「教授。劉，多次獲得中國魯迅文學獎。茅盾文學獎，是華人文學裡一顆耀眼明珠，去年獲得了華人文學獎。在國際文學界，他曾獲得義大利諾尼諾文學獎。美國國家圖書獎以及即將頒發的羅慕洛。加拉戈斯文學獎。
為表彰他對中國文學以及世界文學所做貢獻，布宜諾斯艾利斯大學正式邀請一民。劉加入布宜諾斯艾利斯大學，成為布宜諾斯艾利斯大學終身名譽教授。」
劉一民從布宜諾斯艾利斯大學校長手中接過象徵名譽教授的授予證書，向臺下的嘉賓做簡短地感謝發言：
「感謝布宜諾斯艾利斯大學授予我這一榮譽，這還是我第一次成為大學名譽教授。拉美文學巨星層出不窮，我對於拉美文學未來發展寄予厚望。感謝布宜諾斯艾利斯大學和馬爾克斯先生的邀請，給予我們這次難得的交流機會。
希望在未來的文學發展中，我能為中國和拉美文學的交流。高校學術交流，做出重要貢獻。」
劉一民下臺後，學校教授和曹禹分別發言，上午十點半，名譽教授授予儀式正式結束。
在布宜諾斯艾利斯大學師生依依不捨的目光下，劉一民一行人走出了布宜諾斯艾利斯大學。
下午飛機直接飛往巴西，飛機停在距離亞馬遜雨林最近的飛機場。
巴西環境和文化部門的官員進行陪同，中國作家代表團不斷詢問他們關於亞馬遜雨林的情況。
見環境保護部門的官員閃爍其詞，劉一民打趣道：「別怕，我們不是國際環保組織的調查官。」
亞馬遜雨林被稱為地球之肺，巴西的經濟發展依賴於雨林的木材出口，農業需要向雨林要土地。於是巴西人對雨林砍伐。再砍伐！
不少公知聲稱中國人吃肉危害環境，就是將中國人吃肉和亞馬遜雨林聯絡起來。
【中國人每吃一塊肉，亞馬遜雨林就多冒一縷煙】，由此得出中國人不應該吃肉。
中國人吃肉危害亞馬遜雨林，美西方人吃肉就不危害了？
何塞說道：「劉，你不是環保主義作家嘛，你難道不應該深惡痛絕嗎？」
環保官員看向劉一民，心裡在琢磨劉一民是不是在套話，今天問完，明天就跑到美國大罵巴西人濫伐森林。
劉一民坦誠地說道：「我認為環境需要保護，可巴西人民也有發展的權利，也有坐在房間裡，享用空調和冰箱的權利。
美西方人少吃一塊肉，亞馬遜雨林裡就少冒一縷煙，他們知道這個道理，可是也沒有少吃啊！」
劉一民的話引發了在場眾人的思考，尤其是巴西官員，更是瘋狂點頭。
馬爾克斯認可地說道：「是啊，環境應該保護，但這裡的人也是人！劉，你這個觀點很新穎，不能只在亞馬遜林需要保護的時候才把巴西人看做人！」
不過儘管劉一民這樣說，巴西環保官員也沒有實話，劉一民不說，不代表其他人也是如他這樣想。
他們在亞馬遜雨林周邊參觀了一下，沒有敢深入。提及亞馬遜雨林深處，巴西的官員就不再有所顧忌，瘋狂地對大家進行科普。
即將從亞馬遜雨林離開之時，巴西環保部門的官員問道：「教授。劉，您覺得應該如何兼顧保護和發展？」
「我覺得應該國際合作，按照誰受益誰負責的原則，保護雨林不只是巴西人的責任。
西方的老爺們不能只是指責，也該出點血。不能讓巴西人受窮，自己吃的肚子流油。」
4月13號，去參觀了伊瓜蘇國家公園，看了世界上最寬的瀑布，接著北上到哥倫比亞，到馬爾克斯的故居轉了一圈，並參觀了哥倫比亞的西蒙。玻利瓦爾紀念場。
他們並沒有在哥倫比亞久待，拉美作家自從進入哥倫比亞就神情緊張。
中國作家看著哥倫比亞的自然風光，覺得這是個挺好的地方。當看到街頭黑幫混戰，癮君子躺在地上抽搐，醉漢躺在地上捂著屁股一臉不可置信。
。子分幫黑的盤地奪爭面下著視注地苦痛上樓在站斯克爾馬」。來回會不我事的要必有沒說來般一，戰槍發常經裡這「
。道問塞何」？怕害不你，劉「
」。場戰過上我「
」。狼眼白過打疆邊在，狼過打上原高在曾師老的我「：道說趕城阿
。解不疑塞何」？狼眼白？狼「
」。的報仇將恩是就狼眼白「
」！漢名一是還你到想沒，劉「：道說民劉衝指拇大起舉薩略
」！邦邦，然當那「
。獎學文際國的辦舉將即加參備準拉瑞委奔直們他，後亞比倫哥開離
。像頭的家作獎獲等民一劉上掛經已，心中化文些一的拉瑞委
。高的排安斯克爾馬有沒還次檔的店酒過不，店酒的排安會委組獎學文斯戈拉加。慕羅拉瑞委住接直們他
。碌忙而式儀獎頒的學文斯戈拉加。慕羅為在就斯克爾馬，後拉瑞委地落
。耀榮多許了添增學文斯戈拉加。慕羅為也，任主的會員委獎評學文斯戈拉加。慕羅為作年今斯克爾馬
。像攝邊旁民一劉在跟程全者記的拉瑞委，活者記加參學大央中拉瑞委到家作獎獲語牙班西位各和民一劉，午上日51月4
」！興高到否是您，獎學際國斯戈拉加。慕羅得獲，劉「
」。勵鼓的我對會員委獎評獎學文斯戈拉加。慕羅謝要我。者獎獲了為而反到想沒，禮典獎頒獎學文斯戈拉加。慕羅加參眾觀為作想是來本們我，然當「
」？獎學斯拉加。慕羅待看何如您「
」。項獎名知的樣這獎學文斯戈拉加。慕羅像有也裡界世學文人華來未希我，一之項獎學文名知裡界世語牙班西是獎學文斯戈拉加。慕羅。題問的好很個一是這？待看何如「
。同認狂瘋家作團表代家作國中起引話這他，道說著笑民一劉
」？獻貢做獎學際國華為意願否是您，劉「
」。生先者記，然當「
」。用作的要重關至到起中其在將家作的陸大國中，想夢的家作人華位一每是辦舉的獎學文際國人華，主的學文人華是陸大國中「：想設的獎學文際國人華對己自起講前面者記在民一劉
