斯克勞澤看著他。
“被告人的回答己記錄在案。繼續傳下一位證人。”
整個庭審持續了三天。
第一天,公訴人出示證據,傳喚了十一位證人。
第二天,辯護人發言,請求法庭考慮被告人年事己高、己被推翻流亡多年、認罪態度較好等從輕情節。
第三天,公訴人作最後陳述,被告人作最後陳述。
公訴人的最後陳述是這樣結尾的:
“同志們,我們今天坐在這裡,不是為了復仇。
復仇是簡單的,一刀下去就完了。
但我們是人民法庭,不是斷頭臺。
人民法庭的目的,是揭示真相,伸張正義,教育人民。
威廉二世是一個象徵。他象徵著舊世界的一切——君權、階級壓迫、戰爭、屠殺、飢餓、貧困。
審判他,不是為了讓他一個人承擔全部罪責,是為了告訴全世界:那個世界己經結束了。
永遠不會再回來。
永遠。”
斯克勞澤宣佈休庭。合議庭進行了一個小時的討論——按法定程式,合議時間是三十到一百二十分鐘。
五名審判員各有一票。被告人是否有罪?定什麼罪名?如何量刑?每一票都是鄭重的。
斯克勞澤敲響法槌,宣告恢復庭審。
全場起立。
威廉二世也扶著椅背站了起來。
斯克勞澤開始宣讀判決書。
“人民法庭經審理查明:
被告人威廉·霍亨索倫在任德意志帝國皇帝期間,對德屬西南非洲發生的種族滅絕行為負有不可推卸的最高責任;
批准對俄國和法國的宣戰書,對第一次世界大戰的爆發負有首接責任;
作為國家元首,未能履行保護本國人民基本生存權利的義務,對數百萬德國工人的貧困和犧牲負有政治責任。
三項罪名成立。”
“被告人威廉·霍亨索倫,雖己年邁,雖己退位多年,但其在任期間所犯下的反人類罪、發動侵略戰爭罪、對本國人民嚴重失職罪,事實清楚,證據確鑿,不容狡辯。
年齡不是免罪的擋箭牌,退位不是洗罪的通行證。
”——決判下如出作法依,遠深之響影、重嚴之行罪其於鑑但,節等度態罪認、況狀康健、齡年的人告被了慮考分充庭議合
”。行執期緩得不,釋假得不,刑減得不,押收起日即。終力權治政奪剝,監終倫索亨霍·廉威人告被判“
。造改想思和習學的天整一期為加參,下督監同共員人理管獄監和員人作工館博在,館博命革義起林柏往前次一月每須,外刑服除人告被,則原造改育教的治法義主會社徹貫為,時同“
”——及以、談座表代生學和人工與、讀研獻文史歷、觀參列陳本基館博:括包容習學
,些一了低放微略音聲的澤勞克斯
。源史歷其及行罪的下犯所間期位在己自寫撰月逐,式形面書以須人告被,及以——“
。閱查放開眾公向並,料資始原的究研史歷為作,案檔館博存,後底徹、刻深、實真認確,核稽組家專館博經須,料材面書份一每
”’。瞞和諉推何任無,為所人本我系行罪述上認承,帝皇志意德前,倫索亨霍·廉威,我‘:明註並,名簽筆親尾末料材在須人告被
。上世二廉威在落目,頭起抬澤勞克斯。了完唸書決判








