洗漱過後，大多數人直接睡了。連續十六個小時的旅途，耗盡了所有人的精力。
第二天早晨，陽光透過窗戶照進房間時，萊昂納爾才感覺到恢復了一些精神。
喬治。納熱爾馬克斯宣佈了行程：「今天下午四點登船。『埃斯佩羅』號已經在碼頭了。
航行需要十五個小時，明早抵達君士坦丁堡。船上有足夠的包間，每個人都能好好休息。」
這個訊息讓大家振奮了一些。
上午的時間自由活動。有些人留在酒店休息，有些人去海邊散步，有些人則去瓦爾納的市場看看。
萊昂納爾和蘇菲選擇了後者。瓦爾納是個繁忙的港口城市，街道上擠滿了水手。商人。搬運工。
市場裡擺滿了各種商品——魚乾。香料。紡織品。手工藝品，還有從東方運來的地毯和銅器。
他們買了一些當地的點心，又在一家小店喝了杯氣味濃烈的特色咖啡。
下午三點，眾人集合，前往碼頭。
「埃斯佩羅」號是一艘中型螺旋槳蒸汽船，平時主要承擔郵政。商務客運和高階旅客運輸。
這次專門為東方快車的首航調整了行程，空出了所有一等包間。
萊昂納爾和蘇菲的包間在船的上層，有舷窗可以看到海景。
房間比瓦爾納的酒店房間還大一些，有獨立的盥洗室，兩張床，一張小桌，兩把椅子。
蘇菲坐在床邊，長舒一口氣：「終於能好好休息了。」
下午，船緩緩駛離瓦爾納港，進入黑海。
航行很平穩。黑海在秋季通常比較平靜，「埃斯佩羅」號又是艘新船，引擎運轉良好，幾乎感覺不到震動。
乘客們大多在艙室裡休息，補上昨晚缺失的睡眠。直到晚餐時間，大家才陸續出現在餐廳。
船上的晚餐令人驚喜。廚師是按歐洲標準準備的——奶油湯。烤魚。燉羊肉。蔬菜。新鮮麵包，還有法國葡萄酒。
晚餐後，大家沒有立刻回房，而都去了船上的娛樂室。裡面有牌桌。書架。一架鋼琴，還有個小酒吧。
不少人選擇去那裡喝一杯，聊聊天，打打牌，消磨睡前的時光。
娛樂室裡很快聚滿了人。侍者端來咖啡。茶。白蘭地和威士忌。有人開始打牌，有人坐在沙發上交談。
「東方快車」上的乘客聚在一起，話題不可避免地回到了一天前發生的那起「謀殺案」。
歷史學者保羅。莫羅給萊昂納爾遞了杯酒：「我還是想知道，你到底支援哪個結論？」
幾天前在火車上的投票結果——十四人選擇隱瞞真相，四人選擇揭露——似乎並沒有完全解決問題。
「如果投票結果是多數人選擇揭露十二人共謀，你會怎麼說？」
萊昂納爾喝了一小口酒，就把杯子放到了桌上。
他沉默了一會兒才說：「如果這個案子已經像『小黛西綁架案』那樣轟動社會，那麼我會支援結論二，揭露真相。
。人的辜無多更害傷能可終最，言謠多更。測猜多更發引會只蓋掩圖試。了能可不經已瞞，下況種那在為因
。壞崩向走度制讓會，果後的測可不發引會實確，義正序程與威權的律法壞破，時件事共公為事件一當，且而
」。由理到找會們他，仿效想人有果如；縱樣這以可意民來原，到看會客政；過繞樣這以可律法來原，到看會眾公
」？』一論結『援支是際實你是就也，』果如『了說剛剛你「：問忙連羅莫。羅保，料意的人他其乎出些有話番這
。道知人個幾十寥寥上車有只，中雪暴在困被，上車火的閉封在生發子案個這，中當戲遊在「：頭點點爾納昂萊
」。仇復的散擴會不次一完而，』律法戰挑『要是不人個二十這。錄記方有沒，注關眾公有沒，導報有沒
。中當雪風在埋掩遠永』相真『的謂所讓擇選會我，下況種這在「：人他其的裡間房著看也，羅莫。羅保著看他
」。善完更得變而子案個這揭為因會不並律法而；劇悲的新造會只，審果如人個二十，了過說經已我因原
」？圍範響影……於決取擇選的你以所「：頭點點地思所有若羅莫。羅保
」。擇選奈無的後以果後與價代衡權在人個我是只也這，項選的完有沒「：氣口了嘆爾納昂萊
」。天一的洩有總秘，險危樣同相真瞞，道知人個幾十有只使即但。實務很你「：道論評西雷弗。德。爾夏
」。活生續繼能人的著活了為是而，義正了為是不。護守得值秘些有，候時有但「：頭搖搖人夫德爾柴斯羅
。容的鬆輕了向轉地契默家大，終最。人有所服說能人有沒但，兒會一了續繼題話個這
」！來須必你，昂萊？特斯惠玩誰！吧牌打來們我。了案殺謀論討再別，了好了好「：來起站坦爾貝。易路
」』！牌驗要我『——人國法為作過不，啊行「：旁桌牌到走，來起站著笑爾納昂萊
）！家大謝謝，更一第（
)完章本(
