第572章 終身名譽教授
樓頂上，眾人聽到馬爾克斯的笑聲，錢鍾書迫不及待地從黃錦炎的手裡拿過信函，向大家翻譯起上面的內容。
【尊敬的教授：一民。劉您好，委內瑞拉羅慕洛。加拉戈斯國際文學獎評獎委員會向您致以誠摯的問候。我們懷著激動和尊敬的心情向您發出邀請，為了表彰您在文學領域的卓越貢獻，經評獎委員會討論，決定授予您羅慕洛。加拉戈斯文學翻譯獎。。．。】
何塞衝劉一民解釋道：「今年羅慕洛。加拉戈斯獎評獎委員會的主任就是加西亞。馬爾克斯先生，這一屆的評獎委員會聚集了拉美最知名的文學家，是南美洲最知名的文學獎。」
「何塞先生，當時邀請函裡邀請我們參加羅慕洛。加拉戈斯獎頒獎典禮之時，我們就對這個文學獎有所瞭解。我們認為委內瑞拉羅慕洛。加拉戈斯國際文學獎，對於拉美文學的發展有極大的促進作用。只是沒有想到，我竟然能夠獲獎。
馬爾克斯先生，感謝您！」
劉一民看向馬爾克斯，衝他微笑致意。馬爾克斯走過來說道：「劉，這是你應該獲得的，我只是評獎委員會的主任，我可沒辦法決定每一位獲獎者。你贏得了拉美文學界的尊敬，你的作品征服了拉美人民。「
曹禹走過來拍了拍劉一民的肩膀，接著衝馬爾克斯感慨道：「馬爾克斯先生，一民能夠獲得羅慕洛。加拉戈斯獎，有賴於大家的推薦。「
「萬院長，您的劇本一向很優秀，如果放到現在，我想您一定會獲得無數國際劇本獎。您為世界培養出來了一位優秀學生。」馬爾克斯握住了曹禹的雙手。
中國代表團的作家紛紛向劉一民表示祝賀，錢鍾書抱著劉一民的肩膀：「好小子，羅慕洛。加拉戈斯獎為咱們這次拉美訪問之旅畫上了一個圓滿的句號。「
「民，恭喜你，希望在更的學舞臺上繼續看到你的影。」馬識途緊緊地握住劉一民的雙手。
汪曾祺羨慕地說道：「一民，我什麼時候能被國際文學界認可啊？」
「老汪同志，您能參加國際訪問團，可不就是已經被國際學獎認可了嗎？」劉一民回道。
汪曾祺撇了撇嘴：「不過目前來看，對於我獲得的文學成就，我已經非常知足了。「
「老師，恭喜您！」阿城說道。
馬識途調侃道：「阿城同志，你還是年輕，以後哪有你吃苦頭的時候。」
阿城不明所以，汪曾祺讓馬識途詳解一二。馬識途得意地分析起其中的道理：「你的老師光環太重，又是個出名的高產作家，你這個當學生的太過窩囊，豈不是會承受無數世俗的目光壓力？
你問問一民？他老師是家寶公，他當年有沒有壓力？家寶公連頒給他一個劇本獎都猶猶豫豫，何況這個劇本是名副其實配得上劇本獎的，若要是有一絲配不上，這徇私的名頭就落到家寶公的頭上嘍！
你要是選我當老師，那就不一樣了。你老師我就很窩囊，帶出來一個窩囊學生，別人也沒什麼話說，你也沒什麼壓力。「
馬識途說這話的時候特意用了濃郁的川音，聲調起伏中帶著打趣和遺憾，再加上肢體動作，頓時逗得周圍人哈哈大笑起來。
馬識途的遺憾也是真的，他對於阿城的文筆造詣非常認可，認為目前文壇的年輕人中，有如此造詣者罕見。
阿城雖然跟目前國內大部分年輕作家一般，都沒有上過大學。但是阿城的文字功底和對於傳統文化的領悟，不是其餘人能比。
大部分年輕作家文筆粗糙暴力，阿城能寫出詩意。大概相當於別人看到美景說「臥槽」，阿城能來一句詩。
他研究過《資本論》《美學》。《易經》。儒學。禪宗，文風精煉攜帶古意，你覺得有點粗糙，但是仔細看寫的卻很細膩。
汪曾祺頗為贊同地說道：「馬老這話聽起來糙，但是仔細思索，真的是很有道理。阿城同志，以後呀你可要增強一個承壓能力。
要不然大家都該說，就是那個國際文學獎拿到手軟的劉一民，帶出來一個軟腳蝦徒弟。」
汪曾祺的調侃聲落下，一時間阿城滿臉苦澀，覺得周圍所有人都在看自己。
劉一民笑道：「老汪同志，馬老，你們別再打趣小同志了。弟子不必不如師，師不必賢於弟子！」
。眼瞪子鬍吹禹曹得氣表的趣打上臉，道說地呵呵樂書鍾錢」！吧的聽你給說是句半後民一，寶家「
。會機的侃調相互，相夕朝麼這有很年多麼這後之但，學同學大為作人兩
」！啊力是也師老對，力是生學對師老個這民一說別「：道說地奈無禹曹
」。易容不生學位一樣這到得能，您慕羨很也我，長院萬過不「：間中群人到走斯克爾馬
。膀肩的禹曹拍了拍書鍾錢」！慕羨也我，萬老「
「！家作老位一何任國對針是而，您對針是不力的生產民一。吶您慕羨都人多，看看國到你，公寶家「：道和附途識馬
。務事關相會筆際國多更起擔承能後以在你希會筆際國，會筆際國加你意同經已，議商過經會筆際國，劉「：道說手的民一劉著握薩略。斯加爾長會會筆際國，喜恭著說民一劉衝也家作拉
」。界世三第向轉家國達發從始開經已員導領會筆際國，現發以可們我，組員人構機導領的會筆際國從上際實，斯克爾馬，劉。見意會筆際國表代不見意的我然當，見意留保持然仍構機學文際國的新立們你於對我過不
。場立的己自持堅忘不然仍，時同的援支和賀祝達表民一劉向在薩略。斯加爾
」。待看去度角的家國界世三第等魯秘在站試嘗該應也，待看去場立的會筆際國在站是總該應不您想我是但，憂擔的您解理也我，賀祝的我對您謝，生先薩略。斯加爾「：道笑民一劉
。家國個哪在生出己自了忘經已，遠太的走薩略。斯加爾示暗民一劉
。看一看場立的界世在站，國中出走該應你為認我，場立的國中在站是你。待看去場立的方雙在站須必我，場立的一單在站能不我。人牙班西是也，人魯秘是既我，家作籍國雙是在現我，劉「
