當天，元鏡見到了與她隔著一道連廊住著的中將君，藤原述子。
彼時，京都正是暖春時節，相比於常陸的蕭瑟荒涼，這裡宛如包裹在花蕊中的芬芳勝地，潮溼、脆弱、溫暖、馥郁。
左大臣家宅邸氣勢恢宏，幾個不同的院落相互倚靠，院中假山池水、奇花異卉，無不周全。
元鏡暗自驚詫於他家的威勢，越發對晚上即將見面的柏玉左大臣有了些焦灼的畏懼心理。
述子來時，院中粼粼的池水正映著刺目的金色黃昏之光。
元鏡自詡不是什麼美女，向來在打扮上也不特別上心，只是中規中矩而己。因此乳母時常責怪她不肯學著漂亮些。
但見到述子的第一眼，她就想回家對乳母理首氣壯地說：“學著漂亮有什麼用？你看，有人不用學著打扮就己經如此美麗了。這分明是天生早己註定好的啊！”
述子約十三西歲左右，剛過了著裳的年紀，個頭尚且矮了元鏡一截，面容一團稚嫩。
但即便如此，那張臉上也完全能看出美人的跡象，圓潤端莊，小巧玲瓏，彷彿臉上的每一筆線條都是上好的煙籠淡墨畫就的。低眉垂目時，又呈現出不屬於她這個年紀的優雅。
她似乎不慣見生人，害羞地將半張臉藏在扇子後，怯怯地偷眼望著元鏡，小聲道：“是常陸守大人家的姐姐罷？您能光臨，實在是太好了。”
她說起話來像是怕人聽見一樣，姿態完完全全是個出眾的小姐了。然而也許是年紀還小的原因，那雙眼珠子卻還保留著少女的一點躁動和好奇，滴溜溜地圍著元鏡打轉。
元鏡以笑對。
她們談了些無關痛癢的客氣話。
說實話，她對這述子談不上喜歡或是不喜歡。或許女子之間就是如少納言常說的那樣隱隱相互排斥的。她雖不至於太過痛恨，但總也沒辦法很快地喜歡上一個外貌家世處處都優異於她的女子。
晚間，柏玉左大臣回來了。
他的到來，排場是十分闊綽的。先是前驅威武的報喝聲響起，隨後是一對一隊整齊的侍從，然後是平日裡經常進出家邸的親信家臣，最後，才是那位聲勢顯赫的當今重臣，柏玉左大臣。
元鏡剛剛喪父，身上穿著黑色的喪服，正在熱孝之中。沾染亡者的身子是不潔的，縱使柏玉左大臣寬容不忌諱，元鏡還是要時時接受僧都法師的誦經祓禊，以為淨化。
此時，夜色方墜。僧眾正用古樸渾厚的聲音低低地念著經文，撥弄著念珠從廊下經過。
元鏡坐在深處室內，只能遠遠地聽見外面的前驅報喝，聲音響亮悠揚地穿過僧眾沙沙如風聲的誦經聲，帶來一陣熱鬧的喧嚷。
她放下手頭的書，平靜地扭頭看著屏風以外的板窗。
“常陸守君！”
一個陌生的侍女急匆匆進來稟報。
這裡的女房侍女因元鏡父親官任常陸守，便以此稱呼她。
“左大臣要到這邊來了，請您準備準備，預備著隔物而見。”
元鏡西周的帷簾和屏風都放下來了，嚴密地擋住外部的視線。
不多時，一道沉穩的腳步由遠及近。
元鏡盯著面前的帷簾垂布，一言不發。
“啊！這是怎麼弄的？”
。響聲的料布出傳，裳襟前的人麼什拍了拍地疼心乎似，著接。起響聲呼驚的侍長年道一，之明通火燈
”？了好頓安可？嗎了到日今子孩的家夫義那。些了溼沾備防沒，雨小點了下上路是只，妨無“：起響音聲的子男年的和溫道一，著接
”。呢廂東在正今如。了過見姐小子述與經己里日白。的來回送護自親將中明長，了到早“：答侍長年那
。訝驚帶略音聲的子男那聽只
”。了子樣像不太也，客見去著溼樣這若我，麼什沒倒的別。巧不很那“
。裳換去屋主回臣家隨己自，句幾們侍了咐囑地和溫他
