西式建築旁可能就是一箇中式的招牌，穿西服的洋人和穿長衫的中國人走在一起。
偶爾還能看到穿著黑袍。捧著《聖經》的傳教士走過，也有中國苦力扛著貨物匆匆跑過。
「法租界現在有多大？」萊昂納爾問。
「不大。」阿爾貝比劃了一下，「東邊到黃浦江，西邊到周涇就是一條小河，現在填了差不多成了路。
北邊是洋涇浜」，和公共租界分開。南邊到上海縣城的城牆和護城河。就這麼一塊，不大。」
「人口呢？」
「法國人沒多少，頂多三四百人。大部分是中國人，有幾萬人吧。比公共租界少多了。英國佬那邊人多。」
阿爾貝又指著一座教堂樣的建築：「那是聖若瑟堂，緊挨著租界北界。是我們教會的地盤。」
萊昂納爾看著那教堂的尖頂，附近還有些學校模樣的建築。
「那邊是「聖芳濟書院」，是耶穌會辦的學校，有些中國孩子在那裡讀書，人數還不少，總有幾十個吧。
哈，耶穌會在法國已經不允許插手教育了，在這裡倒還有中國人讀他們的學校。」
馬車繼續前行。街道漸漸變窄，房屋也變得低矮一些。萊昂納爾看到大片片的農田和荒地。
「再往西就是邊緣了。租界西界到周涇為止。周涇那邊就是華界，很多農田和墳地。
我們就不過去了。」
萊昂納爾默默記下這些資訊。1885年的法租界，確實是個緊湊的殖民地街區，遠非後來充滿浪漫情調的小資聖地。
至於那些有名的路—什麼霞飛路。福煦路—現在都還沒影呢！甚至還只是一片片的農田和爛泥巴。
就連用來命名這些道路的約瑟夫。霞飛和斐迪南。福煦眼下都是無名之輩，自己在多雷的葬禮上還見過福煦一面。
馬車很快停在了一棟氣派的法式建築前，門口站著兩名衛兵。
「領事館到了。」阿爾貝跳下馬車，「真正的歡迎儀式才開始。」
法國駐上海代理總領事科林。德。普朗西果然帶領著領館的工作人員在門口迎接。
人數比碼頭更多，有三十多人，包括各級官員。文員，以及他們的家卷。
科林。德。普朗西上前與萊昂納爾握手寒暄，萊昂納爾則與他客套了幾句。
隨後，眾人進入領事館。館內裝飾頗為考究，水晶吊燈，波斯地毯，桃花心木傢俱，處處都體現了法蘭西的「體面」。
歡迎午宴是豐盛的法式大餐：洋蔥湯。焗蝸牛。煎鵝肝。烤羊排。葡萄酒燴雞————還有各種精緻的甜點。
佐餐的是波爾多紅酒和香檳。
席間，科林。德。普朗西表達了法國外交部對萊昂納爾遠東之行的重視，表示領事館會全力配合萊昂納爾的行程。
臨近尾聲，科林。德。普朗西舉杯：「索雷爾先生，您先好好休息。明晚，這裡將為您的到來，舉辦一場盛大的舞會！」
萊昂納爾道了謝。他確實需要休息，日本行程的最後幾日著實有些趕，讓他有些疲憊。
。門出爾納昂萊著帶又貝爾阿，後束結宴午
」。車馬坐不們我次這「，說貝爾阿」。方地的住去你帶在現「
。活靈更車馬比實確車力人些這，裡網路的窄狹時有。錯橫縱界租法在。車包黃輛幾了他
。遠漸行漸向方南西的界租向，區心核的帶一路馬館公開離就快很，巷走街穿們他著拉伕車
。中當雜片一這在綴點，樓小和牆院的立獨些一到看能爾偶，了低降也度屋房，靜安得變漸漸道街
。緣邊的區界租國法於位，上路小靜安的」路祿包高麥「為名條一在停車包黃，後最
。窗葉百和廊走的敞寬有，格風搭混的式地民，瓦紅牆白，構結木磚，層兩有樓。樓小立獨的牆院帶棟一是前眼
。的住人僕給是然顯，房偏排一有還側一牆院；草花些著種，園花小個有但，大不並子院間整
」。擾打人沒，靜安。房人僕有，院小立獨。的好租前提我「，門院啟開匙鑰出掏，車包黃下跳貝爾阿」。裡這是就「
。廊走是側兩，子院著對門正樓小，潔整很得拾收子院。去進走爾納昂萊
。李行執搬始開，來下上車包黃的面後從也德拉康。夫瑟約和特杰阿。金尤
」。了好拾收都間房，邊那住個兩們你「：房偏指了指貝爾阿
。房偏了去李行著提，頭點點從隨名兩
。線視的探窺了擋遮，樹棵幾著種還，私更院前比院後。院後的樓小到來爾納昂萊著帶則貝爾阿
。了住愣就，去進走剛爾納昂萊，門大的廳正啟開貝爾阿
。子樣種各。細種各。種各——竿竹的子屋一著排齊齊整整裡廳正見只
。片竹的平扁有還至甚，竹方有，竹圓有；的指手如細有，的口碗如有；的點斑帶有，的綠黃有，的綠深有
。堂廳的敞寬個整了滿佔乎幾，邊牆在靠，好紮捆類別門分被們它
！了多太在實子竹的國中！有都的形方連！子竹種001概大了到找就我，間時月個兩「：說地意得貝爾阿
」。來過了寄子竹些一了找我幫們他讓館事領的門廈給報電發還我。子竹的蘇江。江浙和邊周海上是只還裡這
。別特，竹紫，種這有還。的來建福，竹方是這，看「：子竹的形方一起拿，前竿竹堆一到走他
」————又直又，竹楠是種這。來起鼓的節一節一，竹漢羅是種這
！了弟子紈個那前以是不實確貝爾阿一麼什說該知不時一，子竹的屋滿著看爾納昂萊
。儀學科不著放擺還上子桌的側一堂廳，外以子竹了除
。堝坩墨石個幾有還至甚，燈酒和管試。杯燒種各有，橋電的阻電量測有，平天有，鏡微顯有
」————過不？吧了驗實做你夠足就，些這「：鏡微顯拍了拍貝爾阿
」？嗎國法回能們我節誕聖？候時麼什到做要驗實你，子竹多麼這「：頭撓撓，子竹的屋滿看看頭回他
。家回束結點早著盼他，務任個是像更說來他對行之東遠趟這，然顯。容愁點一出上臉他
。了笑然忽，子竹的屋滿看看又，表的貝爾阿著看爾納昂萊
。樣字的」來方東自明「著寫還面上，品念紀的他給送都京在衛兵久林小和道國垣北是正—子竹節一出掏裡懷從他
」。行就子竹的樣一它和到找，煩麻麼那用不實其「
。來話出說沒時一，」選備「種百上的來集蒐苦辛己自屋滿看看頭回，睛眼大瞪貝爾阿
;tg&
