在日瓦丁，季節的更迭總顯得曖昧不清。
倉庫區的胡爾克爾商業大街上，來來往往的力工們依舊赤著精壯的上身，或只套一件洗得泛白、浸透汗漬的亞麻短褂。
他們古銅色的肌膚上，也盡是染料留下的色痕。
這便是“染坊一條街”移動的、活生生的圖騰。
街道兩旁，歪斜的木質招牌上寫著各家染坊的名姓，高起的院牆內傳出沉悶的攪動聲——那是各家的染色秘方正在運作的訊號。
龐迪·冬萊的染坊在當中並不突出。
至少去年安度因曾經叩開過的那扇大門，破舊如故。
庭院內裡卻是別樣的天地。
正院，攪拌機的齒輪伴隨著男人們的號子聲吱呀作響，價格低廉但結實耐磨的布料在池子裡翻滾。
側院，女人們將一件件染色定型的成品溼料掛杆晾曬。
這些利潤微薄的靛藍、赭石或深灰色布料，將從這裡出發，源源不斷地供應給日瓦丁的底層市民、碼頭工人和郊區的農戶。
當然，顧客也包括流民出身的染坊工人本身。
“讓一讓、讓一讓！”
管家在擁擠的院子裡閃轉騰挪，急匆匆地奔上了二樓，不等正在算賬的龐迪·冬萊抬頭，憤怒又惶急的嗓音便搶先炸開：
“老爺！行會來人了，說要例行檢查側院的安全生產和僱工契約。”
“領頭的……是那個叛徒的侄子！”
“我看他們根本就是來找茬的！”
龐迪·冬萊拍案而起，臉上原本的抓耳撓腮盡數消散，取而代之是上過戰場的冷冽決斷：
“你帶著老兵去側院門口攔住他們。”
“按《日瓦丁工坊管理條例》第十七款，非火災、疫病等緊急情況，行會檢查需提前三日書面通知僱主，並不得干擾正常生產。”
“客氣地請他們出示文書，若沒有，就‘請’他們離開。”
“若他們硬闖……”
龐迪·冬萊頓了頓，看了一眼窗外那些因為管家的急切停下工作、頻頻張望著主樓方向的女工們，聲音冷了下來：
“給我準備馬車，若是他們硬闖，圍住他們，我立刻去天鵝堡求見陛下。”
龐迪·冬萊也知道這樣的情分用一點少一點，所以面對原材料的價格上漲、行會的標準變更、同行的挖牆腳……這些他都忍了下來。
可這一次，他實在是忍不了了。
管家臉上的惶急被一種混合著狠勁的亢奮取代，他重重點頭，轉身衝下樓梯，用戰場上傳達命令的粗糲嗓音吼道：
“護衛隊！抄傢伙，跟老子去側院門口！不是讓你們砍人，是把咱們的地盤守住了！”
。可許裝武的方了得獲，義大的序秩持維、民難持扶著藉也，們兵老伍退的下手萊冬·迪龐；譽名的團士騎琴風手克列了復恢方於過莫助幫的用有最萊冬·迪龐對，外話面場的”堡鵝天來題問有“了除，面會次那的下陛王國與
。比對明鮮了形慌的人工通普他其裡子院與是還，來開漫瀰間瞬息氣場戰的悍剽而默沉那，疾殘有多怕哪，而聲聞們兵老伍退些這，刻此
……
。裡那了在堵經已人行一的來派會行，口門院側
。爾科名，子侄的傅師老染的腳牆挖行同被是正，人輕年的油神眼但面著穿個是的頭領
。短的”衛自邏巡“於用似看和板錄記著提裡手，善不帶面個個，漢壯的記徽整完戴佩未並卻、裝服式樣隊邏巡政市著穿個八七著跟後他
。皮潑散閒的氣裡、區庫倉在跡混年長群一著跟還，後漢壯個八七這在
