姜莊點點頭,目光沒有離開那對母子:“沒錯,他媽媽正在抗議經理的措辭,可能經理不小心冒犯到了這個男孩。”
顧林楓偏過頭看她,稍顯驚異:“你怎麼知道?你懂法語?”
姜莊:“稍微懂一點,日常對話沒什麼問題。”
顧林楓看著她,眼神發生一點微妙的變化,眼前的女孩就像一隻被層層包裹的錦盒,每開啟一層,裡面露出的東西都比前一層更讓人意想不到,就像個寶藏,吸引著人去探索。
顧林楓收回目光,溫聲說:“既然這裡不太合適,我們換家餐廳吧。”
姜莊沒動,她站在原地,目光仍然落在那對母子身上,眉頭輕輕蹙著。
片刻後,她開口了:“等一下,先別走,或許我們能幫上一點忙。”
說完這句話,她徑直朝那個正在爭吵的女人走去,顧林楓愣了一下,隨即快步跟上。
“這位太太。”
姜莊走到男孩媽媽面前,微微欠了欠身,用標準的法語開口:“我叫姜莊,來自華國,我剛剛聽見你們在爭吵,好像是寵物走丟了,可以跟我詳細說說嗎?或許我能幫上什麼忙。”
她的法語不算驚豔,但流利、準確,語調裡帶著一種天然的柔和。
女人轉過頭來,入目是一張極美的東方面孔,眉眼間帶著一種安靜的古典韻味,莫名其妙地讓人平靜下來。
她深吸了一口氣,平復了一下情緒:“美麗的姜,非常感謝你的熱心腸,我叫卡米耶,這個男孩是我的兒子皮埃爾。”
她低頭看了兒子一眼,眼眶又紅了:“皮埃爾養了一條獵犬,叫雷克斯,從小陪著他,感情很深,我們帶它一起來吃飯,把它放在店外面,可是不知道怎麼回事,雷克斯不見了,我想看看監控,可是這家店的經理說監控壞了,還攻擊我的兒子......說他是......是傻子,沒有看好自己的狗。”
傻子那兩個字,她說得很重。
姜莊懂了。
監控壞了可能還不是最大的問題,真正引爆這場爭吵的,是那個經理的措辭。
不管自己的孩子是不是有缺陷,在母親的眼裡,任何人都沒有資格對他隨意評價。
餐廳經理是個中年男人,急得滿頭大汗,站在櫃檯後面連比帶劃地用英語解釋:“這位小姐,我真的不是有意冒犯,我的法語不標準,某些用詞不準確,讓這位太太誤解了,我真的沒有其他意思,至於監控......這條街的線路上週被雷劈壞了,整條街的監控都失靈了,我已經打電話叫維修了,但還沒有排到我們店。”
姜莊聽完,轉頭看向卡米耶,將經理的話原封不動地用法語複述了一遍。
卡米耶的臉色放緩,深深地吐一口氣。
顧林楓站在旁邊,一句法語都聽不懂,他只能透過卡米耶的表情變化來判斷事態的發展。
就見姜莊法語和英語流利地切換,聲音不疾不徐,姿態不卑不亢,像一面溫柔的牆,擋在卡米耶和經理之間,把一場爭吵安撫成了對話。
他心裡有一種說不清的感覺。
姜莊看向卡米耶:“這家店外面的監控確實壞了,整條街的線路都在維修,不如我們去附近找一找,也許能在街角或者附近的巷子裡發現雷克斯的蹤影,它可能在等你們。”
卡米耶猶豫著,低頭看了一眼身邊的皮埃爾。
她沒有立刻回答。
就在這時,皮埃爾忽然動了。








