五月中旬，霍格沃茨迎來了一場十年不遇的大暴雨。
從週三清晨開始，厚重的鉛灰色雲層從禁林上空壓下來，閃電劃開後雨勢又猛又急，雨水順著城堡石牆的縫隙往下淌，禁林邊緣被淹成沼澤，海格在南瓜地旁邊挖的排水渠不出半天就被泥沙堵死了。
他將半個二年級草藥課的學生拉去幫忙，回來時每個人靴子裡都能倒出蝌蚪。
貓頭鷹全部停飛。
魁地奇訓練取消。
弗立維教授在走廊上被漏下的雨水打溼了帽子，氣得用漂浮咒把整條走廊的窗縫封了一遍。
斯普勞特教授把草藥課移到了溫室裡，和曼德拉草一起蒸桑拿。
周西下午，雨勢絲毫沒有減弱。
禁林方向傳來一陣沉悶的轟隆聲，特里勞妮教授從占卜課教室衝出來，披肩被風吹得翻過來蓋在頭上，一路喊著茶葉渣早就預言了“洪水與巨物甦醒”。
沒人理她——禁林裡倒了一棵老山毛櫸，砸壞了一段柵欄，僅此而己。
但那棵樹壓到了夜騏的棲息地。
海格披著雨布去檢視的時候，發現幾隻夜騏擠在樹根的泥水裡發抖，其中一隻受傷了，翼骨被樹杈劃了一道很深的裂口。
他把夜騏抱回小屋，用毛巾裹起來放在壁爐旁邊。
他派貓頭鷹送了三封信——一封給蘇念，一封給赫敏，一封給德拉科。
蘇念收到信的時候正在禮堂吃晚飯。
她拆開信封掃了一眼，把麵包塞進口袋，從拉文克勞長桌站起來就走。
路過格蘭芬多長桌時赫敏也站了起來，手裡拎著她那個永遠裝滿各種應急物品的串珠小包。
“海格說你帶藥。”赫敏說。
蘇念拍了拍腰間的儲物袋。
路上她沒多問，只是在南瓜地岔路口發現德拉科己經在雨裡等著了。
他沒披雨布，斗篷的兜帽被風颳得往後翻，頭髮貼在額頭上，整個人己經溼透了。
但他手裡拎著一個工具箱，外面裹著一層防水油布，顯然是自己在上樓之前就包好的。
他從收到貓頭鷹到出門，大概只用了兩分鐘。
“你跑來的？”蘇念把雨布往他那邊挪了挪。
“走，它翼骨受傷不是第一次了。上次它撞壞的是同一邊肩膀。”德拉科說。
三個人沒有再多說，頂著風往海格小屋走。
赫敏用防水咒給蘇唸的砂鍋擋了雨，德拉科走在最前面，靴子在泥水裡踩出很深的腳印，每一步都濺起泥漿。
風把他兜帽一次次吹開，他也不管了。
。暗很火裡屋小的格海
。滲外往在還子口的深很道一上骨翼，開攤膀翅的傷，上子毯厚的面前爐壁在趴騏夜的傷，響作啪噼火柴的裡爐壁
。來出噴地慢緩裡孔鼻從流氣的白，淺很吸呼，著閉半睛眼的它
。音的調不、的沉低出發，子肚的伴同著拱輕輕頭用正隻一中其，騏夜的傷沒隻三著還裡落角子屋
”。過傷法魔用人被前以能可。杖魔怕它——針我讓不也“，水雨的上頭額騏夜著輕輕巾用，低極得音聲，邊旁在蹲格海”。近靠人夫雷弗龐讓不它“
。銀和石長月、鮮白放次依，邊旁灰爐在架鍋砂，前爐壁在蹲，來出拆裡布油從鍋砂把念蘇”。膏合癒加香鮮白用，話的針不“
。足很量分，裡瓶璃玻的封在裝，的來起放存了配多後課藥魔次上是然顯——香鮮白的好備準有面裡，箱工啟開邊旁在科拉德
。刀剪把一和帶繃的淨乾卷一出找，子櫃的格海找翻側一另爐壁在敏赫
。眼開睜，下一了子鼻，味氣的銀了到聞騏夜。腕手的唸蘇住按然忽科拉德”。等等“
