佐藤的臉色更沉了。
兩人對視，空氣裡的火藥味越來越濃。
葉總靠在椅背上，翹著二郎腿，手裡端著啤酒，饒有興致地看著這一幕，嘴角帶著笑。
阿宇坐在旁邊，大氣都不敢喘。
祁學文更是縮在角落裡，恨不得把自己塞進牆縫裡。
這是我一個學生能聽的？？？
佐藤又開口了，這次語速快了不少，語氣裡帶著明顯的怒意。翻譯硬著頭皮翻：「佐藤先生說，張先生，您這是在趁火打劫。」
張誠笑了，看著他，不緊不慢地說：「佐藤先生，您花幾百萬辦這場比賽，為的是什麼？名聲。丸紅株式會社的名聲。如果您輸了，這幾百萬就等於打了水漂。我多收您的錢，跟您投進去的比，算個零頭吧？」
佐藤的呼吸重了。
他盯著張誠，眼神里的怒火幾乎要噴出來，但理智告訴他，張誠說的是對的。
比賽是他辦的，獎金是他設的，賭約是他主動提的。現在騎虎難下的是他自己。
沉默。
沉默是今晚的康橋。
佐藤深吸一口氣，閉上眼睛，又睜開。
他轉過頭，看了翻譯一眼，點了點頭。
翻譯鬆了口氣，趕緊說：「佐藤先生同意了。」
佐藤從西裝內兜裡掏出衛星電話，看了一眼，又放下。他轉頭對翻譯說了幾句，翻譯對張誠說：「佐藤先生問，您的銀行卡號是多少？」
張誠從兜裡掏出手機，翻到銀行卡資訊，遞過去。
佐藤接過手機看了一眼，撥了一個號碼，接通後，語速很快地說了幾句日語。掛了電話，他把衛星電話放在茶几上，看著張誠。
翻譯說：「佐藤先生說，錢已經安排人轉了，大概十分鐘到帳。」
張誠點了點頭，沒說話。
他拿起佐藤的衛星電話，撥了大哥的號碼。
電話響了兩聲就被接起，那頭傳來大哥張志的聲音，帶著點意外：「阿誠？這麼晚了，什麼事？」
「大哥，你放下手頭的事，去銀行自助機一趟。」張誠握著手機，語氣平靜，「看看我的卡上到帳五百萬沒有。」
電話那頭沉默了一秒。
「五百萬？」大哥的聲音拔高了幾度。
「嗯，我和小日子做了個買賣，信不過他們，你幫我去確認一下。」
佐藤坐在對面，聽完翻譯的轉述，臉色更黑了。
。攥上蓋膝在指手，子杯下放，口一了喝杯水的上几茶起端他
。鳴低機發的來傳爾偶和聲浪海有只，來下靜安裡艙
。轉回來間之藤佐和誠張在睛眼，敢不都氣大，上發沙在坐宇阿
。笑著帶角，酒啤的裡手著喝慢慢，郎二著翹，上背椅在靠，在自是倒總葉
。去過秒一分一間時
。去過了打哥大給又誠張，後時小半近將
」？錢多麼這麼怎？嘛幹在底到你「，飄發點有音聲的哥大」。整萬百五，了帳到，誠阿「
」。說你跟再去回「：笑了笑誠張
。頭點了點，藤佐著看，頭起抬，話電了掛他
。底鍋像得黑臉的藤佐
。手出，氣口一吸深，口領裝西整了整，起站他
。住握誠張著等，中空半在懸手隻那
。笑了笑，臉的青鐵張那他看了看頭抬又，手的出藤佐看了看頭低誠張
」。要必沒「
。菸了點，上窗舷在靠，邊窗到走轉他，完說
。中空半在僵手的藤佐
。麼什說該道知不，措無足手，邊旁在站譯翻。著伏起口，分幾了重吸呼，影背的誠張著盯他
。走就轉，手回收藤佐
。去遠漸漸裡廊走在聲步腳，上跟趕譯翻
。上關門艙
」！？了手到麼這就！萬百五！哥「：膊胳的誠張住抓把一，來起彈上發沙從，了住不憋個一第宇阿
」。的來客顧是算，萬百五了費消家人竟畢，點好度態帝上對該應咱，誠阿「：了笑，誠張著看，酒啤著端，上背椅在靠總葉
。勾了勾角，煙著叼，邊窗在靠誠張
」！帝上是客顧，對對對「：笑大哈哈，來過應反即隨，下一了愣宇阿
。住不藏都藏的裡眼但，謹拘點有得笑然雖，了笑也文學祁
。思意點有，友朋新個這
」。客請你天今。點喝，走「：膀肩的誠張拍了拍，起站總葉
」。呢熱捂沒還錢「，眼白個了翻誠張」？請我麼什憑「
」？請你該不，錢的贏你，了說再「，壯氣直理總葉」？了麼怎酒頓請，呢萬百五「
」！酒洋喝要我！客請你，哥，對對對「：鬨起著跟也宇阿
。頭搖了搖著笑，子樣的興副那們他著看誠張
」。請我，行「
。走廳餐往，門艙了出人四
。呼招打著笑，來進人個四見看，子杯面後檯吧在站正生務服，著開還吧酒小個那邊旁廳餐
」。忌士威瓶一拿再，酒啤箱來「：面檯敲了敲，前檯吧到走總葉
」…要必沒們咱…貴很忌士威，生先「：下一了愣生務服
。樣賤臉一得笑，誠張指了指總葉」。的他刷「
。去過遞牌手把，眼白個了翻誠張
。酒啤箱兩出搬裡櫃冰從又，忌士威瓶一下拿上架酒從，牌手過接生務服
。來進傳音聲的船打拍花浪有爾偶，面海的沉沉黑是外窗，下坐置位的窗靠個了找人四
。住不都麼怎笑的上臉但，氣吸直得辣，口大一了喝頭仰，杯半了倒己自給，忌士威起拿個一第宇阿
」？表麼什在現藤佐說你，哥「
」。行就了手到錢「，口一了喝酒啤起端誠張」。表麼什他管你「
」。的死死得算都步一每，價談到魚釣從，魚釣到賭打從。了服真是我，齣一這天今你，誠阿「：誠張著看，杯酒著轉裡手，上背椅在靠總葉
」。已而好氣運「：笑了笑誠張
」？氣運這管你「，聲一笑嗤總葉」？氣運「
。口一了喝又酒啤起端，話接沒誠張
。爍閃遠在火漁點一有爾偶，片一黑漆面海的外窗
。行就鬧熱個湊，下一付應條幾釣便隨。字名的己自有再會不上單績，藤佐給賣經已魚劍條那裡護魚。了釣真認算打不經已他，賽比的天明
。沒分一，錢的拿該正反
。歪歪爽，了掙都錢的外局
」？覺著不睡得氣會不會去回藤佐說你，哥「：了來起多也話，的撲撲紅臉得喝，忌士威杯一了倒己自給又宇阿
」。的們咱喝們咱「，上背椅在靠誠張」。事的他是著得睡不睡「
。笑著帶角，聽在直一但，多不話他。喝地口小口小，酒啤著端，裡落角在坐文學祁
」。臉長人國們咱給你敬。杯一你敬，誠阿，來「：誠張著看，杯酒起端總葉
。下一了他跟杯酒起端誠張
。聲響的脆清出發，起一在杯酒，來過湊也宇阿」。錢掏子日小敬「
。了笑誠張」。錢掏子日小敬「
。盡而飲一，杯人四
……遠很去出傳聲笑的裡艙船，片一黑漆面海的外窗
……個了計算誠張被都外裡，活的次這，是的道知不藤佐
