老首長沉默幾秒，擺了擺手：“行，按你說的辦，人你帶去，坐在下面旁聽。盯緊點。”
上午十點，軍研所第一會議室。
上午十點，軍研所第一會議室。
寬大的會議室裡，兩排長條形的紅木桌拼接在中央。頂部的白熾燈散發著慘白的光。空氣中瀰漫著濃烈的旱菸味和茶水蒸騰的溼氣。
顧庭樾和程月寧坐在最後排的角落裡。按照顧庭樾之前的安排，程月寧今天沒有任何官方身份，僅僅是一名普通的“旁聽記錄員”。她穿著簡單的白襯衫，外面套著件灰色的確良外套，安靜地坐著。顧庭樾則一身筆挺的軍裝，脊背挺直，坐在她身邊，寬大的身軀無形中將她與周圍隔絕開來。幾乎沒有人注意到這個角落。
前排，國內的幾位老專家和領導正襟危坐。講臺上，海外考察團的領隊約翰正站在麥克風前。
約翰身材高大，金髮碧眼，高挺的鼻樑上架著一副金邊眼鏡。他雙手撐在發言臺邊緣，姿態居高臨下，帶著一種天然的傲慢。
他開口了，語速極快，帶著濃重的地方口音，一連串複雜的英語單詞像子彈一樣射向臺下。
“各位同仁，坦白說，貴方的工業基礎讓人感到遺憾。我們聽說你們試圖直接跨越到16位並行架構。這很勇敢，但科學不相信童話。”
約翰嘴角勾起一抹嘲弄的弧度，目光掃過臺下臉色鐵青的老專家們。
“即便是我們的頂級實驗室，目前也受困於材料的物理極限。我想請問，當併發指令流瞬間衝破匯流排頻寬閾值時，你們如何解決指令嚴重堵塞導致的主機板熱擊穿？靠你們那些老舊的8位電晶體拼湊嗎？”
旁邊的隨行翻譯是個年輕的幹事，此時已經滿頭大汗。他緊緊捏著手裡的鋼筆，結結巴巴地對著麥克風翻譯。
“呃……各位，他說我們的工業基礎差。16位架構是童話。他問……當指令流超過那個什麼限制的時候，怎麼解決主機板發熱？靠8位電晶體……”
因為緊張，加上約翰語速太快、專業詞彙太生僻，翻譯漏掉了最關鍵的幾個技術核心點。
前排的老張急得直拍大腿，“小同志，你倒是翻準點啊！什麼發熱？是什麼發熱？匯流排還是記憶體？”
翻譯急得快哭了，“張工，他語速太快了，有個詞我沒聽懂……”
會議室裡的氣氛瞬間降至冰點，極其壓抑。外賓在臺上耀武揚威，他們卻連對方的問題都聽不全。
約翰靠在發言臺上，攤開雙手，毫不掩飾眼底的輕蔑。閃光燈“咔嚓”作響，隨行的外國記者將這一幕定格。
角落裡。
程月寧眉頭緊鎖。
顧庭樾側過頭，深邃的眼眸看著她。他感受到了她身上壓抑的鋒芒。
“去吧。”顧庭樾嗓音低沉，帶著毫無保留的縱容與冷厲，“不用忍。”
收到他的話，程月寧站起身。
椅腳摩擦水磨石地面，發出一聲刺耳的銳響。在這死寂的會議室裡，格外清晰。
所有人轉頭，看向這個默默無聞的角落。
程月寧無視所有的目光，她邁開步子，步伐沉穩，徑直走到最前排，從那個滿頭大汗的翻譯手裡抽出了麥克風。
