劉一民沒有說話，跟著眾人走進了美術館。
美術館的門口豎著紅色的海報，上面是布克文學獎的宣傳語。
走進美術館，劉一民抬頭望了一眼巨大的穹頂，接著掃了一眼內部的裝飾。
美術館內部裝飾以金色。紅色和藍色為主，三種顏色的圖案交織環繞，透過高窗的夕陽落在圖案上方，給人一種神秘的感覺。
距離晚宴開始還有一個小時，他們帶著劉一民參觀了主要的展廳。
走到梵谷《向日葵》前，劉一民駐足欣賞了一會兒，接著說道：「我有一個學生，十分喜歡梵谷，他寫的詩歌也很熱烈。希望美術館保護好這幅畫，可千萬別讓人給毀壞了。」
梵谷的這幅畫可謂是命途多舛，2022年和2024年接連被英國的環保主義者潑湯抗議。
「劉，歡迎你！」
劉一民在看畫的時候，忽然有人笑著衝他伸出了手。
「這是布克基金會的主席，亨利。」
布克文學獎的獎金來自布克基金會，該基金會由布克公司成立，布克公司原先是做航運和商品貿易的，後來成為食品分銷商。
在許多采用代理模式的行業裡，許多代理商的利潤甚至遠遠高於廠家，規模大的代理和分銷商反過來可以掐住企業的命門。
「您好，亨利先生！」
「劉，歡迎你來到英國，布克文學獎正是授予像您這樣的優秀作家，希望您今天能夠度過一個愉快的夜晚。」
「亨利先生，謝謝您對文學的支援。」
「劉教授，我預祝您的世界華人文學獎和國際文聯設立的獨立文學獎能夠成為世界知名文學獎項，如果有需要，布克基金會很樂意幫助。」亨利向劉一民暗示，可以為獨立文學獎出資。
「謝謝！」劉一民轉換了一下話題，跟亨利聊起了面前的畫作。
六點半，一行人走進了宴會廳。這裡已經坐滿了人，在場每個英國人的臉上都帶著笑容，坐著的嘉賓看到劉一民後，立即起身鼓掌。
在掌聲中，劉一民走到了宴會最前方的座位。
「你好！」旁邊一名英國人衝劉一民伸出手，用極為地道的燕京話說道：「我叫霍克斯，我翻譯了你許多部作品。」
「你好，霍克斯先生，感謝你的翻譯。」劉一民打量著眼前的這名英國人，他頭戴一頂黑色的帽子，樣式偏貝雷帽，戴著一副無框眼鏡，濃密的絡腮鬍已經發白。
說中文的時候，霍克斯的臉都變得和藹可親了不少。
「劉，你應該叫我一聲霍克斯師兄，我可是一位老燕京，我還是燕大中文系畢業的學生。」
「是嗎？」
見劉一民不信，霍克斯立即說道：「吳世昌你認識嗎？那是我的同事。用燕京話就是，我們是鐵瓷兒！」
「吳先生啊，吳先生是著名的紅學家。」
「我們很熟悉。他是中國的紅學家，我是英國的紅學家。我翻譯了《紅樓夢》，是第一個將《紅樓夢》完整翻譯的英國人，我翻譯了前八十回，我的女婿翻譯了後四十回。我還參加過新中國的開國大典。
我和燕京大學的同學們，走在遊行的隊伍裡面，我們的心情無比激動。那時候的天安門廣場，是紅色的海洋，是人類的跳動的心臟。我和中國的同學一起，高呼萬歲」，那是我的中國同學們最開心的一天！」
。國英了到回年1591，生究研讀系文中大燕到年8491斯克霍
。失損的界學國中是這稱，惜惋臉滿斯克霍，時人故的去逝到談當，授教的系文中大燕起聊斯克霍跟下坐民一劉
。史歷後前的立獎學文克布了分人眾向先，上臺在站利亨席主的會金基克布。始開式正禮典獎頒，半點7
。者作獎獲單名短獎克布是的獎領臺上始開剛，單名獎獲佈宣始開席主會員委獎評獎學文克布著接
。者獎獲終最出選再裡單名短，單名短做本6出選裡單名長從再，單名長做品作部31這，品作圍部31出選中品作選參從獎學文克布
。書念紀的版訂裝別特有外另，鎊英百五千兩有只過不，金獎有也家作圍的單名短
。躬鞠席主會委評向上臺在正時此，單名短了圍就特雅拜。S。A家作國英的機接
。者獎獲是還委評是，思意點有
。。。。運抗反族民頌歌筆的暖溫最以他，暴殘的者民了刺諷法筆的留不毫用他。往嚮的平和對，恨痛的者民對他了現展，裡品作的劉。劉。民一——家作國中是者得獲獎學文克布度年本「：上臺言發到走次再席主會委評，後之畢完獎頒單名短
。。品作學文國中的彩了來帶者讀國英為，化文英中通斯克霍。作創再的化文於基是而，製複的單簡是不譯翻，為認持堅會員委獎評獎學文克布。國英帶學文國中和化文國中將他，家學漢的秀優名一為作，斯克霍
79
。鎊英千五萬兩得可人每說是就也，金獎筆這分平民一劉跟，者譯翻為作斯克霍，鎊英萬五是金獎的獎學文克布
」！你賀祝，劉「
」！譯翻的你謝謝，兄師霍「
;tg&
