「老徐,注意,咱們現在可是外賓。」
卡茨跟托馬斯就曾在薩爾茨堡藝術節上發生過爭執,他知道自己不是托馬斯的對手,於是趕緊宣佈記者招待會結束,並讓人將記者驅散。
劉一民和徐馳也被安排上車送回了酒店,等進入房間,徐馳終於忍不住笑了出來。
「托馬斯真是個可愛的作家。」徐馳忍不住說道。
「評獎委員會估計腸子都已經悔青了,後悔邀請了托馬斯。」
「一民,你沒覺得冒犯吧?」徐馳擔心劉一民覺得托馬斯大鬧典禮是對他的冒犯。
「完全沒有!」
徐馳和劉一民聊了半個小時,他們又到酒店餐廳一同吃了晚餐。
歐洲文學獎的頒獎晚會是典禮,並沒有晚宴,兩人去的時候也沒吃飯,此時早已飢腸轆轆。
兩人飯剛吃完,憤怒如鬥雞的托馬斯和漢德克就走了過來,嘴裡嘟囔著:「資本主義早晚要走向滅亡,奧地利早晚要崩潰。自由主義維護民主的表象,而資本和政客的操控才是民主的實質。」
劉一民低聲安慰了幾句,托馬斯終於冷靜了下來。
評獎委員會主席和文化部的人對托馬斯也很無奈,就像是茅坑裡的石頭,又臭又硬。礙於他的名氣,又不能做的太過分。
托馬斯也早已經餓了,揮手讓服務員送來了一份晚餐,吃了幾口後說道:「劉,我是真的為奧地利的前途感到擔憂。」
「我明白,實話總是刺耳。」
漢德克說道:「托馬斯先生是我最敬佩的作家,如果有一名作家能夠代表奧地利,那就是托馬斯先生。」
吃完飯,劉一民跟他們簡短聊了約半個小時,就回到房間準備睡覺。
隔天早上,徐馳拿著報紙敲開了劉一民的房門。今天奧地利報紙上只有兩件
事情,第一件是劉一民領獎,第二件事就是托馬斯大鬧文學獎頒獎典禮。
奧地利媒體的題目大多以「東方最有魅力的作家」。「自信和閃耀的作家和學者」來稱呼劉一民。
還有奧地利的讀者接受媒體採訪時表示,聽到劉一民說給讀者的話,感受到了真誠和文學的力量。
「劉,我將永遠是你最忠誠的奧地利讀者!」
當問及托馬斯的行為時,大部分的讀者表示托馬斯的行為讓他們丟臉,尤其是在劉一民面前,更讓他們感到難堪。
「就像是我的家人在我的偶像面前打翻了番茄醬,我們沒有給劉一次完美的頒獎典禮。」
看完報紙之後,劉一民將電視開啟,奧地利電視臺的新聞欄目正在輪播文學獎頒獎典禮。
除此之外他們還邀請了奧地利國內的文學評論家對劉一民的作品展開分析,除了作品內容之外,還分析劉一民的行為。
「對中國而言,這是一位讓他們值得驕傲的作家。對於世界讀者而言,同樣如此。但是對於西方文學來說,可能並不是如此,他對西方文學展示出了前所未有的攻擊性,他毫不掩飾對西方文學中心主義的厭惡。。。
當劉回到中國,他將參加國際文學聯合會成立大會並擔任重要角色,國際文學聯合會的成立,是對西方主導文學和藝術領域的一次攻擊。。。
劉一民將遙控器扔到床上,喊著徐馳一起去吃早餐。
。天三留停堡茨爾薩在擇選是而,國回即立擇選有沒並馳徐和民一劉,後束結式儀獎頒
。架散上路的去回馳徐怕生民一劉,頓勞車舟的日連
。作著的民一劉了滿擺場現會面見,此在集聚者讀名千近。會面見者讀的辦舉堡茨爾薩在了加參民一劉,天白
。活個這了拒婉民一劉,事有為因,展巡洲歐品作辦舉民一劉請邀合聯商版出洲歐
。會面見者讀次一辦舉堡茨爾薩在是只也,行之利地奧次此
。漪漣石松綠的過吻被抹那湖斯耶拉布著漾盪,芳芬木草的過拂濤松間林著飄,冽清雪冰的化不年萬千巔山斯卑爾阿著固凝,裡氣空的堡茨爾薩「
。。。遇相境之話的抱環山雪被片這在們我,垣城的鄉故特扎莫過輕霧晨的山斯卑爾阿當,者讀的親
」
