Pi看著我，沒有說話。
「至少十磅，一天十磅，兩百二十七天就是兩千兩百七十磅。就靠你一個人？
你用一根魚叉，一條手線，抓了兩千多磅的魚？還要加上你自己吃的？」
Pi沉默著。
「還有淡水，一個人一天需要一加侖水。老虎需要更多。你們漂流了兩百多天，靠什麼喝？下雨？你告訴我，你收集的雨水夠你們兩個喝？加勒比海天天下雨？」
Pi低下頭。
「還有那座島，你說那座島是食肉的。你說那些海藻夜裡會變成酸，消化掉所有活的東西。但你呢？你在上面待了多少天？你白天吃那些海藻，晚上睡在樹上，那些酸沒有傷害你？」Pi抬起頭：「先生，你說的這些我都想過。在海上漂著的時候，每個晚上我都在想。
我算過魚，算過水，算過天數。每次算完，我都告訴自己，我不可能再活很久。
但我就是活下來了。所以我也不再算了。」
我盯著他：「還有那些動物。你說救生艇上有斑馬，有鬣狗，有紅毛猩猩，有老虎。
一艘小小的救生艇，怎麼裝得下這麼多動物？」
Pi沒有回答。
「你說鬣狗咬死了斑馬，咬死了猩猩，然後老虎咬死了鬣狗……你說你馴服了老虎，和它一起在海上漂了兩百多天……
你說你們到了一座食肉的島上，島上有一百萬只會站著看你的小動物……你說你在樹上發現了人類的牙我一口氣說完，緊緊盯著那個少年。
「Pi，這些故事裡有很多漏洞，很多解釋不通的地方。我需要一個解釋。」
Pi看著我。他的眼睛很平靜，像兩潭死水。
「先生，你想聽另一個故事嗎？」
我愣住了：「什麼？」
「另一個故事，沒有動物的故事。」
老杜邦突然坐直了身體；我則站在那裡，渾身發冷。
「你承認你在撒謊了？」
Pi輕聲說：「不，對我來說，兩個故事都是真的。」
我沒有動，等他講另一個故事。
老杜邦不耐煩了，站起來拽了拽我的袖子：「走吧，天黑了。」
我被他拖著走出病房。
老杜邦看著我：「別來了，那小子就是在撒謊。他說島上有一百萬只小動物，那老虎呢？
老虎在哪兒？要是他說的都是真的，現在蓋亞那的森林裡就該有一頭老虎。你見過嗎？
我告訴你，上面的人不會管這些。他們要的是一份報告，不是一本。」
。著不睡也麼怎，上床在躺我，裡夜天那
。彈有樣一膠橡像，的，藻海的綠是下腳。上島座一在站己自見夢我
。發閃閃下在冠樹，林森片一有遠
。子珠顆顆一像，亮又黑又睛眼的們它。我著看地靜靜，著立直後用，前面我在站，來過跑方八面四從狸沼些那。去走林森朝我
。寫沒都字個一我但，上桌在放紙告報遝那。午上一了坐室公辦在我，上早天二第
。院醫了去又我，午下
。單床換在正士護個一，了空經已床iP但，著開門的房病間那
。問我」？呢人安第印個那「
」。了走帶他把，案檔著帶，人國個了來午上。了走「：我看頭回士護
」？案檔麼什？人國麼什「
」？了兒哪去帶「」。了走帶人把就後然。產財的們他是iP說後然，紙張了看生醫給他見看就我。道知不「
」。說沒「：頭搖搖士護
。灘海片那了到找於終，久很了走口，向方的說iP照按我。心甘不我
。個幾有底船，起翹板船，的爛爛破破，裡子沙在埋半它。在還艇生救艘那
。年整一了泡浸里道水下的黎在是像就，臭惡著發散艙船。去上爬我
。巢的小小個一像，裡落角個一在鋪料布的出不看經已團團一
。落角個一每，板船塊一每查檢細仔我
。跡痕的過在存猩猩。馬斑。狗鬣者或虎老何任有沒。便糞有沒，髮有沒，痕抓有沒
。袋錢零了翻打人有是像就，裡隙在落者或，裡頭木在嵌甲指和齒牙的類人些一有是倒
。上舷船和板甲在長樣一草海的疏稀像，髮頭的白灰和的金淡。的棕。的黑
。髮頭的人是那定確能我但，家學博麼什是不我。髮頭的人是都些那
。漬汙攤攤一是就的顯明最，上舷船，上板甲。憐可得都量數過不，髮和頭骨的鳥海幾，頭骨魚幾，片碎殼些一著落散還裡艙船。裡落角在塞捧小一團些有，的斷割被是來起看些有，跡的紅著帶還髮的髮頭些有。了小不經已紀年，人男於屬些那的短；樣一髮頭的iP和，髮頭的人是該應的長縷幾
。盤調的理清沒像就，綠墨。紅深。紫暗
。裡那在投子影的人個一是像也，點一小些有；裡那在蓋皮鹿的下剝張一像得大些有
。漬汙些這自來是就要主味臭，定肯敢我，裡頭木了進沁經已都漬汙些這
。了有沒都麼什，開破面裡從經已，蛹的子蟲種某是該應那一粒一起拈指手用，來下蹲我。上漬汙在粘牢牢被，麻麻，千上百，球小的黑泛經已粒粒一是全，圍範的及所漬汙
。棒鐵像得鈍刃刀，子樣不得鏽經已，首匕小把一了到找還我
。去遠向，起站裡船在，刀把那起拿我
。亮發得綠，上冠樹在照。延上山往層一層一木樹，林叢的茂是面後灘海
。金的樣那太像是，我著盯在睛眼的金雙一有，裡林叢
】完篇全
……室洗盥了進衝步箭，部胃的湧翻住不忍也再，字文後最段這著看溫吐；克馬
）！票月求，束結更二（
