「你好，曹先生，你是我最尊敬的中國文學家之一，你的話劇劇本令人印象深刻。」
「馬爾克斯先生，我先為你介紹中國代表團的成員，錢鍾書先生。馬識途先生。汪曾琦先生。鍾阿城，一位很優秀的年輕人。」
馬爾克斯依次握手，對於錢鍾書他了解比較多，但是其他人就不太瞭解了。
「曹先生，這位年輕的先生或許是位優秀的年輕人，我想你的學生，則是一位偉大的年輕人。」
馬爾克斯走過來握住劉一民的雙手，接著擁抱：「教授，我們終於見面了。我自從知道你的存在，得到你們的回覆，我坐在書房裡就時常望向太平洋的西方，我喜歡跟年輕人交流，尤其是優秀的年輕人。」
在哥倫比亞的禮儀裡，剛見面一般稱呼「教授。博士」，之後正式場合稱「先生」。
「拿到您的邀請函之時，我的心已經飛抵南美洲，無數的讀者期待我們展開一次友好的交流。但我們的友誼早已開始，且沒有盡頭。」
兩人久久擁抱在一起，給足了周邊媒體找角度拍攝的機會。
在兩人互相恭維的話語中，馬爾克斯開始給他們介紹他們前來參加交流的南美洲作家。
「秘魯作家馬里奧。巴爾加斯。略薩。智利作家何塞。多諾索。巴西作家若熱。亞馬多。保羅。科埃略。」
保羅。科埃略最知名的作品是《牧羊少年的奇幻之旅》，暢銷170多個國家。
馬爾克斯嘴裡一個個人名出現，劉一民等人一一上前打招呼，他們幸虧早了解過南美洲的作家，熟悉並知道他們的名字。
要不然現在聽完馬爾克斯的介紹，除了一頭霧水還是一頭霧水，人名實在是太長了。
儘管如此，將人名和本人聯絡起來，仍然花費了一定時間。
馬爾克斯疑惑地看著他們：「各位先生，你們有什麼問題嗎？」
見沒人說話，馬爾克斯看向劉一民，劉一民低聲說道：「馬爾克斯先生，對於中國人閱讀你的作品，你知道最困難的地方在哪裡嗎？」
「什麼地方？」
「名字。你們的名字很長，我們中國人的名字最多四個字，短的兩個字。」劉一民坦誠地說道。
話音落下，南美洲的作家頓時會心一笑。
馬爾克斯說道：「那我們慢慢了解，曹先生，錢先生，我們先前往加拉加斯的酒店，委內瑞拉的朋友已經為我們準備好了酒店。你們先調整一下時差，晚上有一個隆重的海濱晚宴。」
坐上安排的車輛眾人朝著加拉加斯前行，大家都以為委內瑞拉是個石油國家肯定過的不錯，但真到了實地一看，委內瑞拉的貧困還是重新整理了他們的認知。
公路兩旁是低矮的房屋和在垃圾上翻找食物的窮人，遠處是紅色的山地荒漠風光，低矮的熱帶灌木叢也不是隨處可見。
1987年油價走低，委內瑞拉外債總額佔了生產總值的70%，外債利息佔了出口總額的百分之70，一年掙的還不夠還利息。
為了還債，委內瑞拉不得不接受國際貨幣基金組織和世界銀行的新自由主義改革方案，使得美國資本大肆掠奪委內瑞拉資源，掌控了經濟命脈，扶植親美政府。
貧窮加劇，美國經濟殖民，直接導致了委內瑞拉左翼政治力量開始活躍，九十年代中期查維茲上臺，開始奉行反美政策，到了馬杜羅時代，更是徹頭徹尾的反美。
不過馬杜羅此人送禮還是有一番心得，中國剛舉辦九三閱兵，馬杜羅立即在委內瑞拉豎起——紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利80週年的主題廣場和雕像。
瞧，人家這禮送的！
馬爾克斯和劉一民同乘一車，看到劉一民露出悲憫的目光，馬爾克斯問道：「劉，你在想什麼？」
」。了來要上馬人國覺我，道味的人國了到聞我「
」？麼什為「
。道釋解民一劉」。拉瑞委過放會不然必，油石的界世全控掌要人國，油石有拉瑞委為因「
。得可不越來越正洲南的由自個一，何為知不可，過力努此為也時輕年我！立獨的正真得贏樣一國中像能才洲南，時何知不「：道說聲輕兒會一了過，拉瑞委著睛眼上閉，戶窗啟開斯克爾馬
」。來起富能才時何知不，下之鎖封的國在但，立獨了持保古。離遠曾不終始難苦，是的絕們人讓更，苦痛著忍代一又代一，事故的上地土這在生發實真是而構虛是不》獨孤年百《，難苦著忍代世人的裡這
」。錯不係關楚斯卡跟您說聽。由自有沒就牲犧有沒，鮮的輩前數無了出付們我「：道說民一劉，奈無和憫悲著帶中目的斯克爾馬
」。力魅有加更他比人個一有，我訴告他但。人的力魅有個一是他，面幾過見楚斯卡跟，者記過當古在我「
」？誰「
」。點一早更會利勝的命革古，》戰久持論《的員教到看點早能果如說他，面見員教與能未憾很楚斯卡。員教的國中們你「
。》紅方東《唱齊文中用還上會，會集念紀了辦舉重隆，候時的年週001辰誕家人老在弟兄楚斯卡
。道說著笑民一劉」。平和的久持來迎會界世信相我，候時的界世罩籠太的方東當，惡邪勝戰夠能定一義正信相，生先斯克爾馬「
」。近很的走國跟近最國中們你「：民一劉向看斯克爾馬
」。源資的樣各種各用運會學要須必，窮貧擺要想，義主會社是不窮貧，路道展發義主會社的新種一討探在們我，生先斯克爾馬「
。開離始開人等斯克爾馬，後之好置安人等民一劉將，店酒了到
。麼什是目題的講演斯克爾馬問詢地奇好人的邊旁，言發要都家作位各和斯克爾馬，上宴晚濱海的上晚
」！》心良的代時個一《是目題的講演我「：道說著笑斯克爾馬
)完章本(
