人人都說假期是時間過得最快的時候，哈利卻覺得，暑假簡首是度日如年，他在一年之中最恨的就是暑假，今年剛開始的時候，德思禮一家甚至不讓自己在他們家裡面掏出魔法書跟羽毛筆，這件事在去年還不一樣——那個時候德思禮一家還不知道他們不能在麻瓜世界用魔法。
因為多比的原因，自己不能在校外使用魔法的事情才暴露了。
儘管今年他有了眼鏡裡的的斯特蘭奇先生陪，可是他依然高興不起來。
沒兩天的時間他的生日就要到了，在德思禮家過生日可不是個好選擇。
而且他收到了霍格沃茨的信，信上說，學生們可以在獲得家長同意後前往霍格莫德村，他己經期待霍格莫德很久了，畢竟韋斯萊兄弟跟威爾每次從那回來都能帶給他們點好東西，喬治跟弗雷德把霍格莫德說的跟童話裡的小鎮子似的。
可是德思禮一家是不會同意給他簽字的，畢竟德思禮一家對魔法社會的印象十分地差，只要能不利於哈利，他們就樂意，哈利知道，自己想去霍格莫德是沒戲了，不過他或許可以讓喬治跟弗雷德把自己從秘密通道里帶出去。
他們倆可不止一次說過那些秘密通道。
不過事情在哈利生日這天迎來了轉機……
當天早上，當佩妮·德思禮起床做早餐的時候，一輛黑色高階轎車停在了德思禮一家的門口，那是一輛黑色的保時捷，看著就非常奢華。
一名穿著得體的英俊青年從保時捷上下來，按響門鈴，剛洗漱完弗農開啟門就被那輛保時捷給嚇了一跳——他不認識眼前這個青年。
“請問先生，您有什麼事情嗎？”
銀灰色眼眸的男人伸出手，“您好，我叫做威廉姆斯·霍華德，住在西薩塞克斯郡的阿爾德倫城堡。”
弗農似乎被“威廉姆斯·霍華德”的話給嚇了一跳，作為公司的高管，儘管他不認識這位霍華德，但是他依舊知道阿爾德倫城堡內住的都是什麼人——那是是真正的貴族，大英正米字旗。
“您您您……您好，霍華德先生。”弗農跟這位貴族握了握手，“您是有什麼事情嗎？是談生意？”
“不不不，我只是來打擾你們一下，希望不要介意。”
“當然不，歡迎，我們非常歡迎，請進，希望您不要介意我們家太小，太破舊。”
“當然不，很有生活情調，德思禮先生。”
弗農覺得這位貴族真是和善，臉上堆滿了笑容——讓鄰居們知道有一位貴族拜訪自己，那是有多面子的事情。
不過很快，他的笑容就有點僵硬了。
因為進了家門後，這位威廉姆斯就吐露了自己的目的：“我今天來其實是來接哈利的，哈利·波特，他跟我弟弟威爾是同學。”
弗農·德思禮臉上的笑容瞬間凝固了，像被人迎面潑了一盆冰水。他幾乎以為自己聽錯了。
“哈……哈利？波特？”他的聲音不自覺地拔高，帶著難以置信和一絲被愚弄的惱怒，這個體面的貴族，竟然是來找那個怪胎小子的？
“是的，哈利·波特。”
‘威廉姆斯·霍華德’（也就是用人體變形術和精湛演技偽裝起來的威爾）保持著無可挑剔的優雅微笑，彷彿沒有看到弗農僵硬的臉色，“今天是他的生日，我受弟弟威爾所託，來接他去和我們家族的一些朋友，以及他的幾位同學聚一聚，為他慶祝一下。”
“不！絕對不行！”弗農立刻大聲拒絕，胖臉漲得通紅，“我們不會讓那小子跟……跟你們那些人混在一起！他必須待在這裡！”
威爾臉上的笑容不變，但銀灰色的眼眸中閃過一絲不易察覺的冷光。
他並沒有像弗農預想的那樣爭辯或動怒，反而用一種非常理解的口吻說：“德思禮先生，我完全理解您的擔憂。作為一個傳統的英國家庭，對不熟悉的事物保持謹慎是非常合理的。”
他話鋒一轉，語氣變得更加誠懇：“請允許我佔用您幾分鐘時間，我們可以坐下來聊聊嗎？我想，或許我們之間存在一些誤解。”
。廳客了進引爾威將，頭點了點強勉他，力的來帶銜頭的”堡城倫德爾阿“和捷時保的口門在停輛那上加再，剔挑可無在實度態的方對但，他著看地疑狐農弗
。巧技社的了出現展爾威，鐘分十二的來下接
。思意好不些有都的讚誇被禮思德讓，作工的禮思德了讚誇且並，解瞭的定一出現表司公寧朗格的在所農弗對至甚，業產的界世瓜麻在”族家“的己自及談是而，妙奇的法魔揚宣肆大有沒並他
。份的友朋好”弟弟“他為作利哈及以，”現表異優“的茨沃格霍在斯倫貝·爾威”弟弟“的他了到提重著爾威
。象印板刻的”漢浪流“、”病經神“於等”師巫“對農弗了覆顛全完，力染有富而懇誠度態，重穩失不而趣風吐談的他
……了搖於終禮思德
