【物件：堀內干城，表面身份：日本駐上海總領事，實際身份：外務省情報負責人，狀態：從容，正在執行對華外交施壓任務，風險評估：高】
【物件：約翰·布萊克，表面身份：英國駐上海總領事館參贊，實際身份：英國秘密情報局(SIS)遠東處處長，狀態：警惕，正在評估日方意圖，風險評估：中】
還有其他人，一個個身份在陳默眼前展開。他保持平靜的表情。
日川走向堀內領事，陳默跟上。
“日川君，歡迎。”堀內用日語說。
“堀內閣下。”日川微微躬身，臉上帶著溫和的笑容。
兩人用日語交談了幾句。然後堀內看向陳默：“這位是？”
“我的翻譯，陳默。”日川說，“很能幹的年輕人。”
堀內打量了陳默一眼，點點頭：“年輕人，好好幹。”
“謝謝領事閣下。”陳默用日語回答。
接下來，日川帶著陳默在大廳裡走動，和不同的人交談。有時用日語，有時需要陳默翻譯。陳默做得很仔細。
但他真正的注意力在聽。
聽那些話外之音。
酒會進行到一半時，日川和英國參贊布萊克站到了一起。陳默站在旁邊。
“布萊克先生，”日川用英語說，臉上帶著笑，“最近忙嗎？”
“還好。”布萊克微笑，“就是歐洲局勢讓人操心。”
“是啊。”日川點頭，笑容溫和，“聽說貴國和德國在談？”
“外交總是要談的。”布萊克喝了口威士忌。
兩人都笑。陳默在旁邊聽著。
“對了，”日川突然換了個話題，笑容不變，“聽說‘珍珠號’最近跑得很勤？布萊克先生常坐這趟船？”
陳默的心跳快了一拍。他控制住表情。
布萊克面不改色：“工作需要。上海到香港，這條線最方便。”
“確實方便。”日川點頭，“就是不知道，船上都運些什麼？”
“普通貨物罷了。”布萊克舉起酒杯，“日川先生感興趣？”
“隨口問問。”日川也舉杯，笑容溫和，“乾杯。”
“乾杯。”
兩人碰杯，喝酒。陳默站在旁邊，感覺自己後背有些溼。
日川為什麼特意問“珍珠號”？他知道什麼？還是隻是試探？
。心小著里神眼但，氣客很都話說人些那。人的府政偽汪個幾了見川日著跟又默陳。續繼會酒
。己自的裡子鏡著盯他，上臉在撲水冷。間手洗趟了去默陳，後時小多個一
。來進走人個一，了開門
。員派特部外偽汪，燮德沈是
”？譯翻的長課川日是你“：口開然突，前池便小到走他
”。生先沈，的是“：過轉默陳
”？是不是，候時的局察警在“，他看沒燮德沈”。你過見我“
”。是“
”。你訴告想話句有，人輕年“：說音聲低他，嘩嘩聲水。頭龍水啟開，邊池手洗到走，鍊拉上拉燮德沈
。子樣的敬恭副那是還卻上臉，句一了罵裡心默陳。呸，了來人好起裝倒在現，榮求國賣衛汪著跟，漢死個這。笑冷卻裡心，話說沒默陳
”。了在不就能可天明，人的著跟你天今。來下掉就能可天明，高在你天今。快得變，道世這“，說地悠悠慢燮德沈
”。壞沒，路後條留己自給“：角丑的上臺戲起想默陳讓作那，手甩了甩，水掉關他
”。醒提生先沈謝謝“：說只上他但？漢當是就路後的燮德沈你？路後
。了去出轉，手紙張了後然，麼什量估在是像神眼那，眼一他了看燮德沈
。吧夢做？人己自當人國中把會真人本日，想想不也們他。好撈能人本日著跟得覺，明聰己自得覺都個個一，漢些這。去下沒還火那裡心，己自的裡子鏡著看，裡間手洗在站默陳
。”波“是不，譯翻的課高特，默陳是在現他。來出現表能不，氣生能不。去下緒把，氣口幾吸深他
。頭點點，來過默陳見看，別告堀和在正川日。了束結快會酒，廳大到回
”。錯不得做天今“：口開才他，下樓點公辦到開車到首。話說沒川日，上路的去回
”。長課謝謝“
”。作工常照天明“，門車開推川日”。吧去回“
”。依哈“
”。啊式正麼這得穿天今生先陳“：說，默陳見看，服收口門在正太太張，香菜飯著飄裡堂弄。了黑經己天，時裡佑福到回
。答回單簡默陳”。事有位單“
。兒會一了站，上門在靠，門上鎖反他，間子亭到回
。事的生發天今著想回他，裡暈的黃昏。燈油起點，前桌到走他後然
？去他帶麼什為川日
。應報有早遲，人種這。句一了罵又裡心，臉副那他起想默陳……漢死個那燮德沈有還
