布羅迪克城堡並沒有因為羅傑成為奶屋莊園領主而變得熱情，儘管城堡護衛和那些僕人們見了羅傑都躬身低頭。
這段時間是稅收季，前來城堡繳納稅賦的人不少，他們大都趕著牛車馬車或是揹著揹簍條筐，將一袋袋糧食或是乳酪。水果。蔬菜。羊毛。雞蛋乃至家禽牲畜交給男爵的稅務官。
羅傑讓馬尾辮兩人去把鹽稅交了，卻並沒有直接將貨幣稅賦交給胖稅務官，他知道按照慣例自己帶來的十鎊銀便士根本不夠納稅額，稅務官是不敢造冊的。
能夠解決這個問題的只有約翰男爵本人。
男爵府邸的領主公事房還是那般模樣，只是更顯陰沉頹廢，就像此刻斜靠在上首靠椅上的約翰男爵那般死氣沉沉。
約翰男爵病了，自從慘敗歸來後他的身體就愈發虛弱。
沉默了半晌，約翰男爵終於握拳捂嘴咳嗽了幾聲，抬起有些潮紅的臉看著坐在靠椅上自顧擺弄酒杯的羅傑，又看了一眼那隻擺在公事桌上的錢袋。
「上次用一些破爛刀劍應付我，這次稅額又整整少了三鎊，誰給你的勇氣胡作非為？仗著你是坎貝爾家族的人？你眼中還有沒有我這個男爵？信不信我立刻以抗稅將你治罪！」約翰男爵聲音有些沙啞，語氣分外冰冷。
這不是幾鎊銀錢的事情，這是對封君權威的挑釁。
「伯父大人，若是我有意與您作對，這些稅銀我該強交給您的稅務官，而不是直接上繳給您。」
約翰男爵調整了一下坐姿，等待羅傑的下文。
「奶屋莊園欠了太多錢，我想您是知道的。而這次出征，奶屋莊園得到的那點可憐的戰利品甚至還不夠清償債務。」
約翰男爵擺了擺手，「這不是你擅自減少賦稅的理由，阿倫島上每一個領主都可以用這種理由要求我減稅，我還如何統治這座孤島？」
猜到感情牌沒用，羅傑也不囉嗦，「約翰大人，阿倫島的稅收是曾祖父時代定下的吧？」
「所以你更應該遵從。」約翰男爵算是肯定了。
羅傑的曾祖父當年為了成為阿倫島領主，跟蘇格蘭王室妥協，搞出了阿倫島這種不倫不類的懷胎。
阿倫島男爵既是封建土地領主，又是蘇格蘭王室的派遣官員，島上領民承擔著雙重稅賦。
這也是羅傑的祖父為何不重視土地收益，而專注商業貿易的原因。
「曾祖父。祖父那個時候，作為王室直屬領地的阿倫島每年需要給王廷繳納的稅賦是多少？如今這些年，阿倫島又上繳了多少？」
約翰男爵鼻子抽動了一下。
「既然沒有王室了，騎士采邑為何要承擔盾牌稅以外的稅賦？」
羅傑擺正了坐姿，面色嚴肅地看著約翰男爵，「島上不止我一個明白人，只是他們不敢說出來罷了。可若奶屋莊園真到了破產邊緣，我絕對敢站出來說話，反正我這個領主是撿來的，反正奶屋莊園也是一個爛攤子。」
約翰男爵被抓住了痛腳。
自從蘇格蘭王室絕嗣之後，作為王室直領地的阿倫島已經好些年沒有向王廷繳納過賦稅，但約翰男爵可沒有因此減輕對領地的剝削，畢竟一個好戰的領主需要更多的稅收來維持一支武裝力量。
「你可真行！若是坎貝爾家族倒了，你還能安安靜靜的當一個惡鬼少爺？」約翰男爵面色嚴峻，但語氣卻緩和了不少。
羅傑見對方示弱，也壓低了身姿，「伯父大人，奶屋莊園已經處於破產邊緣，為了還清父親和科林欠下的債務，我不得不這樣，待莊園度過危機我再補上不就行了。」
約翰男爵沉默片刻，「一會兒去稅務官那兒，以向我借貸三鎊十五先令的名義把稅交上。」
約翰男爵不想再繼續這個話題，轉口道，「聽說你這段時間一直躲在霍利島上煮鹽？」
。他難為上題問個這在會不會爵男翰約知不，示請爵男翰約向未並前場鹽建擴他但，稅鹽了完額按經已然雖傑羅」。家發食糧點那裡地指法沒我，債還要需園莊屋「
。說多上事的場鹽建擴自擅傑羅在未並爵男翰約，欠虧多頗家林科對得覺是許或」。士騎的格合個一為何如習學加間時段這趁該正，練訓士騎過歷經有沒你年些這，士騎是份的你了忘別，理家管的你給該應事些這「
」。事易非並言而你對這然雖「
」。馬下打人被定註是怕哪，吧槍騎用使何如會學得至你，場上得定肯你士騎晉新為作，行舉要將賽大武比島倫阿。練教的錯不個是臂斷老，堡城來以可學想是若你「
。謂所無，駁反想不也傑羅但，業正務不己自罵在是爵男翰約道知
」？輕不得病乎似您「：道說爵男翰約對轉，麼什了到想又，去離辭告備準，頭點了點
」。合癒能沒直一，了散擴口傷小的砸棒牙狼「，右指了指，聲兩咳輕又爵男翰約
。是不也計估，作發沒還久麼這了過但，風傷破了到想先首傑羅