。空真大巨的眼顯片一形遭周在，離距了開拉們他與地覺自又懼畏們工力的來往
：嚷嚷事管坊工的攔阻圖試著對地揚氣高趾正爾科
”！走就完查們我，開讓快！鬼有裡心們你是看我？務公礙妨……“
”？麼什查“
。前面爾科了在橫牆的起豎然忽堵一像，到趕時及隊兵老著帶家管
：直筆得桿腰，面前兵老的默沉群那在站但，高不子個家管
”。知通面書的日三前提示出請，款七十第》例條理管坊工丁瓦日《按？呢書文的查檢會行料染，生先……位這“
：怒惱即隨，下一了愣，文條規法出吐口張能家管坊染個一到想沒爾科
”！法抗力暴是就然不！開閃？書文麼什要還，查時臨會行們我？書文“
。前上閒幫後意示手揮便爾科，著說
。弓彈的用”鳥打“者或又板寬布拍的子釘滿釘、長料攪的藜蒺鐵著纏——”武“的己自了出亮地刷刷齊們兵老
。緩一由不步腳，發裡心賴無皮潑的面場充來是只個幾讓刻立，勢氣的殺搏死生過歷經們兵老上配，備武的格一拘不又悍彪此如
”。產生擾干，坊民闖私是就，書文有沒“
：楚清得聽能都們人工的來過攏聚多越來越圍周讓意故，亮洪音聲，定大中心狀見家管
”！大還法王比是不是會行看看，理評評下陛王國請，堡鵝天去後然，衛自好只們我，闖位各是若，了說家東們我“
”？們你就？堡鵝天“
：道喊地荏厲，皮頭著——前到鬧敢不可，工停萊冬·迪龐使迫能好最、事鬧、茬找是令命的到接他——慌的覺察易不一過閃里神眼但，笑嗤爾科
”！攔敢誰看我，上我給！人唬嚇下陛拿“
。兵老的路擋開推想，來衝前朝短舞揮真當，多人著仗依，漢壯的撞莽個一下手爾科
。來而湧洶頭一另道街從聲步腳的沓雜而沉低、的響聲作勞常往街坊染於同不陣一，際之下落將即短在就
。去聲循地主自由不都，們人工的張頭探院同連，方雙的峙對
。人群一了來湧，向方的區棚窩的敗破擁更往通街大爾克爾胡見只
。痕業職的斕斑些那有沒上，工力的坊染非並們他
。徵特明鮮的品產坊染萊冬·迪龐著帶都明分，調的灰深或石赭、藍靛的素樸、地質的實厚那……子襖的大寬顯略上子孩至乃，布的著圍人婦、肩坎的上人男、褂短的罩外人多許，去看細仔但，敗灰的褪後洗漿月累年經是，褸襤至甚，樸簡其極著的們他
。民貧的口餬工零靠依、裡棚窩近附在住是，子孩的貨星零售兜巷串街走是，人婦的洗漿邊河是，工散的貨卸包扛區頭碼是們他
。拳空著攥是只人有至甚，針的活做、杵木的服打捶、擔扁的貨挑——工的作勞常日有只，武有沒中手們他
。心決的去出豁種一與火怒的晰清著燒燃裡睛眼雙雙一，刻此但，憊疲與霜風的活生著刻上臉的們他
。悸心人令更罵聲高比卻，迫的慢緩、的默沉種那但，大龐別特算不並量數的們他
。勢之圍合的了形人來的會行對，們人工、兵老的門與，外牆院坊染了在停地然而然自們他
：定堅又卻微息氣，禮字十個了畫家管的口門著衝，行一爾科過越直徑目，步幾出走中民貧群這從魯多爾的袍牧麻亞一
”。的秋取來是們我，生先家管“
：悶發音嗓，下幾了拭頭低忙趕，窩眼達直，上湧流熱一頭心，意用的魯多爾了白明間瞬家管
”。貨發上馬坊染，等稍此在家大請“
