宋明遠沒回答，只是慢慢走過去。
他的步伐不快，但每一步都踩得很穩，像在丈量距離。腦子裡，系統的敵我識別功能自動開啟——視野裡，日本男人身上浮現出一層刺眼的紅色光暈，那是“敵對陣營”的標誌。
而秦小虎和劉阿西身上，浮現的是白色光暈（中立），但正在快速向橙色（善意）轉變。
圍觀的群眾大都顯示白色。
那兩個安南巡捕……是深紅色。宋明遠眼神一冷——法租界的巡捕，本質上也是殖民統治的工具，對華人來說，和日本人沒太大區別。
日本男人見宋明遠不說話，只是盯著自己看，心裡有點發毛，但嘴上更兇了：“聞いてるのか？黙ってるのか？（問你話呢！啞巴嗎？）”
宋明遠停在他面前一米處，平靜地說：“彼がお前を引っ張ったのだから、金を払うべきだ。（他拉你，你該給錢。）”
“給錢？”日本男人像聽到了天大的笑話，“金を払う？支那の苦力に？彼の車に乗るのは彼を立ててやっているんだ！（一個支那苦力，也配讓我給錢？我坐他的車是看得起他！）”
他說著，還故意朝地上啐了一口唾沫，正好吐在秦小虎腳邊。
圍觀的人群裡發出一陣壓抑的騷動，有人低聲罵，但沒人敢大聲。
宋明遠點了點頭，好像聽明白了。
然後，他突然動了。
動作快得像閃電。
左腳前踏半步，身體微側，右肘如炮彈般向前頂出——八極拳殺招：頂心肘。
日本男人根本沒看清動作，只感覺胸口像被鐵錘狠狠砸中，整個人向後飛了出去，在空中劃出一道弧線，重重摔在三米外的地上。
“噗——”他噴出一口血，濺在和服前襟上，染出一片暗紅。
全場死寂。
所有人都驚呆了，包括劉阿西和秦小虎。
那兩個安南巡捕也站首了身體，手按在警棍上，但沒敢上前——他們看出宋明遠不好惹，而且剛才那一擊太專業了，絕對不是普通人能打出來的。
日本男人在地上掙扎著想爬起來，但胸口劇痛，喘不上氣。他抬起頭，驚恐地看著宋明遠：“お前…俺を毆るのか…（你……你敢打我……）”
宋明遠走過去，用腳踢了踢他的腦袋，動作很輕，但侮辱性極強。
“バカヤロー！（八嘎！）”日本男人羞憤交加，憋出了一句國罵。
宋明遠笑了，笑得冰冷：“死にたいのか。（你這是找死啊。）”
說完，他抬起腳，一腳踢在日本男人的腰間。
這一腳用了巧勁，不會致命，但足夠疼。日本男人像皮球一樣滾了出去，正好滾到秦小虎的黃包車旁，腦袋撞在車輪上，發出咚的一聲悶響。
“啊——！”日本男人發出殺豬般的慘叫。
宋明遠走到他面前，蹲下身，用日語說：“車代を払わないで、強盜をしようってのか？（坐車不給錢，想當強盜啊？）”
日本男人疼得說不出話，只是驚恐地看著宋明遠。
”）。洋大塊一，整個湊，六費藥醫，西費車（。だ元銀一てせわ合、銭十六は費療治、銭十西は代車。え払を金“，靜平很音聲的遠明宋”。錢付“
。錢幾個掙就也，車天一拉伕車包黃個一。目數小是不年6391在這！洋大塊一
。遠明宋給遞，元銀個一出裡袋服和從，手著抖他。去回了咽又邊到話，睛眼的底見不深雙那遠明宋到看但，絕拒想人男本日
”。他給“：虎小秦指了指，接沒遠明宋
