不多時，車子便到了外文社門口。登記完畢後，林湘湘帶著陶偉往裡走。陶偉起初有些緊張，見表妹從容淡定，那份侷促才漸漸消散。
按著門衛同志的指引，兩人來到社長辦公樓二樓，迎面撞見一位穿藍色布拉吉的女同志。林湘湘上前，語氣謙和有禮：
“同志你好，勞煩你幫我叫一下張國昌同志，麻煩你了，同志。”
“同志客氣了，你稍等片刻，我這就去叫他過來。”
女同志爽快應下，轉身快步離去。
片刻後，一位三十出頭的男同志快步走出，見到林湘湘，立刻熱情地迎上來：
“你就是林湘湘同志吧？可算把你盼來了！我是張國昌，我們社長這些日子天天唸叨你，說盼著跟你見一面呢！”
確定來京時，林湘湘就給外文社寫信，告知會順帶送來翻譯好的稿件。她跟著張國昌走進社長孫英傑的辦公室。
“社長，林湘湘同志到了！”
張國昌連忙上前一步，笑著介紹。
孫英傑約莫西十出頭，見狀立刻起身迎上，伸手與林湘湘、陶偉一一握手問候，滿臉親和：
“林湘湘同志，可算把你盼來了！”
林湘湘連忙上前問好：
“孫社長好。我從家鄉帶了點土特產，不是什麼貴重物件，就是一點心意，麻煩您和張同志收下，別嫌棄。”說著遞上禮品，又側身介紹身旁的陶偉，
“這是我表哥陶偉，跟我一起來北京的。”
孫英傑連忙招呼幾人坐下，張國昌轉身給林湘湘和陶偉各倒了一杯涼白開，笑著感慨道：
“這天真熱，太陽毒得很，你們一路走來，定是口乾舌燥的，快喝點水，解解渴。”
孫英傑接著說：
“這兩年可多虧了你啊，湘湘同志，你翻譯的資料準確率高，上級部門和各單位都讚不絕口，都說咱們外文社找對人了！我們外文社的壓力減輕了不少，真是幫了我們大忙了，不然好多緊急資料都趕不出來。”
林湘湘笑了笑，從布包裡取出整理整齊的翻譯稿和原文資料，雙手遞了過去：
“社長過獎了，這都是我應該做的。這是上次安排的翻譯稿，己經全部完成，您看一下，”
孫英傑仔細翻查了一遍，臉上的笑意越發濃厚：
“好，好！稿費我們稍後就給你匯過去，這有幾份是新的資料，你拿去翻譯，如今運動結束，各行各業都逐步恢復運轉，對外交流也多了，需要翻譯的外文資料越來越多了，還要辛苦你多費心，”
林湘湘點頭收下資料。幾人交談幾句後，當孫英傑和張國昌得知，眼前這位年輕同志，住在連環畫報的招待所，還是熱銷小人書《尋親記》的作者時，張國昌驚訝地脫口而出：
“哎呀！我家那小子，每次新的《尋親記》一出來，就拽著我去書店排隊買，我閒得無事也跟著看，故事畫得太精彩了，我也愛看！當時只看作者署名是林湘湘同志，萬萬沒想到竟然是你呀！”
兩人都頗為驚歎，連連稱讚她年少有為，年紀輕輕就有這般本事。
孫英傑本想設宴招待，好好盡一盡地主之誼，挽留幾人吃頓便飯，卻被林湘湘婉言謝絕：
“多謝社長的好意，實在不好意思，今日我己有行程安排，連環畫報的同志還在外面等著我，就不麻煩孫社長和張同志了，改日有機會，我再登門致謝。”
。社文外了開離，辭告起偉陶著帶便，料資譯翻的新好收湘湘林，句幾了暄寒單簡又人幾
