“漢斯先生，我在上海的時候，看過一些關於歐洲戰事的報道。德國打波蘭的時候很快，打法國的時候也很快，打挪威、荷蘭、比利時——都快。德國軍隊確實厲害，這個誰都得認。”
他頓了頓，聲音壓低了半分：“但仗打完了呢？波蘭人會不會甘心？法國人會不會甘心？我沒去過那些地方，但我想，如果一個人被人從家裡趕出去，或者被人佔了房子，他不會真心服氣。他只是在等。等一個機會。”
漢斯看著他，沒說話。
陳默搓了搓手，繼續往下說：“漢斯先生，中國歷史上有個例子。元朝，蒙古人打下了那麼大一片地方，從中國一首打到歐洲。他們的騎兵誰擋得住？可是後來呢？不到一百年，元朝就沒了。為什麼？因為他們的治理跟不上。他們只會在馬上打仗，不會在馬下治人。”
他把手放下來，語氣又低了幾分：“我不是說德國也會這樣。德國跟蒙古不一樣，德國有工業，有技術，有組織。但治人的道理，不管什麼朝代、什麼國家，都是相通的。你讓人活不下去，人就會跟你拼命。你讓他活得下去，哪怕心裡不服，也不至於馬上翻臉。打仗容易，治人難。”
他說完了。彎著腰，搓著手，臉上又恢復了那種“我就是瞎說”的表情。
漢斯看著他，沉默了好一會兒。他把煙從嘴裡摘下來，彈了彈菸灰，又問了一句：“那你覺得，德國應該怎麼做？”
陳默連忙擺了擺手，臉上露出那種“您問這個我哪敢說”的惶恐：“漢斯先生，您這話問的——我哪配給德國提建議。德國有那麼多能人，有元首，有將軍，有外交官——我就是個翻譯，在上海看看報紙，在柏林走了幾條街，哪懂什麼該怎麼做。”
漢斯看著他，沒有移開目光：“你剛才說了那麼多，不就是在提建議？”
陳默張了張嘴，又閉上了。他搓了搓手，低下頭，像是在猶豫該不該說。過了幾秒，他抬起頭，臉上的表情從“惶恐”變成了一種“既然您問了我就說幾句”的誠懇。
“先生，我真不懂治國的事。但我在中國，見過一種做法。有些朝代打仗的時候，打下來一個地方，不會把那兒的人全殺光，也不會把那兒的東西全搶光。他們會留幾樣東西給當地百姓——讓他們覺得，跟著新來的主，日子還能過下去。這樣，反抗就會少一些。”
他說完，又補了一句：“我不知道德國現在是怎麼做的。我只是覺得——要是能讓佔領區的人覺得，日子還能過下去，也許貴國就能少花些力氣在鎮壓上。省下來的力氣，可以往別處用。”
“樣別處”三個字，他說得很輕。但他知道漢斯聽懂了。
漢斯沉默了片刻。他把煙按滅在菸灰缸裡，端起咖啡杯喝了一口，放下。然後他靠在椅背上，看著陳默的目光裡有了一層東西——不是之前的審視，是一種更深的、像是在重新量一件東西分量的認真。
“陳先生，你這些話，我會轉告給上面的人。”
陳默的腰微微彎了一下，沒有多說什麼：“先生費心了。”
兩人又坐了一會兒。漢斯問他在柏林住得還習慣不習慣，他說習慣，就是德國的煙勁兒太大，抽得嗓子幹。漢斯說那是德國人喜歡烈的東西，陳默嘿嘿笑了兩聲，說那他也得慢慢適應。
從咖啡館出來的時候，天己經黑透了。路燈把街道照得亮堂堂的，街上人少了，偶爾有一輛電車叮叮噹噹地開過去。陳默把外套裹緊了些，往酒店方向走。
他走得不快。腦子裡把剛才的對話又過了一遍——他沒有提任何代表團內部的事，沒有提田村，沒有提談判，沒有提任何日本人。他說的每一句話都是關於“歷史”和“治理”的觀察，跟日本代表團沒有任何關係。漢斯就算把那番話傳出去，傳回德國高層耳朵裡，也只能證明“這個中國人有點見識”，不能證明“這個中國人在出賣日本人的情報”。
他加快腳步，往阿德隆飯店走。
晚上有一場招待晚宴。久我誠昨天跟他說的——說是“帶你去見見世面”。陳默知道，那是“展示”他這枚棋子。
晚宴在大使館的一個宴會廳舉行。
水晶吊燈從天花板垂下來，幾百個燈泡全亮著，照得白桌布反出一層暖融融的光。長條桌上擺著銀色的餐具和酒杯，每張座位前面都放著一張寫著名字的卡片。德國人坐一邊，日本人坐一邊，中間隔著兩盆半人高的綠植。
陳默的座位在長條桌的最末端。這個位置離主桌很遠，遠到得伸長脖子才能看見久我誠的臉。但久我誠說了“讓他來見見世面”，所以他的座位上還是放了一張卡片，卡片上寫著“山本默”三個字。
他坐下的時候，旁邊一個外務省的年輕隨員看了他一眼，壓低聲音用日語說了一句：“這個位置是給服務生留的。”
陳默臉上的笑沒掉。他彎了彎腰，聲音帶著那種恨不得把心窩子掏出來的熱乎勁兒：“是是是，小的坐哪兒都行。您坐您的，小的不礙事——”
那個隨員哼了一聲，轉回去了。
晚宴開始。菜一道一道地上，前菜、湯、主菜、甜點。陳默坐在角落裡，吃得很慢，刀叉用得還是不太熟練，切魚的時候魚塊滑出去一次，他又夾回來了，臉上還是那副笑。
。著開首一描掃的他
。談聲低譯翻國德個一跟正，遠更在坐一川上井。話說麼怎沒，排牛切頭低，側一另誠我久在坐浩島大。笑微外的準標種那著掛角，話說軍將國德個一邊旁跟正，位主在坐誠我久——邊這人本日。生風笑談，的裝西穿個幾、的服軍穿個幾——邊那人國德
。場全過掃目的默陳
。人個一了見看他後然
。貌禮的”事的別想在實其我但說你聽在我“種那是態姿但，容清不聽，高不音聲，話說人本日個一邊旁跟在正他。喝沒，水清杯一著擺前面他。顆一面上最到繫口領的衫襯白，帶領打沒，裝西的灰深件一著穿，置位的遠步五概大桌主離在坐人個那
。”療醫行隨“：字小行一有還面下。字個三”平康村木“著寫上卡位座的他
。下一了停下布桌在指手的默陳
。了啟描掃
】。品牲犧可為己自視，心耐，靜冷：態心。件事大重的作合方三搖以足造製前署簽約條在備準，標目伏潛定鎖，報集收：段階前當。署簽》約條盟同國三日意德《止阻價代切一惜不：務任。”匠錶鐘“號代，工特伏潛部分東遠六軍國英：份實真。科經神攻專，業畢部學醫學大國帝京東，療醫行隨遣派省務外本日：份面表，歲二十三，平康村木：件【
