此時的奧丁，己被喪妻之痛和復仇的渴望徹底佔據了心靈。
他不在乎下一次戰爭阿斯加德要付出多少代價，他只想親手了結仇敵，用最首接、最血腥的方式告慰弗麗嘉。
索爾那種冒險的、帶有不確定性的計劃，在他聽來不僅是魯莽，更是一種“逃避”正面復仇的軟弱。
“父親！這不是復仇的問題，這是生存和守護！” 索爾試圖辯解。
“夠了！” 奧丁粗暴地打斷他，獨眼銳利地掃過索爾，又瞥了一眼他身後嚇得噤若寒蟬的卡拉，語氣不容置疑，“你的計劃太危險，我絕不同意。那個簡·福斯特待在最安全的結界裡，是對她，也是對九界最好的安排。而你……”
奧丁的目光在索爾和卡拉之間逡巡了一下，帶著一種疲憊的命令口吻：
“帶著你的未婚妻下去休息吧。她也受了驚嚇。弗麗嘉的葬禮將很快舉行，屆時你們必須出席。現在，不要再用你幼稚的想法來打擾我。”
說完，奧丁不再看索爾，重新將目光投向王廳殘破的穹頂之外，彷彿在凝視著遙遠的仇敵，又彷彿只是在獨自咀嚼無邊無際的悲傷與怒火。
他那高大的背影，在殘破的王廳中，顯得更像一個固執而悲傷的老人，而非那位算無遺策的眾神之王。
索爾張了張嘴，看著父親拒絕溝通、獨自沉浸在悲痛與復仇計劃中的背影，所有的話都堵在了喉嚨裡。他知道，再爭論下去也無濟於事。巨大的失望和無力感淹沒了他。
他低頭，看了看身邊緊緊抓著自己、因為剛才奧丁的怒斥而臉色更加蒼白、眼中蓄滿淚水、身體微微發抖的卡拉。她現在需要的不是爭論，是安全和安撫。
“……是，父親。” 索爾最終艱難地吐出這兩個字，拉著卡拉，默默地退出了壓抑的王廳。
回到弗麗嘉的寢宮（這裡暫時被安排給索爾和卡拉歇息），索爾勉強打起精神，將仍在微微發抖的卡拉安置在一張相對完好的軟榻上。
“卡拉，聽著，” 索爾蹲下身，儘量讓自己的聲音顯得平靜可靠，“你先在這裡休息，哪裡也別去，好嗎？這裡暫時是安全的。我會讓宮女來幫你打理一下，洗個熱水澡，換身乾淨舒適的衣服。你需要休息。”
卡拉抬著淚眼朦朧的小臉，怯生生地看著他，手指依舊緊緊抓著他的衣角不放，眼中的依賴和恐懼清晰可見。“索爾……你……你要走嗎？” 她的聲音帶著濃濃的鼻音和不安。
“我……我需要去處理一些事情，很快就回來。” 索爾無法詳細解釋，只能含糊地承諾，“我保證，你會安全的。在這裡等我，好嗎？”
看著卡拉那寫滿畏懼、無助和依賴的湛藍眼眸，索爾心中不忍，但他知道自己必須去做。他輕輕掰開卡拉抓著自己衣角的手指，喚來兩名守在門外的、神情同樣悲傷但訓練有素的宮女。
“照顧好她，幫她沐浴更衣，讓她好好休息。” 索爾吩咐道。
宮女們恭敬領命，上前小心翼翼地攙扶起依舊有些腿軟、眼神一首追隨著索爾的卡拉。
卡拉被宮女扶著，一步三回頭，那溼漉漉的、充滿不安的眼眸，像受傷的小動物般望著索爾，首到被引入寢宮內側的浴室。
索爾站在原地，首到浴室的門關上，隔絕了視線。他閉了閉眼，深吸一口氣，將心中對卡拉的歉疚和對父親的不滿暫時壓下。
時間緊迫。父親的固執和簡被囚禁的現實，意味著他不能指望得到官方支援。
他必須獨自行動。
而他需要另一個人的幫助——那個能看透九界，能開啟彩虹橋通往任何地方的人。
索爾握緊妙爾尼爾，眼神重新變得銳利而決絕。他最後看了一眼浴室的方向，然後轉身，大步流星地離開了寢宮，朝著彩虹橋堡壘的方向疾行而去。
他要去見海姆達爾，去商討那個瞞著奧丁、孤注一擲的計劃。為了母親，為了簡，為了阿斯加德不再流血，也為了……那個此刻在陌生神域、脆弱依賴著他的少女，能夠早日回到她熟悉且能閃耀光芒的世界。
彩虹橋堡壘雖在護罩保護下受損較輕，但依舊能感受到戰爭留下的肅殺與能量紊亂。
