佐藤出招的速度比張誠預想的還要快。
晚上八點多，四人正窩在船艙聊著天。
阿宇盤腿坐在沙發上，手裡攥著瓶啤酒，還在回味下午那條劍魚，翻來覆去地說，葉總靠在椅背上翹著二郎腿，被他念叨得直翻白眼。
祁學文坐在角落裡，安靜地聽他們聊天，手裡握著啤酒瓶偶爾喝一口。
張誠靠在窗邊，嘴裡叼著根沒點的煙，忽然走廊裡傳來腳步聲。
不緊不慢，皮鞋踩在甲板上的那種。
幾秒後，艙門被敲響了。
「叩叩叩。」
張誠轉過頭，葉總也收了笑，阿宇閉上嘴，三人的目光同時落在門上。
「進來。」張誠說。
門被推開，佐藤那個矮胖的翻譯站在門口，臉上掛著職業性的微笑。他身後走廊裡空蕩蕩的，佐藤本人沒來。
翻譯清了清嗓子：「張誠先生，佐藤先生想和您聊聊。」
張誠靠在窗邊，把嘴裡那根沒點的煙拿下來，看著他，笑了。
「我沒興趣。」
翻譯臉上的笑容僵了一瞬。他張了張嘴，往前邁了半步：「張先生，佐藤先生是誠心想和您談——」
「想談讓他來找我。」張誠揮了揮手，語氣平淡，「又不是我求著他。」
翻譯站在原地，臉色一陣青一陣白，嘴唇哆嗦了兩下，最終沒再多說，轉身走了。
腳步聲在走廊裡漸漸遠去。
艙門關上，阿宇第一個憋不住了，把手裡的啤酒瓶往桌上一放：「哥，佐藤找你幹嘛？」
葉總也坐直了身子，眉頭微皺，盯著張誠。
張誠把那根菸點著，吸了一口，吐出一口白霧，笑了。
「送錢來了。」
阿宇更懵了：「送錢？什麼意思？」
「佐藤想和咱們聊，證明他已經問過另外兩艘船的收穫了。」張誠彈了彈菸灰，「他是主辦方，花了這麼多錢辦比賽，為的是什麼？名聲。他要的是丸紅株式會社拿第一，可現在呢？他那邊最大的魚才八十多斤，咱們這邊一百六十七斤。」
他頓了頓，嘴角勾了勾：「他想拿第一，就必須掃清擋在他面前的障礙。現在看來，咱們就是那個障礙。」
阿宇恍然大悟，一拍大腿：「所以他想讓咱們退賽？」
「退不退賽另說，但肯定想讓我把那條劍魚處理掉。」張誠靠在椅背上，翹起二郎腿，「不管是買走還是別的什麼方式，總之不能讓那條魚出現在成績單上。」
葉總聽完，沒說話，端起啤酒喝了一口，放下瓶子，盯著張誠看了好幾秒。
」。你見來他讓，他見去不你以所「
」。我見來子日小讓須必。他求我是不又？麼什憑。分一弱就勢氣那，藤佐見去譯翻著跟我果如「，灰菸彈了彈誠張」。對「
。了變神眼，他著看總葉
。的似誠張識認次一第是像，表那
。眼心麼什沒著看，去直來直事做話說，咧咧大大時平，了天兩天一是不也子小這識認他
。多得多要的像想他比，繞繞彎彎的裡子肚子小這，現發才他，齣一這天今可
。在自不點有得看他被誠張」？了麼怎「
」。多還子眼心子小你，得覺是就「，口一了喝又酒啤起端，目回收總葉」。麼什沒「
。話接沒，笑了笑誠張
」。的來出拉裡坑窮從倆哥們我把麼怎不要，呢著多子眼心哥我？道知才在現你，哥葉「：笑嘿嘿邊旁在宇阿
。腳一他了踹著笑誠張」。閉你「
。沒，話說們他聽地靜安，裡落角在坐文學祁
。面桌回移又，過掃上臉誠張從目，瓶酒啤著握裡手他
