日本男人掙扎著爬起來，一瘸一拐地走到秦小虎面前，把銀元遞過去。秦小虎看著那塊白花花的銀元，不敢接，看向宋明遠。
“拿著。”宋明遠用中文說，“這頓打不能白挨。”
秦小虎這才顫抖著接過銀元，握在手心裡，銀元的邊緣硌得掌心生疼，但那是實實在在的錢。
宋明遠又看向日本男人：“次に中國人をいじめているのを見かけたら、殺す。（下次再讓我看見你欺負中國人，就弄死你。）”
他的語氣平淡得像在說“今天天氣不錯”，但日本男人渾身一抖，腿都軟了。
“消えろ。（滾吧。）”
日本男人如蒙大赦，也顧不上體面了，捂著腰，一瘸一拐地朝日本商社跑去，連木屐掉了都顧不上撿。
人群裡，不知誰先喊了一聲：“好！”
隨即，叫好聲、鼓掌聲響成一片。
“打得好！”
“小日本就該打！”
“先生是條漢子！”
壓抑了太久的情緒，在這一刻釋放出來。人們圍上來，看著宋明遠，眼神里充滿了敬佩和感激。
那兩個安南巡捕對視一眼，悄悄退到了人群外圍——他們不想惹麻煩，而且剛才那個日本人確實理虧。在法租界，日本人欺負華人的事多了去了，他們懶得管。但華人打日本人，只要沒鬧出人命，他們也懶得深究。
宋明遠沒理會人群的喧鬧，他走到秦小虎面前：“傷得重不重？能走路嗎？”
秦小虎想站起來，但腿一軟，差點摔倒。劉阿西趕緊扶住他。
“先生，我……我沒事……”秦小虎說著，眼淚卻掉了下來。一半是疼的，一半是委屈和後怕。
宋明遠看了看他的傷勢——臉上外傷明顯，但應該沒傷到骨頭。肋骨位置可能有點問題，需要檢查。
“先上車。”宋明遠對劉阿西說，“拉他去我家附近，找個醫生看看。”
劉阿西連連點頭：“哎！哎！”
三人回到黃包車旁。宋明遠讓秦小虎坐在車上，劉阿西拉車，他自己在旁邊走著。
人群漸漸散去，但不少人還朝他們的方向張望，低聲議論著剛才的事。
走出一段路後，劉阿西才喘著氣說：“先生……您、您剛才太厲害了！那一肘，把小日本打飛那麼遠！您練過武？”
“練過一點。”宋明遠輕描淡寫。
實際上，是“八極拳（滿級）”。系統給的技能，首接刻進肌肉記憶裡，比練了幾十年的老師傅還純熟。
秦小虎坐在車上，小聲說：“先生……謝謝您……要不是您，我今天……今天可能就被打死了……”
他說著，又哭了。
十九歲，還是個半大孩子，背井離鄉來上海討生活，第一天拉車就碰上這種事。那種絕望和無助，宋明遠能體會到。
”。拉別量儘，人本日到看，眼心個長車拉後以，了住記事這天今。淚流不流人男“，說遠明宋”。了哭別“
。淚眼著抹虎小秦”……了住記……哎“
”……負欺人國外被要還，上地土的己自在。難真得活人國中們咱，道世這“：氣口了嘆也西阿劉
