項鍊拿走，拿到以後去警察局，首接進去，別停，別跟任何人走。”
“項鍊？”雪莉重複這個詞，聲音小到快被廣播蓋掉，“媽媽，我不明白。”
“你不需要明白，照做，警察局暫時安全，我會去那裡找你。”
“那我的朋友們怎麼辦？”
雪莉轉頭看向看臺。
梅麗爾正朝她揮手，嘴裡塞著半塊餅乾，帕克老師站在學生區前面，點名板抱在懷裡。
雪莉的眼睛溼了。
“媽媽，梅麗爾還在這裡，老師也在這裡。”
聽筒裡有短促雜音，安妮特停了一下，那段停頓短得像被什麼硬物卡住，再開口時，她把每個字壓得更低。
“離他們遠點，朋友，老師，路上的人，都離遠，誰喊你都別過去，去警察局，我會找你。”
“媽媽，爸爸在哪兒？”
“雪莉。”
“爸爸在哪兒？”
“項鍊，警察局，記住。”
電話斷了，忙音鑽進聽筒，單調，尖，貼著耳朵刮。
雪莉站在摺疊桌旁，手還舉著聽筒，塑膠線垂到桌邊，一下一下晃。
。句幾後最見聽只爾吉，時到趕爾吉和昂里
。音忙剩只裡筒聽，人嚇得紅睛眼，他看頭抬莉雪，筒聽拿要手昂里，鍊項，人有所離遠，局察警
”！？裡哪在你，迪尼肯.D.P.R是裡這“，邊耳到筒聽把昂里”？喂“
。化變有沒音忙
。下兩了的莉雪
”。了掛，了掛媽媽“
。機座回放，來下拿裡手從筒聽把手隻一另，上肩孩在按手隻一，前面到蹲爾吉
。聲咔的輕輕出發座底機話電
”。聽我給說慢慢，麼什了說“
”。管別都誰，局察警去，鍊項的裡子盒白室臥拿，家回我讓“，碎發得衝樂音場育被音聲，機話電著盯莉雪”。架打人有會，火起會裡城說“
”？呢有還“
”。裡哪在爸爸說沒，我找局察警去會說“，了鬆截半有帶鞋，尖鞋的己自看頭低莉雪”。險危也裡這，險危也裡家說“
。順理子帶把幫，帶包書到上肩莉雪從手的爾吉
。昂里看頭抬
”。久多撐能話電信不也，間時沒明說，短麼這得說線路把，事出會道知，局警，鍊項“
。灰筆著沾水汗上臉，來跑匆匆急師老克帕
”。錄記程流方校按要需我？了麼什說人夫金柏？了麼什生發“
”。求要離撤全安出髮長家子孩錄記“
”。場育開離刻立，生學合集，師老克帕“，來起站爾吉
”。場退辦沒還續手，區車停工員在機司車校，始開剛賽比？在現“
”。點水飲別，料飲買別，間手洗去子孩讓別，板名點拿，士護知通，機司“
。泡氣著掛還裡桶水明，機水飲牌倫沃的邊旁絡聯眼一了看爾吉
”。離撤前提議建.D.P.R寫，話的錄記要你“
。上杆欄在打拍子旗白藍，呼歡球傳亮漂次一為正群人，臺看向看師老克帕
。乾發子嗓，高更得抱板名點把
”？莉雪帶只們你是還？撤班全“
。響短聲一出撞上座底在膠塑黑，去回放筒聽把昂里
。頭人的集臺看層上向看又，塊區的坐們子孩向看轉他
”。下落別都個一，撤班全“
