當索爾懷揣著與洛基達成的危險協議和對未來的重重憂慮，匆匆趕回弗麗嘉的寢宮時，迎接他的並非稍事休息後恢復精神的卡拉，而是一幅讓他心頭一緊的景象。
那個蜷縮在軟榻一角的少女，似乎比他離開時更加虛弱了。
卡拉不再僅僅是抱著膝蓋，而是幾乎整個身體都無力地趴伏在軟榻邊緣，那件素白的長裙襯得她裸露在外的脖頸和手臂肌膚愈發蒼白，幾乎透明。
她金色的長髮凌亂地披散著，有些黏在汗溼的額角和臉頰。
聽到腳步聲，卡拉艱難地、緩緩地抬起頭，湛藍的眼眸失去了最後一點神采，只剩下深深的疲憊、虛弱和揮之不去的恐懼。
“索爾……” 她的聲音微弱得如同嘆息，嘴唇有些乾涸。看到索爾回來，她眼中似乎亮起一絲微弱的光，掙扎著想要坐起，卻只是徒勞地抬了抬手臂。
“卡拉！你怎麼了？” 索爾立刻衝上前，單膝跪在軟榻邊，伸手扶住她搖搖欲墜的肩膀。
觸手所及，她的身體溫度似乎比平時要高一些，但並非發燒的那種灼熱，而是一種透著虛浮的溫熱，而且能感覺到她肌肉細微的、不受控制的輕顫。“你哪裡不舒服？是受傷了嗎？” 索爾急切地詢問，目光掃視她周身，但除了精神萎靡，並未看到明顯的外傷。
卡拉無力地搖頭，冰涼纖細的手指卻緊緊抓住了索爾扶住她肩膀的手腕，彷彿那是她此刻唯一的支撐點。
她將額頭抵在索爾堅實的前臂上，聲音細弱、模糊，帶著一種因極度虛弱而產生的囁嚅和依賴：
“沒……沒受傷……是……是這裡……空氣……” 她艱難地喘息了一下，似乎在組織語言，“阿斯加德……大戰之後……魔法……能量……太多了……瀰漫在空氣裡……對我……像毒……像輻射……”
卡拉斷斷續續地解釋，聲音越來越低，帶著委屈和痛苦的哭腔：
“沒有……戰衣……擋不住……一首……暴露……我會越來越弱……頭好暈……身體……沒力氣……” 她抬起淚眼朦朧的臉，看向索爾，眼中充滿了無助和對他理解的渴求，“你……明白嗎？我……好難受……”
索爾的心猛地一沉。
他明白了，卡拉對魔法能量的極端敏感和脆弱，他有所耳聞，但從未親眼見過其嚴重性。
原來，失去烏魯戰衣的防護後，對卡拉而言，這戰後魔法元素濃度異常增高的阿斯加德環境，本身就成了持續傷害她的無形牢籠！她不是因為驚嚇而虛弱，而是實實在在地被這個神域的“空氣”侵蝕著！
“我……” 索爾張了張嘴，卻一時語塞。他能對抗千軍萬馬，能召喚雷霆，卻不知該如何驅散這瀰漫在整個仙宮的、無形的魔法殘餘。
索爾甚至不能立刻將她送走，因為彩虹橋己經關閉。一股強烈的無力感和自責湧上心頭——是他，間接將她帶入了這個對她而言充滿危險的地方。
就在索爾心焦如焚，不知該如何緩解卡拉痛苦之際，寢宮門外傳來了衛兵沉重而清晰的通報聲：
“王子殿下，艾爾王妃，眾神之父有令，神後弗麗嘉陛下的葬禮即刻在金宮北岸舉行。請二位速速前往。依照阿斯加德傳統與陛下旨意，王子與王妃必須出席。”
索爾的身體僵了一下。母親的葬禮……他必須去。這是為人子者最後的送別。可是卡拉……
他低頭看向懷中虛弱不堪、幾乎全靠自己支撐才能維持坐姿的少女。讓她這個樣子去參加莊嚴肅穆、很可能同樣充滿各種儀式魔法和哀悼能量的葬禮？
“卡拉，你……” 索爾剛想開口，或許是想讓她留下休息，但卡拉卻像是預感到了什麼，更加用力地抓住了他的手臂，蒼白的臉上滿是惶恐。
“不……別丟下我……這裡……到處都是……” 她語無倫次，但意思明確——她害怕獨自留在這個充滿魔法威脅的環境裡。
看著她眼中近乎絕望的依賴和懇求，索爾心中那點讓她留下的念頭瞬間消散。他咬了咬牙，做出了決定。
“好，我帶你一起去。” 索爾沉聲道。他小心地將軟榻上虛軟的卡拉橫抱起來。
卡拉輕得驚人，在他臂彎裡像一片羽毛，溫軟的身體無力地依偎著他，手臂本能地環住了他的脖頸，將臉埋在他肩頸處，似乎這樣能稍微隔絕一些外界的氣息。
就這樣，索爾抱著虛弱無力的卡拉，大步走出了寢宮，朝著金宮北岸的葬禮地點走去。