。聲步腳來傳又裡廊走，久多沒了等
。人個一是不次這
。容從的持維意刻種一著帶，慢不急不，穩沉，音聲的上板甲在踩鞋皮
。了響敲被門艙
」。叩叩叩「
。沒，邊窗在靠誠張
。沒也總葉
。沒著坐也，應反沒他見，眼一誠張了看宇阿
。說誠張」。來進「
。開推被門
。笑微務商的準標副那著掛上臉，苟不一得梳髮頭，裝西閒休的灰深一著穿，口門在站藤佐
。譯翻著跟後他
。句一了說語日用，頭點微微，上誠張在落，圈一了掃裡艙在目，口門在站藤佐
」。了擾打，說生先藤佐「：口開趕譯翻
」。的是「：頭點了點是只，來進他讓沒也，來起站沒，他著看誠張
。瞬一了變微臉的藤佐
。來進沒，口門在站本山，邊旁他在坐譯翻。下坐上發沙在，裡艙進走步邁，氣口一吸深，作發沒他但
。話說沒，藤佐著看，煙著夾裡手，邊窗在靠誠張
。秒幾了默沉
」？算打的賣有沒有您道知不，魚條那的到釣午下天今您買想生先藤佐，生先張「：譯翻著跟譯翻。和平持保量盡氣語，快不速語，了口開藤佐
。了笑，完聽誠張
。樣一模一的想己自和，然果
」？賣不麼什為「，菜白賣場市菜在像得意隨氣語，裡在叼煙把他」。啊賣「
。亮一睛眼藤佐
」？錢多賣想生先張道知不，說生先藤佐「：口開刻立譯翻，眼一譯翻了看頭轉他。分幾了濃笑微務商副那上臉，上蓋膝在放叉手雙，子了直坐他
。張一手大，灰菸彈了彈，邊窗在靠誠張
」。萬百五「
。瞬一了靜安裡艙
。了固凝間瞬容笑的上臉藤佐
。來出不吐又，去下不吞，粑粑塊一了塞裡往人被是像，表那
。僵的信置以難種一是的之代而取，了失消底徹經已意笑但，度弧的才剛著持保還角
。話發他著等，藤佐向看頭轉，了上閉又，張了張，了愣也譯翻
。氣火的抑著帶，了變顯明氣語，不了快才剛比速語。語日句幾了說，氣口一吸深藤佐
」。意誠的您到不看我，生先張，說生先藤佐「：譯翻皮頭著譯翻
。了笑誠張
。楚楚清清都字個每但，大不音聲，藤佐著看，兜手雙，裡缸灰菸在滅掐煙把他
」？對不對。了名一第的賽比次這是經已我外意有沒果如明證，我到找你，先首，生先藤佐「
。話接沒，變了變臉藤佐
」？對不對，金獎有也，重最魚條單「，指手二第出誠張」。萬百一金獎，名一第「
。了角的藤佐
」？對不對。了萬百三過超經已，來起加樣三這「，指手三第出誠張」。萬百二的賭打們咱上加再「
。了看難更臉的藤佐
。手出新重，去回收指手三把，笑了笑誠張
」？吧病沒。的得該我要我正反，作麼怎你管不我「，頓一字一，藤佐著看他」。費口封的走溜溜灰我讓你是，的來出多，萬百五你賣我「
。音聲的船打拍浪海面外見聽能得靜安裡艙
。線條一抿，冰了淬像得冷神眼，誠張著盯他。白泛節指得攥指手，上蓋膝在放叉手雙，上發沙在坐藤佐
。秒幾十足足了默沉
」。格價高最的接能他是這。萬百四，說生先藤佐「：發點有都音聲，翻著跟譯翻。的來出裡牙從是像都字個每，慢很速語次這。了口開，氣口一吸深藤佐
」。能不分一，萬百五「：頭搖了搖，他著看誠張