。人輕年群這和圍氛藝的堡茨爾薩合適正,話的民一劉。青文的加更是就也,多居人輕年以者讀的來,厚濃圍氛藝的堡茨爾薩
。靈心和教宗。然自。山雪論討是而,容學文論談者讀跟有沒民一劉
」餐晚的人特紐因了為豹海的頭剛空上市城過掠翅振鷗海的岸彼洋平太面水出躍正魚鱈的加斯拉阿能可時子日的碌忙著過頭低京燕在「:》界世《歌詩的民一劉起誦人有,樂音的特扎莫起奏演琴提小用場當人有。去離意願不然仍者讀多許,束結會面見等,間時的午上個一有只會面見者讀
。場現了開離馳徐和民一劉,中聲誦朗的歌詩在
。天次一過聊門登斯馬托和克德漢間期,絕拒一一被們他訪採要想的利地奧,落日出日看堡茨爾薩在馳徐和民一劉,間時天兩的來下接
。國回黎從再,黎往飛堡茨爾薩由接直是而,納也維回再不馳徐和民一劉,束結程行的堡茨爾薩在等
。馳徐和民一劉別送前車在站家作名餘十利地奧,場機堡茨爾薩,晨清
」。利地奧的偽虛個一了到見劉「:道說即立斯馬托,話說民一劉等不還,象印的利地奧對民一劉問詢者記利地奧
。邐迤的山斯卑爾阿和化文的堡茨爾薩。景的利地奧句幾了讚誇著笑民一劉
」。看看國中到能我,天一有希,劉「:道說斯馬托
」。華訪年今您請邀,校學的在所我表代我,話的以可果如,迎歡時隨「
。了了不來就來不再斯馬托,來出說沒民一劉話句一有
。了世去就年98但,輕年很著看,歲多十五才時此斯馬托
。氣口一了吐長長並,上置位了在坐屁一地猛馳徐,後位座到找。機飛上登,下送目的人眾在馳徐和民一劉
」。度難點有是還言而我對語德的版利地奧,了放解於終「
」!嘛錯不的譯翻你,徐老「
。道說地意得馳徐」。賦天言語有是就,行不的別人個這我,是那「
。廓的致大到看能只,隔阻層雲被山斯卑爾阿惜可,去看面外戶窗往地同而約不馳徐和民一劉,空升機飛著隨
。機飛的國中回有才天二第,天一息休黎在將,後黎達抵人兩
。冊萬六約了賣前目,冊萬三了賣天一第,好很勢漲量銷前目,架上國法在剛版語法的》仔豬《。況售銷的國法在品作年今下一了解瞭,面一了見商版出的國法跟間時出民一劉
。冊萬十二到達夠能量銷的國法在》仔豬《計預商版出國法,風東的獎獲獎學文洲歐著乘
。了絕拒給部全民一劉,訪採民一劉約要想家幾國法
。景背作寫的章文述講細詳者讀向,章文的》仔豬《對針篇一表發能民一劉希商版出過不
。了寫間時沒經已在現,來寄後國回到等得章文過不。意同示表民一劉,此對。表發上等國德。國英在以可也,表發上國法在以可僅不,後之來出寫章文篇這
。》傳俠七兔藍貓虹《品作話的民一劉版出要想商書,是的外意民一劉讓
。迎歡頗且並,本譯法的》傳俠七兔藍貓虹《些一了有場市國法,始開候時麼什從道知不
。頭念的版正版出要想了生產是於,版盜是都些這,現發查調過經們他
。償賠取索時同,任責律法的者版盜究追們他權授且並。下一議商者作的畫環連跟要,權版的畫環連國於至,權版出的》傳俠七兔藍貓虹《版出們他予授意同民一劉
。能可的版出上際國在品作話了到嗅民一劉,上商版出國法從
。口缺的小不決解廠影助幫能,錢掙能真果如。不可外國是但,錢的片畫給臺視電國。口出的場市際國在片畫帶,版出的籍書過
。獎獲不上節影電大各際國在,品作等》宮天鬧大《。》媽媽找蚪蝌小《。獎獲上節影電際國在是而,錢掙上場市際國在片畫靠是不路思的來以直一廠影電國
。可認不並卻場市,高雖值價審和藝,寡和高曲但
。品作話本這》寶寶綿海《有還,行不量銷場市際國在》傳俠七兔藍貓虹《使即,品作話的己自薦推商書大各向就後去回定決民一劉
。為可有大,版出際國話








