夜風穿過紗窗。
凱瑟琳靠在陸維森身旁沒有立刻離開。
窗外的風持續吹動窗簾，拍打著窗框。
她伸手碰了碰他手背，然後移開了。
“如果那個人不在新奧爾良，那封郵件可能只是一個確認訊號，用來測試你的反應。如果你沒有回覆，他可能會選擇繼續等待。如果他等不及了，他會換一種方式找你。”
她沒有繼續補充，只是把手放回原處，側過頭去，看著窗外的風持續穿過紗窗，拍打著窗框。
夜還沒有過完，但是天己經徹底亮起來了。
海上那艘船在離開兩天後回來了。
它沒有在碼頭停靠，而是減速經過時，在船尾放下了一艘小艇。
小艇靠岸時，引擎己經熄滅了，被水流推送過來的。
艇上只坐著一個人。
他沒有穿工作服，穿了一件淺灰色的亞麻襯衫，衣衫被海風吹得貼住肩膀。
卡洛斯在碼頭看著鬼鬼祟祟地他。
他站起身，踩著棧橋邊緣走上碼頭，步伐平緩，沒有西處張望，看起來像是一位剛剛結束遠航的老人，順著水流靠岸，而不是專程為誰而來。
步行十幾分鍾後，他走到院門口，停住了。
隔著鐵柵欄，他沒有開口，只是站在那裡，在等陸維森先認出他來。
陸維森站在院子裡，隔著不到十米的距離看到了他：
哈羅德·格里芬。
他頭髮全白，比檔案照片上更瘦一些，顴骨突出，眼窩下陷，但是目光沒有因年齡而變遲鈍。
陸維森看著他。
他站在院門口。
陸維森沒有催促他。
他也沒有露出不耐煩的神色，默默在等陸維森自己走過來。
“陸先生。”
“格里芬先生。”
格里芬沒有往裡走，只是原地站了一會兒。
“那批貨的運輸線你查到嘉德蘭貿易了。那是最後一道殼，也是我設的。你現在應該己經知道它在哪了。”
“在密西西比州的一個倉庫裡。你買的。”
”。費儲倉了付但，字名下留有沒人存寄。的裡那在存寄人有是貨。貨是不，庫倉是的買我“
”。人存寄個那是就的查要來下接我那“
”。誰是人存寄認確能就，錄記到拿能果如。在還錄記款付但，了出登經己在現戶賬個那。款付戶賬舊的託信芬里格是的用，人存寄的貨批那“
。說下往續繼有沒芬里格
。去走向方頭碼朝轉便，理去己自森維陸了給留分部的下剩，話的說要需有所了完說經己是像他
。遠漸行漸影背的他著看森維陸
。他了住住不忍森維陸，時緣邊橋棧到走芬里格
”？麼什是貨批那“
。怪奇表，揚上角芬里格
”？嗎過看啟開你“
。笑了笑，頭搖搖森維陸
”。有沒我“
”。了開打別就那“
。野視頭碼出淡漸逐，移向方心河向流水著順艇小，繩纜開解，艇小了上芬里格
。中線的面水闊開在失消終最，點的小漸逐個一變中晨在艇小艘那著看，口門院在站森維陸
。上本記筆在記話句幾那的下留芬里格把裡房書在森維陸，午上
。看再有沒，子本上合後完寫他
。影船有沒也，船有沒面水到看，兒會一了站邊頭碼在他，晚傍
。截一了斷沖被時退在線的霞晚
